Nintendo Wario Ware D.I.Y, 45496740801 Faites jouer la phrase sélectionnée en boucle, Rapidement

Page 27

BOUTIQUE D.I.Y. : MUSIQUE

JOUE-LA TA

MUSIQUE! 1

Vous pouvez écouter des enregistrements audio dans le Games Department [département des jeux]. Sélectionnez une des options suivantes : Diamond Records [Enregistrements Diamond], D.I.Y. Music [D.I.Y. Musique] ou le Jukebox [Juke-box].

Diamond Records

L’écran de droite s’affiche lorsque vous sélectionnez Listen [Écouter] dans Diamond Records ou D.I.Y. Music. Essayez de toucher et de glisser les différentes commandes qui sont disponibles lorsque vous écoutez vos enregistrements audio.

2

 

3

 

 

4

5

6

7

8

9

 

 

B

Les enregistrements préinstallés dans WarioWare: D.I.Y. seront affichés sur l’étagère Diamond Records pour y être écoutés séparément. Vous pouvez également consulter le contenu des enregistrements dans le Record MakerMatic [Enregistrements MakerMatic].

Pour savoir comment naviguer cet écran, consultez les instructions du Diamond Software.

Gagner des médailles dans la section D.I.Y. Data [D.I.Y. Données]

P.59 vous permettra de déverrouiller de nouveaux enregistrements.

D.I.Y. MUSIC [D.I.Y. Musique]

Stockez-y jusqu’à 90 enregistrements, écoutez ou visionnez (grâce au MakerMatic) les enregistrements que vous avez créés ou reçus du

Distribution Center [Centre de Distribution]

P.60 .

Pour savoir comment réorganiser vos dossiers, consultez les instructions de D.I.Y. Games [D.I.Y. Jeux].

52

 

1

Phrases

Vous pouvez toucher et sélectionner une phrase que vous voulez faire jouer.

 

La phrase qui joue au moment présent est celle qui est en rouge.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le numéro de la phrase en cours de lecture est affiché au centre. Touchez ce

 

2

Tourne-disque

numéro pour faire jouer la phrase depuis le début ou touchez un emplacement sur

 

l’anneau externe du disque pour faire jouer la phrase à cet endroit. Vous pouvez

 

 

 

 

 

 

aussi faire glisser le disque pour avancer ou reculer la chanson.

 

B

3

Titres

Décidez quels morceaux vous voulez faire jouer ou mettre en sourdine.

 

 

4

Faire jouer en boucle

Faites jouer la phrase sélectionnée en boucle.

 

 

5

Vitesse de lecture

Plus vous déplacez

avec votre stylet vers la droite, plus la musique joue

 

rapidement.

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Volume

Plus vous déplacez

avec votre stylet vers la droite, plus le volume est fort.

 

7

Commandes

Touchez

pour faire jouer l’enregistrement audio. Touchez

pour arrêter

 

de lecture

et

pour faire une pause.

 

 

 

 

 

8

Filtres

Vous pouvez appliquer des filtres d’effets et ajuster leur intensité.

 

 

9

 

Touchez les boutons pour entendre leurs effets sonores respectifs. Vous pouvez

B

Effets sonores

également utiliser la croix directionnelle ou les boutons A/B/X/Y. Touchez

 

 

 

ou

 

pour changer la catégorie d’effets sonores.

 

53

Image 27
Contents Jouer Important Legal Information Contents Tap WarioWare D.I.Y. on the system menu screen Getting StartedTo pause play at any time, tap the Pause button Your remaining chancesBBindicated by the time counter for that particular game To move… Spot in the new shelf Want to play, and then tap the Play buttonDistribution Center Next Record Volume Slide To adjust the volumeRecord Play Stop PauseTap to play the selected game Make productsResidents of Diamond City You can check play statistics, such asHow many products you’ve shipped Please read the notices on P before beginning communications Use Nintendo Wi-Fi Connection functionalityExchanging Products Using the devices causing interferenceYou will be prompted to exchange catalogs. Tap Yes Communicating with DSFollowing explains how to perform DS Wireless Play DS Wireless Communications Local WirelessMicrogames in Design Challenges Your friends have stored thereBig Name Games Select Your Crates to store yourWill only be made available New games will be released every weekOptions Garage Between DS and Wii Between DS Systems Terms of USE Agreement Terms of USE Agreement Warranty & Service Information Renseignements légaux importants Table DES Matières Studio D.I.Y. et pour commencer à créer des jeux Commencer UNE PartieRécupérez un de vos tours à jouer Tours à jouer représenteDe musique Vous voulez déplacer Boutique D.I.Y. JeuxFaites jouer la phrase sélectionnée en boucle RapidementPour faire une pause Rei Betsuyaku Play Lecture Stop Arrêter Pause Previous RecordChanger La faire jouer dans son ordre normalTouchez ici pour jouer au jeu sélectionné WarioWare, Inc comprend les salles suivantesY. Studio Studio D.I.Y Showcase sur la Wii Distribution Center Centre DE Distribution Commencer’utilisation des dispositifs causant l’interférence Échanger DES ProduitsDistribution Center Centre DE Distribution Voici comment jouer avec un jeu multi-cartes sans fil DS JEU DS Sans FIL Réseau LocalBoutique NinSoft EntrepôtParamètres de la CWF Produits que vos amis ont stockésTheme Games Weekly GamesLe réseau sans fil Enregistrez un amiEnregistrez un ami sur Entre LE DS ET LA Wii Termes dentente dutilisation Termes dentente dutilisation suite