Tefal OV125332, OV125350 manual Omschrijving

Page 3

Description

Descrição

Beskrivelse

A• Résistance supérieure

A• Resistência superior

A• Øverste varmeelement

B• Résistance inférieure

B• Resistência inferior

B• Nederste varmeelement

C• Porte en verre

C• Porta de vidro

C• Glasdør

D• Bouton de réglage

D• Botão de regulação com

D• Indstillingsknap med Grill

avec position Grill*

posição Grill*

position*

E• Minuterie 120min.*

E• Temporizador de 120 min.*

E• Stopur 120 min.*

F• Grille à 4 positions

F• Grelha com 4 posições

F• Rist med 4 positioner

Omschrijving

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹

Kuvaus

A• Bovenste weerstand

A• ¶¿Óˆ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË

A• Ylävastus

B• Onderste weerstand

B• ∫¿Ùˆ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË

B• Alavastus

C• Glazen deur

C• °˘¿ÏÈÓË fiÚÙ·

C• Lasiovi

D• Instelknop met Grilstand*

D• ∫Ô˘Ì› Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ı¤ÛË

D• Säätövalitsin ja grilliasento*

E• Tijdklok 120 min.*

°ÎÚÈÏ*

E• Ajastin 120 min.*

F• Rooster met 4 standen

E• ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ 120 ÏÂÙÒÓ*

F• Grilli, 4 asentoa

 

F• °ÎÚÈÏ 4 ı¤ÛˆÓ

 

Beschreibung

 

 

A• Obere Heizspirale

Beskrivning

 

B• Untere Heizspirale

A• Övre element

 

C• Glastür

B• Nedre element

 

D• Temperaturwahlknopf mit

C• Ugnslucka i glas

 

Position Grill*

D• Knapp för inställning med

 

E• Timer 120 min.*

Grill läge*

 

F• Rost (4 Stellungen)

E• Timer 120 min.*

 

 

F• Galler med 4 lägen

 

Description

 

 

A• Top heating element

Beskrivelse

 

B• Bottom heating element

A• Øvre varmeelement

 

C• Glass door

B• Nedre varmeelement

 

D• Control knob with Grill

C• Glassdør

 

position*:

D• Justeringsknapp med

 

E• Timer – 120 min.*

grillinnstilling*

 

F• Shelf with 4 positions

E• 120 min. klokke*

 

 

F• Grill med 4 innstillinger

 

*selon modèle • afhankelijk van het model je nach Modell • depending on model • consoante os modelos ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af model • mallista riippuen

3

Image 3
Contents Page Page Omschrijving 260C Min Fonction four Ovenfunctie Funktion Ofen Oven function15 min Fonction Grill Grilfunctie Funktion Grill Grill function20 min Nettoyage Reiniging Reinigung CleaningPage Recettes Recepten Rezepte Recipes Participons à la protection de l’environnement Precautions ImportantesConsignes de sécurité Selon modèleWees vriendelijk voor het milieu Belangrijke InstructiesVeiligheidsvoorschriften Afhankelijk van het modelUmweltschutz geht auch Sie etwas an Wichtige SicherheitshinweiseSicherheitsanweisungen Je nach ModellEnvironment protection first Important SafeguardsSafety instructions Depending on modelParticipamos na protecção do ambiente Precauções ImportantesInstruções de segurança Consoante os modelos∂ÏÏËÓÈο Vi skal alle være med til at beskytte miljøet Vigtige ForholdsreglerSikkerhedsanvisninger Afhængig af modelBidra till att skydda miljön RekommendationerSäkerhetsanvisningar Beroende på modellAvhengig av modell Viktige ForholdsreglerSikkerhetsforskrifter Ikke stikk noe inn i eller steng ventilasjonsåpninge- neEdistäkäämme luonnonsuojelua Tärkeitä VarotoimiaTurvaohjeet Mallista riippuen
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb