Tefal ZC500H38, ZC500HAU manual

Contents Page Page Nettoyage DescriptionUtilisation Reiniging OmschrijvingGebruik USE CleaningReinigung BeschreibungGebrauch Pulizia DescrizioneUtilizzo Limpieza DescripciónUSO Limpeza DescriçãoUtilização Velký kužel umístíme na malý PopIsPouŽITí ČIŠTĚníPoraDa OpIsOBsŁuGa MYCIeÖnerİ AÇIKLaMaCİHaZ KuLLanIMI TeMİZLeMe«∞∑MEOn ±s «∞IKOq«ß∑HUœÁ ØAbÊ dËÊ d«ÈΣυμβουλή ΠεΡΙγΡΑφήΚΑΘΑΡΙΣμοΣ ЧИСтКА ОПИСАНИеИСПоЛЬЗовАНИе ПорАдА ОПИСВИКорИСтАННЯ ЧИЩеННЯTIsZTíTás LeírásHasZnáLaT Nikdy nepoužívajte bielidlo ani drsnú špongiu PouŽíVanIeČIsTenIe Prístroj očistite hneď po použitíRidicat de pe con, aparatul se opreşte automat DesCrIereUTILIZare CurĂŢareČIŠčenJe UporaBaSaVeT UpoTreBaČIŠĆenJe Uređaj je predviđen za cijeđenje naranči, limuna, grejpa BS Nikada ne koristite izbjeljivače ili abrazivnu spužvu Nakon što napravite sok, isključite aparatAparat očistite odmah nakon upotrebe ПоЧИСтвАНе УПотреБАPuHasTaMIne KIrJeLDusKasuTaMIne TĪrĪŠana ApraKsTsLIeToŠana Didysis kūgis dedamas ant mažojo kūgio ApraŠYMasNauDoJIMas VaLYMasPage Page Page Page Page Page Page Réf. NC00123589