Tefal TD4210Q0 Normally and will quickly disappear, Do not heat, Environment protection first

Page 7

TD4210Q0_2000942957_Combiné 01/12/11

11:10 Page7

 

 

 

 

 

Therefore, make sure to install the accessories before plugging in the

EN

appliance. On first use, a slight amount of smoke may be given off. This is

NL

normally and will quickly disappear.

– Wait for 15 mins before sterilising for the 1st time.

DE

Sterilization function

 

 

– Clean teats, accessories and bottles perfectly before placing them in the steam

IT

steriliser. Other utensils can be sterilized, such as spoons, pacifiers, etc. provided

 

 

they can withstand a temperature of 203°F/95°C for 15 minutes.

EN

– Sterilise as indicated on p.4.

ES

– If the sterilising process is interrupted, you must start the cycle again : remove

any remaining water, wait for 15 minutes then follow the instructions in the

PT

paragraph on how to use

Baby bottle warmer/little jar function

EL

– Proceed as indicated on.3

 

 

Always remember to take off the lids of the little jars before reheating them

TR

Servicing and descaling

 

 

 

 

 

 

RU

 

 

 

Bottle warmer

UK

– Unplug and let it cool down for 10 minutes.

– Empty the container.

PL

– Pour 2 doses of white vinegar + 2 doses of water into the tank.

 

 

Do not heat.

CS

– Wait for 30 mins max. then rinse.

 

 

– Repeat the operation if necessary

SK

Sterilizer

 

 

– Unplug the appliance and leave it to cool for 10 minutes.

HU

– Clean the tank and the lid with a damp cloth. Do not use abrasive products for

BG

cleaning or utensils likely to scratch the tank.

– Wash the grid, the rod and the supports with soapy water.

RO

– Using a bottle, pour 4,16fl.oz / 125 ml of water and 4,16fl.oz / 125 ml of white

vinegar into the tank.

HR

Do not heat.

– Wait for 30 mins max. then rinse.

SV

– Wipe with a damp rag.

– Repeat the operation if necessary.

FI

De-scale your appliance regular (to avoid any risk of incomplete

 

 

sterilisation).

DA

Caution: Do not immerse the appliance in water.

 

 

The attachments are not dishwasher friendly.

NO

For your safety, this appliance conforms to the applicable standards and

 

 

regulations (Low Voltage, Electromagnetic Compatibility, Materials in contact with

KZ

foodstuffs, Environmental, etc,…directives.

 

 

Environment protection first!

Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.

Leave it at a local civic waste collection point.

7

Image 7
Contents TD4210Q02000942957Combiné 01/12/11 1110 Page1 Combinado de calentador y esterilizador de biberonesTD4210Q02000942957Combiné 01/12/11 1110 Page2 TD4210Q02000942957Combiné 01/12/11 1110 Page3 = 20 ml 66fl.ozTD4210Q02000942957Combiné 01/12/11 1110 Page4 Bottle warmer Sterilizer Important advice on useSafety instructions DescriptionSteriliser Using for the 1st time Precautions on useUsing your appliance After using your applianceEnvironment protection first Normally and will quickly disappearDo not heat Sterilisation Attachments are not dishwasher friendlyPrévention des accidents domestiques Recommandations importantesTD4210Q02000942957Combiné 01/12/11 1110 Page8 Consignes de sécuritéAprès utilisation Précautions d’emploiUtilisation BranchementNe pas chauffer Entretien et détartrageParticipons à la protection de l’environnement Consejos de seguridad DescripciónRecomendaciones importantes Parte calentador de Biberón Parte esterilizadorNo Utilizacíon No lo caliente Mantenimiento y eliminación de la calInstructivo DE Operación TD4210Q02000942957Combiné 01/12/11 1110 Page14Certificado DE Garantía TD4210Q02000942957Combiné 01/12/11 1110 Page15TD4210Q02000942957Combiné 01/12/11 1110 Page16
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

TD4210K0, TD4210Q0 specifications

The Tefal TD4210Q0 and TD4210K0 are innovative and efficient kitchen appliances designed to revolutionize the way food is cooked. Both models feature Tefal's advanced technology, offering exceptional performance and versatility that appeal to both amateur cooks and culinary enthusiasts alike.

One of the standout features of both models is the unique cooking system that combines a powerful heating element with precise temperature control. This ensures that food is cooked evenly and thoroughly, delivering perfectly prepared meals every time. The TD4210Q0 and TD4210K0 utilize Tefal's patented Thermo-Spot technology, which makes it easy to identify the optimal temperature for cooking. The indicator changes color when the ideal temperature is reached, allowing for perfect searing and browning.

These models are equipped with a non-stick cooking surface that not only promotes healthy cooking by reducing the need for excess oils and fats but also simplifies cleanup. The non-stick feature ensures that food releases easily without sticking to the surface, making cooking and cleaning up a breeze.

In terms of versatility, both the TD4210Q0 and TD4210K0 excel with their ability to handle various cooking methods. From frying and sautéing to simmering and steaming, these appliances cater to a wide range of culinary needs. Additionally, their compact design allows for easy storage and positioning in any kitchen setup.

Another remarkable characteristic of these models is the inclusion of multiple safety features. The cool-touch handles ensure safe handling during cooking, while the built-in overheating protection provides peace of mind by automatically shutting off the appliance when temperatures exceed safe levels.

Both models are designed with user-friendly controls, featuring intuitive buttons and a clear display that make it easy to select cooking times and temperatures. This simplicity empowers users to experiment with a variety of recipes without the fear of complicated settings.

In summary, the Tefal TD4210Q0 and TD4210K0 represent a blend of advanced technology, efficiency, and ease of use. With their innovative features, including Thermo-Spot technology, non-stick cooking surfaces, and a range of cooking capabilities, these appliances are excellent additions to any modern kitchen, catering to the needs of all cooking enthusiasts.