21
Set up the fax. If you did not complete a recommended install, set time, date and fax header.
Инсталиране на факса. Ако не сте извършили препоръчителна инсталация, задайте час, дата и заглавна част на факс.
Nastavte fax. Pokud jste neprovedli doporučenou instalaci, nastavte čas, datum a záhlaví faxu.
Telepítse a faxot. Amennyiben nem az ajánlott módon végzi a telepítést, állítsa be a dátumot, a pontos időt és a faxfejlécet.
Skonfiguruj faks. Jeśli zalecana instalacja nie została zakończona, należy ustawić godzinę, datę oraz nagłówek faksu.
Configuraţi faxul. Dacă nu aţi realizat o instalare recomandată, setaţi ora, data şi antetul faxului.
Настройка факса. Если рекомендуемая установка не была выполнена, установите время, дату и заголовок факса.
Nastavte fax. Ak ste nedokončili odporúčanú inštaláciu, nastavte čas, dátum a hlavičku faxu.
22
At the control panel, press Setup.
От контролния панел натиснете Setup (Настройване). Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Nastavení. Nyomja meg a kezelőpanel Beállítások gombját.
Na panelu sterowania naciśnij przycisk Konfiguracja.
Pe panoul de control, apăsaţi butonul Setup (Configurare). На панели управления нажмите кнопку Настройка.
Na ovládacom paneli stlačte tlačidlo Setup (Nastavenie).
18