Tefal RK101825, RK1018TH, RK101827 manual 保護環境

Page 15

RICE_COOKER_EASY-COOK_NC00116410_Mise en page 1 19/11/12 18:25 Page1

士,缺乏相關經驗或知識的人士。下列情況除外:有專人協助並負責他們的 安全,有他人指導或提前接受該設備的使用說明指導。

兒童必需在監督下使用本產品,以確保不會將之用作戲耍。

本產品運行時會產生高溫,請勿接觸產品的暖熱部位、熱水、蒸汽及食物。

內鍋沒有水或食物或沒有放置內鍋時切勿操作本產品。

煮飯功能/掣的操作不得受阻。切勿阻止或阻礙煮飯功能自動跳至保溫。

本產品操作期間切勿移走內鍋。

由於在烹調時鍋蓋會產生炎熱高溫,故完成烹調後,請勿觸摸內外鍋蓋。

鍋蓋打開時,請勿移動本產品。

切勿將本產品直接放在燙熱面上、其他發熱源或火焰上,因為這樣會令其失 靈或構成危險。

內鍋應該直接接觸發熱板,在兩者之間放置任何物件或食物均會干擾本產品 的正確操作。

放好內鍋後才可放入食物或水。

根據內鍋的刻度來調節米、水比例。

在烹調期間,產品會產生高溫和蒸汽。請將手和臉部遠離蒸汽孔。亦不要阻 塞蒸汽出口。

切勿將煲身浸入水中或倒水在煲身上。水只能倒進內鍋。

如果本產品有任何部位著火,切勿嘗試用水滅火,應該利用濕碗布冚熄火焰。

一切零件處理必需由備有原裝零件的服務中心進行。

如有問題或查詢,請跟我們的客戶關係組聯絡或瀏覽我們的網站: groupeseb.com

產品的電源線可移除者:若電源線損壞,必需以特福認可服務中心出售的特 種電線或型號替換。

產品的電源線不可移除者:若電源線損壞,必需由特福認可服務中心或相類 的合資格人士更換,以防發生危險。

保護環境

本產品可供使用多年,但如果你要更換新的,請想想自己可以如何出一分力 保護環境。

掉棄本產品前必需先拿走計時器的電池,並將之棄置在當地的家居廢物收集 中心(視乎型號)

保護環境為上﹗

i 本產品含可以回收或循環再造的寶貴物料。

請將之送往家居廢物收集站。

12

Image 15
Contents Page Easy Cook Control box / 控制面板 / แผงควบคุมการทำงาน / Kotak kawalan MIN Using Important safeguardsSafety instructions Connecting to the power supplyEnvironment protection first Protect the environmentBefore the first use Clean the applianceUsing your rice cooker DescriptionInside Rice CookingAfter each use empty and clean the condensation collector Some recommendations For best results when cooking rice PreparationTo steam cook Condensation collector Cleaning and MaintenanceKeep warm function On completion of cookingTaking care of the bowl EN Cleaning and care of the other parts of the applianceMalfunction description Causes Solution Technical troubleshooting guide安全指示 保護環境 清洗電飯煲 量度米和水 陶晶內鍋的最大容量 煮飯功能 準備運作 露水收集器 小心擦乾內鍋 技術疑難排解 คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย รักษาสิ่งแวดล้อม ส่วนประกอบ การตวง ความจุสูงสุดของหม้อชั้นใน โปรแกรมการหุงข้าว การตวงน้ำ การประกอบอาหารเสร็จสิ้น การดูแลรักษาหม้อชั้นใน EN ตารางแก้ไขปัญหาขัดข้อง Penggunaan Perlindungan pentingArahan keselamatan Menyambung kepada bekalan kuasaPerlindungan alam sekitar terlebih dulu Melindungi alam sekitarMenggunakan periuk nasi anda KeteranganSebelum penggunaan kali pertama Keluarkan peralatan Cuci peralatanMenyukat bahan-bahan Kapasiti mangkuk yang maksimum Memasak NasiAtas Untuk mengukus PenyediaanPengumpul wap Fungsi Panas SemulaSetelah selesai memasak Mencuci dan menyelenggaraMenjaga mangkuk Bahagian lain peralatan Mencuci dan menjaga bahagianPage Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

RK101827, RK101825, RK1018TH specifications

Tefal has established itself as a leader in kitchen appliances, consistently delivering innovative products that cater to various cooking needs. Among their notable offerings are the Tefal RK1018TH, RK101825, and RK101827 rice cookers, each designed to simplify rice preparation while enhancing the cooking experience.

The Tefal RK1018TH, known for its user-friendly design, features a 1.8-liter capacity that is ideal for families or small gatherings. One of its standout technologies is the "Keep Warm" function, which maintains the optimal temperature for freshly cooked rice without overcooking it. This model comes with a non-stick pot, ensuring easy cleaning and preventing rice from sticking to the surface. The RK1018TH operates with one-touch cooking, making it as simple as pressing a button. Its durable construction and sleek exterior allow it to fit seamlessly into any kitchen décor while ensuring longevity.

Moving to the RK101825, this model elevates the rice cooking experience with its advanced features. It includes a steaming basket, providing additional versatility for preparing steamed vegetables or fish simultaneously while cooking rice. The RK101825 boasts a variety of cooking programs, catering to different rice types and cooking preferences, including white rice, brown rice, and porridge. Its digital display and intuitive controls make it easy to navigate through various settings, which is perfect for tech-savvy home cooks. Furthermore, the automatic shut-off feature ensures safety by preventing overheating.

The Tefal RK101827 is another impressive addition to the lineup, celebrated for its multifunctionality. Like its counterparts, it offers a large capacity and versatile cooking options, but it also includes a unique delay timer function, allowing users to set the cooker to prepare rice at a future time. This feature is perfect for those with busy schedules who wish to have warm rice ready when they return home. The RK101827 is equipped with high-precision temperature control to ensure evenly cooked rice every time and features a removable non-stick bowl for easy cleaning.

In summary, the Tefal RK1018TH, RK101825, and RK101827 rice cookers each bring unique features and technologies to the table, enhancing the enjoyment and efficiency of rice cooking. Their convenient functionalities, user-friendly designs, and durable construction make them valuable additions to any kitchen, catering to diverse culinary needs. Whether you seek simplicity, versatility, or multifunctionality, Tefal's rice cookers meet the demands of modern cooking with ease and excellence.