HP M537, M437 HP limited warranty statement Slovenščina, HP-jev izdelek Obdobje omejene garancije

Page 48

L2442-90010_Warranty.fm Page 46 Monday, October 16, 2006 7:15 PM

HP limited warranty statement – Slovenščina

HP-jev izdelek

Obdobje omejene garancije

Mediji programske

90 dni.

opreme

 

 

 

Strojna oprema

Devetdeset dni v ZDA, eno leto drugje.

fotoaparata

Za dodatke (izdelki in naprave, ki izboljšajo uporabo fotoaparata), ki so priloženi

 

fotoaparatu, veljajo enaki pogoji garancije kot za fotoaparat. Za dodatke, ki ste jih

 

kupili posebej, glejte informacije o garanciji na embalaži dodatkov.

 

 

A.Trajanje omejene garancije

1.Hewlett-Packard (HP) zagotavlja končnemu uporabniku (stranki), da bodo vsi zgoraj navedeni HP-jevi izdelki (izdelki) v zgoraj navedenem obdobju brez napak v materialu in izdelavi. Obdobje garancije se prične z dnem, ko stranka kupi izdelek.

2.HP-jeva omejena garancija pri vsaki programski opremi velja samo za neizvrševanje programskih ukazov. HP ne jamči, da bodo izdelki delovali brez prekinitev ali napak.

3.HP-jeva omejena garancija pokriva samo napake, ki nastanejo kot posledica običajne uporabe izdelka, in ne velja za:

a.nepravilno uporabo, vzdrževanje, shranjevanje, ravnanje ali spreminjanje;

b.programsko opremo, nosilce tiska, pripomočke, potrošniški material ali vmesnike in vire za napajanje z električno energijo, ki jih ne zagotavlja in podpira HP, ali

c.delovanje ali druge pogoje zunaj okvira specifikacij izdelka.

4.Če HP v garancijskem obdobju prejme obvestilo o napaki na katerem koli izdelku, HP polastni presoji pokvarjen izdelek popravi ali zamenja.

5.Če HP ne more zamenjati ali popraviti pokvarjenega izdelka, ki ga obsega HP-jeva garancija, lahko HP v razumnem času po prejemu obvestila o napaki priskrbi kupcu drug podobno zmogljiv izdelek ali mu povrne nakupno ceno izdelka, ocenjeno na podlagi uporabe in drugih ustreznih faktorjev.

6.Dokler kupec ne vrne pokvarjenega izdelka in predloži veljavnega potrdila o nakupu, HP ni dolžan izvesti popravila, zamenjave ali vračila kupnine.

7.Nadomestni izdelek je lahko nov ali enakovreden novemu, vendar mora biti vsaj tako funkcionalen kot izdelek, ki ga zamenjuje.

8.Izdelek lahko vsebuje predelane dele, komponente ali materiale, ki so po delovanju enakovredni novim.

9.HP-jeva omejena garancija je veljavna v vsaki državi ali tam, kjer je prisotna HP-jeva podpora za ta izdelek, in na tržišču, kjer HP trži svoj izdelek. Raven garancijske storitve se lahko razlikuje glede na krajevne standarde. HP nudi tudi nakup nadgradnje garancijskih storitev, kot so zamenjava naslednji dan, servisiranje na mestu in zaščita pred nesrečami.

B.Omejitve garancije

V OBSEGU, KI GA DOLOČA LOKALNA ZAKONODAJA, NITI HP NITI NEODVISNI DOBAVITELJI NE DAJEJO NOBENE DRUGE GARANCIJE ALI KAKRŠNIH KOLI POGOJEV, IZRAŽENIH IZRECNO ALI POSREDNO, V ZVEZI Z IZDELKOM, IN IZRECNO ZAVRAČAJO PREDPISANE GARANCIJE ALI POGOJE PRODAJE, SPREJEMLJIVO KAKOVOST IN PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN.

C.Omejitve odškodninske odgovornosti

1.V obsegu, ki ga določa lokalna zakonodaja, velja, da so kupcu na voljo izključno pravna sredstva, navedena v tej izjavi o omejeni garanciji (garancijski izjavi).

2.V OBSEGU, KI GA DOLOČA LOKALNA ZAKONODAJA, VEDNO, RAZEN V PRIMERU OBVEZNOSTI, KI SO IZRECNO NAVEDENE V TEJ GARANCIJSKI IZJAVI, VELJA, DA NITI HP NITI NEODVISNI DOBAVITELJI V NOBENIH OKOLIŠČINAH NISO ODŠKODNINSKO ODGOVORNI ZA NEPOSREDNO, POSREDNO, POSEBNO, NAKLJUČNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO NA OSNOVI POGODBE, KRŠITVE ALI DRUGEGA PRAVNEGA NAČELA, KAR VELJA TUDI V PRIMERIH, KO SO VEDELI ZA MOŽNOST NASTANKA TAKŠNE ŠKODE.

D.Lokalna zakonodaja

1.Ta garancijska izjava daje kupcu določene pravne pravice. Kupec ima lahko tudi druge pravice, ki se razlikujejo od države do države v ZDA, od province do province v Kanadi in od države do države drugod po svetu.

2.Če ta garancijska izjava ni v skladu z lokalno zakonodajo, bo ustrezno prilagojena tako, da se bo z njo ujemala. V primeru lokalne zakonodaje se kupec morda ne bo mogel sklicevati na določene zavrnitve in omejitve iz te garancijske izjave. Na primer, zvezna vlada Združenih držav, nekatere države Združenih držav in nekatere vlade zunaj meja Združenih držav (vključno s provincami v Kanadi) lahko:

46

 

 

 

HP M437/M537 Photosmart Warranty

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 48
Contents 6 Front Cover TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM HP M437/M537 Photosmart Warranty HP limited warranty statement English HP product Period of limited warrantyPackage for accessories purchased separately Extent of limited warrantyService and support Upgraded warranty option Safety precautionsFor European customers only Ireland United KingdomDo not recharge non-rechargeable batteries HP begränsad garanti Svenska HP-produkt Den begränsade garantins giltighetstidDen begränsade garantins omfattning Service och support Uppgraderad garanti Endast för europeiska kunderKassering av material ID-modellnummerHP M437/M537 Photosmart Warranty HP’s begrænsede garantierklæring Dansk HP-produkt Den begrænsede garantiperiodeGive Kunden yderligere garantirettigheder Kun for europæiske kunderBortskaffelse af materialer Lovpligtigt model-id-nummerSikkerhedsforanstaltninger HPs erklæring om begrenset garanti Norsk HP-produkt Varighet for begrenset garantiLokal lovgivning Service og støtte Garantioppgradering Gi Kunden flere garantirettigheterMaterialavhending ID-nummer for modellHP M437/M537 Photosmart Warranty HPn rajoitettu takuu Suomi HP-tuote Rajoitetun takuun kestoaikaTakuun rajoitukset Vain eurooppalaisille asiakkaille Materiaalien hävittäminenSäädöksellinen mallin tunnistenumero TurvaohjeetHP M437/M537 Photosmart Warranty Ограниченная гарантия HP Русский Изделие HP Срок действия ограниченной гарантииКомплект поставки соответствующей принадлежности Ограничения ответственности Исключительными видами возмещения ущерба ПокупателюОбслуживание и поддержка Дополнительные виды гарантии Утилизация материалов Нормативный идентификационный номер моделиМеры предосторожности Declaraţie de garanţie limitată HP Română Produs HP Perioada de garanţie limitatăAchiziţionate separat Limitări ale garanţieiService şi asistenţă Opţiunea de garanţie actualizată Dezafectarea materialelorNumăr de identificare a modelului în nomenclator Măsuri de siguranţăHP M437/M537 Photosmart Warranty Prohlášení o omezené záruce HP Česky Produkt HP Doba omezené zárukyOmezení záruky Informace pouze pro zákazníky v Evropě Česká republika Servis a podpora Možnosti rozšířené zárukyLikvidace materiálu Regulační identifikační číslo modeluHP M437/M537 Photosmart Warranty Prohlášení o omezené záruce HP Magyar HP termék Korlátozott jótállási kötelezettség időtartamaTartozék csomagolásában lévő jótállási információkat Csak az európai vásárlók számára MagyarországSzolgáltatás és támogatás Jótállás-megújítási lehetőség Anyagok kidobásaSzabályozási modellszám Biztonsági előírásokProdukt HP Okres ważności ograniczonej gwarancji Zakres ograniczonej gwarancjiWolne od błędów Ograniczenia gwarancjiDotyczy tylko klientów z Europy PolskaSerwis i obsługa techniczna Opcja rozszerzonej gwarancji Usuwanie materiałówPrawny numer identyfikacyjny modelu Środki bezpieczeństwaNie ładuj baterii jednorazowych HP sınırlı garanti bildirimi Türkçe HP ürünü Sınırlı garantinin süresiÜzerindeki garanti bilgilerine bakın Sınırlı garantinin kapsamıMüşteriye ek garanti hakları verebilir Hizmet ve destek Yükseltilmiş garanti seçeneğiMalzemelerin atýlmasý Yasal Düzenleme model kimlik numarasıHP M437/M537 Photosmart Warranty ∆ήλωση περιορισµένης εγγύησης HP Ελληνικά Προϊόν HP Περίοδος περιορισµένης εγγύησηςΣυσκευασίας του Περιορισµοί εγγύησηςΤοπική νοµοθεσία Μόνο για πελάτες στην ΕυρώπηΑπόρριψη υλικών Κανονιστικός αριθµός αναγνώρισης µοντέλουΠροφυλάξεις ασφαλείας Izjava o HP ograničenim jamstvima Hrvatski HP proizvod Razdoblje ograničenog jamstvaZaštita od nezgode, se mogu kupiti u HP-u Odricanja jamstva Odricanje odgovornostiServis i podrška Opcija ažuriranog jamstva Odlaganje materijalaIdentifikacijski broj modela prema propisima Mjere oprezaУсловия на ограничената гаранция на HP Български Продукт на HP Период на ограничената гаранцияАксесоарите, които са закупени отделно Обхват на ограничената гаранцияОбслужване и поддръжка Възможност за разширяване на гаранциятаЗа повече информация попитайте вашия местен дистрибутор Изхвърляне на материалитеНормативен идентификационен номер на модела Мерки за безопасностVyhlásenie o obmedzenej záruke HP Slovensky Výrobok značky HP Doba obmedzenej zárukyZakúpené samostatne nájdete na obale príslušenstva Rozsah obmedzenej zárukyInformácie len pre zákazníkov v krajinách Európy Služby a podpora Možnosť rozšírenej zárukyLikvidácia materiálov Homologizačné identifikačné číslo modeluBezpečnostné opatrenia HP limited warranty statement Slovenščina HP-jev izdelek Obdobje omejene garancijeZa evropske stranke SlovenijaStoritve in podpora Možnost nadgradnje garancije Odlaganje materialovHP M437/M537 Photosmart Warranty HP M437/M537 Photosmart Warranty HP M437/M537 Photosmart Warranty Safety FCC statementSuppliers name Product namePage TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 247 PM L2442-90010
Related manuals
Manual 24 pages 51.95 Kb Manual 49 pages 38.68 Kb Manual 28 pages 2.85 Kb

M437, M537 specifications

The HP M537 and M437 are cutting-edge multifaceted printers that reflect HP's commitment to delivering high-quality solutions for business environments. Designed specifically for office settings, these models integrate efficiency, reliability, and advanced technology, catering to various printing needs.

One of the standout features of the HP M537 and M437 is their printing speed. Both models boast impressive output rates, capable of producing high-quality documents at speeds of up to 40 pages per minute. This efficiency reduces wait times and enhances productivity, making these printers essential for fast-paced workplaces.

In terms of print quality, the HP M537 and M437 utilize HP's LaserJet technology, ensuring sharp text and vibrant graphics with a resolution of up to 1200 x 1200 dpi. This level of detail is particularly beneficial for businesses that require professional-grade documents, such as reports, proposals, and marketing materials.

Connectivity is another highlight of these models. The HP M537 and M437 feature versatile connection options, including USB, Ethernet, and wireless capabilities. This flexibility allows users to print from a variety of devices, including smartphones and tablets, streamlining the workflow in a modern office environment.

Additionally, both printers support HP's Smart App technology, offering a plethora of features such as remote printing, scanning, and monitoring. This integration simplifies printer management and enhances user experience by allowing seamless access to print jobs from anywhere.

Security is a top priority for business printers, and HP takes this seriously with the M537 and M437. These models come equipped with robust security features that protect sensitive information. Secure printing options and user authentication prevent unauthorized access, ensuring that confidential documents remain secure.

Sustainability is also a key consideration in their design. The HP M537 and M437 allow for automatic duplex printing, significantly reducing paper consumption. Moreover, HP is committed to environmentally friendly practices, using recycled materials in their cartridges and packaging.

In summary, the HP M537 and M437 are advanced printing solutions that deliver high performance, exceptional quality, reliable security, and a focus on sustainability. These models are ideal for businesses seeking to enhance their productivity while minimizing their environmental footprint. With their impressive features and cutting-edge technologies, they stand out as top choices in the competitive landscape of office printers.