MSI G31M3-L V2 Connecteur d’alimentation ATX 24-Pin ATX1, Connecteur d’alimentation ATX 12V JPW1

Page 24

Important:

Les modules de mémoire DDR2 ne sont pas interchangeables par DDR et vice versa. Vous devez installer toujours les modules de mémoire DDR2 dans les slots DDR2 DIMM.

Pour lancer avec succès votre ordinateur, insérez tout d’abord les modules de mémoire dans le DIMM1.

Connecteur d’alimentation ATX 24-Pin: ATX1

Ce connecteur vous permet de connecter l’alimentation ATX

20-broche. Pour cela assurez-vous que le connecteur est bien positionné dans le bon sens et que les goupilles sont alignées. Abaissez alors l'alimentation d'énergie dans le connecteur.

Vous pouvez utiliser ce connecteur d’alimentation de 20-pin ATX comme vous voulez. Si vous préférez de l’utilier, veuillez connecter ce connecteur d’alimentation avec le pin 1 et pin 13 (référez à l’image à droite).

Connecteur d’alimentation ATX 12V: JPW1

Le connecteur d’alimentation 12V est utilisé pour alimenter le CPU.

Important:

+3.3V

+12V

+12V

5VSB

PWR OK GND +5V GND +5V GND

+3.3V

+3.3V

+12V

+12V

GND +5V +5V +5V Res

GND

GND

GND PS-ON#

GND

-12V +3.3V

GND

GND

Assurez-vous que tous les connecteurs sont reliés à l’alimentation ATX pour assurer une stabilité de la carte mère.

L’alimentation 350 watts (ou supérieur) est recommandée pour la stabilité du système. Le connecteur d’alimentation de ATX 12V doit être plus de 18A.

Connecteur Floppy Disk Drive: FDD1

Ce connecteur supporte les formats 360KB, 720KB, 1.2MB, 1.44MB ou 2.88MB.

Connecteur IDE: IDE1

Ce connecteur supporte les disques durs IDE, les lecteurs du disque optique et d’autres dispositifs IDE.

Important:

Si vous installez deux IDE devices sur un même câble, vous devez configurer le second dans le mode cable select ou dans le mode master / slave séparément en configurant le cavalier. Référez-vous aux documentations d’IDE devices fournis par les vendeurs pour les instructions d’arrangement de cavalier.

Connecteur série ATA: SATA1 /SATA2/ SATA3/ SATA4

Ce connecteur est un port d’interface de haute vitesse Série ATA. Chaque connecteur peut se connecter à un dispositif Série ATA.

18

Image 24

Contents FCC-B Radio Frequency Interference Statement G52-75291X1Micro-Star International MS-7529 Copyright Notice TrademarksRevision History Safety Instructions Weee Statement EnglishSrpski Table of Content Introduction LayoutIDE SataConnectors TPM OptionalSlots Form FactorCPU & Cooler Installation Procedures for LGA775 Introduction to LGA 775 CPUInstalling Memory Modules ATX 24-Pin Power Connector ATX1 Floppy Disk Drive Connector FDD1IDE Connector IDE1 Serial ATA Connector SATA1 /SATA2/ SATA3/ SATA4SYSFAN1, SYSFAN2 JUSB2Front Panel Audio Connector JAUD1 SPI Debugging Connector JSPI1Serial Port Connector JCOM1 TPM Module connector JTPM1OptionalPress DEL to enter Setup PCI Interrupt Request RoutingMain Order1 Order2 Order3 Order4 PCI Slot1Cell Menu Adjust CPU FSB Frequency MHz Adjusted CPU FrequencyAdvance Dram Configuration Dram CAS# Latency Adjusted DDR Memory FrequencyLoad Optimized Defaults Schéma Processeurs Supportés FSB supportéMémoire Supportée LANOptionnelDimension TPM OptionnelConnecteurs MontageInstallation du LGA775 CPU et du refroidissement Introduction du LGA 775 CPUInstallation des modules de mémoire Connecteur d’alimentation ATX 24-Pin ATX1 Connecteur d’alimentation ATX 12V JPW1Connecteur Floppy Disk Drive FDD1 Connecteur IDE IDE1SYSFAN2 Connecteur USB avant JUSB1, JUSB2 Connecteur Audio Panneau avant JAUD1Connecteur de débogage SPI JSPI1 Conncteur du port de série JCOM1Appuyer sur DEL pour accéder au Setup Slot PCI Peripheral Component Interconnect ExpressSlot PCI Peripheral Component Interconnect Principale Adjust CPU FSB FrequencyMHz Adjust PCI-E FrequencyMHz Einleitung Prozessoren FSBFront-Side-BusChipsatz SpeicherAnschlüsse SchnittstellenForm Faktor MountageCPU & Kühler Einbau für Sockel LGA775 Erklärung zur LGA 775 CPUVorgehensweise beim Einbau von Speicher Modulen ATX 24-Pin Stromanschluss ATX1 ATX 12V Stromanschluss JPW1Anschluss des Diskettenlaufwerks FDD1JFP2 USB Frontanschluss JUSB1, JUSB2 Audioanschluss des Frontpanels JAUD1SPI Behegung Anschluss JSPI1 Seriieller Anschluss JCOM1PCI Peripheral Component Interconnect Express Slot Hauptseite Zeigt die derzeitige Frequenz der CPU. Nur Anzeige Gibt der verstellt Frequenz des DDR Speicher. Nur Anzeige Load Optimized Defaults Page Введение Компоненты системной платыFSB TPM опционально КоннекторыСлоты Форм ФакторУстановка процессора LGA775 и вентилятора Информация по установке процессора LGAУстановка модулей памяти 24-контактный разъем блока питания ATX ATX1 Разъем для подключения накопителя флоппи дисков FDD1Разъем IDE IDE1 Разъемы Serial ATA SATA1 /SATA2/ SATA3/ SATA4Разъемы питания вентиляторов CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2 Датчик открывания корпуса JCI1JUSB1, JUSB2 Разъемы PCI Peripheral Component Interconnect Express Разъем PCI Peripheral Component InterconnectМаршрутизация запросов прерывания PCI Нажмите DEL, чтобы войти в меню Setup Основное менюAdjust CPU FSB FrequencyМГц Advance Dram Configuration Dram CAS# Latency Установка значений по умолчанию Page G31M3 V2 系列提供了高性能,专业化的桌面平台解决方案 CPU LAN 选配TPM 选配固定孔 LGA775 CPU 和散热装置的安装 LGA 775 CPU 简介安装内存模组 ATX 24-Pin 电源接口 ATX1 IDE 接口 IDE1Serial ATA 接口 SATA1 /SATA2/ SATA3/ SATA4 风扇电源接口 CPUFAN1, SYSFAN1, SYSFAN2 PDIF-Out 接口 JSPD1CD-In 接口 CDIN1 前置面板接口 JFP1, JFP2TPM 模组接口 JTPM1 选配清除 Cmos 跳线 JBAT1PCI 周边设备连接 Express 插槽 Standard Cmos Features（标准 Cmos 特性） Advanced Bios Features（高级 Bios 特性）Power Management Setup（电源管理设置） Integrated Peripherals（整合周边）Bios Setting Password（BIOS 密码设置） Load Fail-Safe Defaults载入故障保护缺省模式Load Optimized Defaults（载入优化设置缺省值） Save & Exit Setup（保存后退出）Auto Disable DIMM/PCI Frequency 自动关闭 DIMM/PCI 频率 Spread Spectrum 频展载入优化设置缺省值主機板配置圖系列，提供您高效能及專業的桌型電腦平台解決方案。支援處理器支援 FSB晶片組記憶體軟碟機 TPM選配連接器安裝 LGA775 央處理器及散熱風扇主機板的背板提供列各連接器：LGA775 央處理器簡介檢視 CPU 是否已安裝好。若未安裝好，請垂直拿出 CPU 並重新安裝。蓋固定蓋。安裝記憶體模組輕壓拉桿，然後將拉桿固定於固定蓋旁的勾槽。軟碟機連接器 FDD1 IDE 電源連接器 IDE1Serial ATA 連接器 SATA1/ SATA2/ SATA3 風扇電源連接器 CPUFAN1, SYSFAN1 PDIF-Out 連接器 JSPD1CD-In 連接器 CDIN1 前置面板連接器 JFP1, JFP2SPI 除錯連接器 JSPI1 序列埠連接器 JCOM1清除 Cmos 跳線 JBAT1 PCI Express 插槽PCI 的斷要求主選單Cell Menu 若無電磁波干擾的問題，請設為關閉，以達較佳的系統穩定性及效能。但若要符合 EMI 規範，請選擇要減少電磁波的範圍。您可載入本由主機板廠商為讓主機板達到穩定效能所設之預設值。マザーボードのレイアウトレイアウト対応プロセッサ対応 FSBチップセットメモリフロッピー TPM オプションコネクタスロットLGA775 CPU 及びクーラーのインストール LGA 775 CPU の取付手順 LGA 775 CPU の端子側メモリモジュールのインストール ATX 24 ピン電源コネクタ ATX1 ATX 12V 電源コネクタ JPW1FDD コネクタ FDD1 IDE コネクタ IDE1ファン電源コネクタ CPUFAN1, SYSFAN1 ケース開放センサーコネクタ JCI1PDIF-Out コネクタ JSPD1 フロントパネルコネクタ JFP1, JFP2フロントパネルオーディオコネクタ JAUD1シリアルポートコネクタ JCOM1 TPM モジュールコネクタ JTPM1オプションPCI スロット PCI 割り込み要求ルーティングメインページこの項目で CPU の周波数を参照できます。（読取専用）この項目で調整した Dram 周波数を参照できます。（読取専用）有毒有害物质或元素名称及含量标识