Tefal RK101827 manual Perlindungan penting, Arahan keselamatan, Menyambung kepada bekalan kuasa

Page 32

RICE_COOKER_EASY-COOK_NC00116410_Mise en page 1 19/11/12 18:25 Page2

Perlindungan penting

Arahan keselamatan

Baca dan ikut arahan penggunaan. Simpan pada tempat yang selamat.

Peralatan ini bukan untuk dikendalikan dengan menggunakan penentu masa luar atau sistem kawalan jauh berasingan.

Untuk keselamatan anda, peralatan ini mematuhi peraturan keselamatan dan arahan yang berkuatkuasasemasaiadikeluarkan(Arahanvoltan-rendah,KeserasianElektromagnet, Peraturan Bahan berkenaan Makanan, Persekitaran…).

Periksa bahawa voltan bekalan kuasa sepadan dengan yang ditunjukkan pada peralatan (arus ulang-alik).

Memandangkan terdapat pelbagai standard yang berkuatkuasa, jika peralatan ini digunakan di negara lain selain daripada negara di mana ianya dibeli, dapatkan pemeriksaan daripada pusat servis yang bertauliah.

Jangan letak peralatan ini berdekatan dengan tempat yang panas atau dalam ketuhar yang panas, kerana kerosakan teruk boleh berlaku.

Peralatan ini direka untuk kegunaan domestik saja. Sekiranya digunakan secara profesional, secara tidak sesuai atau gagal mematuhi arahan, pengilang tidak akan bertanggungjawab dan jaminan tidak akan terpakai.

Ianya tidak bertujuan untuk digunakan bagi penggunaan berikut, dan jaminan tidak terpakai untuk:

-staf bahagian dapur di kedai, pejabat dan persekitaran kerja yang lain;

-rumah ladang;

-oleh pelanggan hotel, motel dan jenis perkitaran kediaman yang lain;

-jenis persekitaran katil dan sarapan.

EN

ZH

TH

MS

Menyambung kepada bekalan kuasa

Jangan gunakan peralatan ini jika:

-peralatan atau kordnya telah rosak;

-peralatan telah jatuh atau menunjukkan kerosakan nyata atau tidak berfungsi dengan betul.

Dalam kes ini, peralatan mesti dihantar ke pusat servis yang bertauliah yang terdekat dengan anda untuk mengelakkan sebarang kemungkinan bahaya. Jangan leraikan peralatan ini sendiri.

Jangan tinggalkan kord tergantung.

Sentiasa pasang peralatan di soket bumi.

Jangan menggunakan penyambung soket. Jika anda perlu menggunakan penyambung soket, hanya gunakan penyambung soket yang berkeadaan baik, mempunyai palam bumi dan sesuai dengan kuasa peralatan.

Jangan mencabut palam peralatan dengan menarik kord.

Sentiasa cabut palam peralatan:

-sebaik sahaja selesai menggunakan;

-apabila memindahkannya;

-sebelum membersihkannya atau menyenggaranya;

-jika ia gagal berfungsi dengan betul.

Penggunaan

• Guna permukaan kerja yang rata, stabil dan tahan-haba yang jauh dari apa-apa percikan air.

• Jangan tinggalkan peralatan yang masih digunakan tanpa pengawasan. Jauhi daripada kanak-

kanak.

29

Image 32
Contents Page Easy Cook Control box / 控制面板 / แผงควบคุมการทำงาน / Kotak kawalan MIN Important safeguards Safety instructionsConnecting to the power supply UsingProtect the environment Environment protection firstClean the appliance Using your rice cookerDescription Before the first useRice Cooking InsideAfter each use empty and clean the condensation collector To steam cook Some recommendations For best results when cooking ricePreparation Cleaning and Maintenance Keep warm functionOn completion of cooking Condensation collectorCleaning and care of the other parts of the appliance Taking care of the bowl ENTechnical troubleshooting guide Malfunction description Causes Solution安全指示 保護環境 清洗電飯煲 量度米和水 陶晶內鍋的最大容量 煮飯功能 準備運作 露水收集器 小心擦乾內鍋 技術疑難排解 คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย รักษาสิ่งแวดล้อม ส่วนประกอบ การตวง ความจุสูงสุดของหม้อชั้นใน โปรแกรมการหุงข้าว การตวงน้ำ การประกอบอาหารเสร็จสิ้น การดูแลรักษาหม้อชั้นใน EN ตารางแก้ไขปัญหาขัดข้อง Perlindungan penting Arahan keselamatanMenyambung kepada bekalan kuasa PenggunaanMelindungi alam sekitar Perlindungan alam sekitar terlebih duluKeterangan Sebelum penggunaan kali pertama Keluarkan peralatanCuci peralatan Menggunakan periuk nasi andaMemasak Nasi Menyukat bahan-bahan Kapasiti mangkuk yang maksimumAtas Penyediaan Untuk mengukusFungsi Panas Semula Setelah selesai memasakMencuci dan menyelenggara Pengumpul wapMenjaga mangkuk Mencuci dan menjaga bahagian Bahagian lain peralatanPage Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

RK101827, RK101825, RK1018TH specifications

Tefal has established itself as a leader in kitchen appliances, consistently delivering innovative products that cater to various cooking needs. Among their notable offerings are the Tefal RK1018TH, RK101825, and RK101827 rice cookers, each designed to simplify rice preparation while enhancing the cooking experience.

The Tefal RK1018TH, known for its user-friendly design, features a 1.8-liter capacity that is ideal for families or small gatherings. One of its standout technologies is the "Keep Warm" function, which maintains the optimal temperature for freshly cooked rice without overcooking it. This model comes with a non-stick pot, ensuring easy cleaning and preventing rice from sticking to the surface. The RK1018TH operates with one-touch cooking, making it as simple as pressing a button. Its durable construction and sleek exterior allow it to fit seamlessly into any kitchen décor while ensuring longevity.

Moving to the RK101825, this model elevates the rice cooking experience with its advanced features. It includes a steaming basket, providing additional versatility for preparing steamed vegetables or fish simultaneously while cooking rice. The RK101825 boasts a variety of cooking programs, catering to different rice types and cooking preferences, including white rice, brown rice, and porridge. Its digital display and intuitive controls make it easy to navigate through various settings, which is perfect for tech-savvy home cooks. Furthermore, the automatic shut-off feature ensures safety by preventing overheating.

The Tefal RK101827 is another impressive addition to the lineup, celebrated for its multifunctionality. Like its counterparts, it offers a large capacity and versatile cooking options, but it also includes a unique delay timer function, allowing users to set the cooker to prepare rice at a future time. This feature is perfect for those with busy schedules who wish to have warm rice ready when they return home. The RK101827 is equipped with high-precision temperature control to ensure evenly cooked rice every time and features a removable non-stick bowl for easy cleaning.

In summary, the Tefal RK1018TH, RK101825, and RK101827 rice cookers each bring unique features and technologies to the table, enhancing the enjoyment and efficiency of rice cooking. Their convenient functionalities, user-friendly designs, and durable construction make them valuable additions to any kitchen, catering to diverse culinary needs. Whether you seek simplicity, versatility, or multifunctionality, Tefal's rice cookers meet the demands of modern cooking with ease and excellence.