NuTone SFDB-DC, CV400 manual Garantía Limitada DE UN AÑO

Page 20

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

PROPIETARIO DE LA GARANTÍA: NuTone garantiza al cliente original que adquiere sus productos que dichos productos están exentos de cualquier defecto en los materiales y de mano de obra durante un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original. NO EXISTE NINGUNA

OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO —AUNQUE SIN LIMITARSE A ELLAS— LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD CONCRETA.

Durante el periodo señalado de un año, NuTone reparará o sustituirá, según considere necesario, sin costo alguno, cualquier producto o pieza que resulte defectuosa en condiciones normales de uso y mantenimiento. ESTA GARANTÍA NO SE APLICA A LOS BIENES CONSUMIBLES, COMO LAS CORREAS. Esta garantía no cubre a) el mantenimiento y el servicio normales, o b) ningún producto ni ninguna pieza que haya sido objeto de una mala utilización, negligencia, accidente, mantenimiento o reparaciones inadecuados (no realizados por NuTone), instalación defectuosa o instalación contraria a las instrucciones de instalación recomendadas.

La duración de cualquier garantía implícita se limita al periodo de 1 año especificado en la garantía expresa. Algunos estados no permiten la limitación de la duración de una garantía implícita, de modo que en ellos no se aplicará dicha limitación.

LA OBLIGACIÓN DE NUTONE DE REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN, SEGÚN CONSIDERE OPORTUNO NUTONE, SERÁ EL ÚNICO RECURSO DEL COMPRADOR CONFORME A ESTA GARANTÍA. NUTONE NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, CONSECUENCIALES O ESPECIALES DEBIDOS O RELACIONADOS CON LA UTILIZACIÓN O EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños indirectos o consecuenciales, de modo que la limitación o exclusión anterior no se aplicará a ellos. Esta garantía le otorga derechos legales específicos aunque puede que usted también goce de otros derechos, dependiendo del estado. Esta garantía sustituye a cualquier otra garantía anterior.

SERVICIO DE GARANTÍA: Para tener derecho al servicio cubierto por la garantía, debe usted:

a)avisar a NuTone en la dirección que se indica abajo o por teléfono en el número 1-888-336-6151;

b)dar el número de modelo y el número de identificación de la pieza, y c) describir el tipo de defecto en el producto o pieza. Al solicitar el servicio cubierto por la garantía, deberá presentar una prueba de la fecha de compra original.

Fecha de instalación

Constructor o instalador

 

 

N.° de modelo y descripción del producto

N.° de serie

SI NECESITA ASISTENCIA O EFECTUAR UNA REPARACIÓN:

Para saber dónde se encuentra el centro independiente de servicio autorizado por NuTone más

próximo a usted:

Residentes de los Estados Unidos contiguos, línea gratuita: 1-888-336-3948

Prepárense a dar la siguiente información:

Número de modelo del producto – Fecha y comprobante de compra – Tipo de problema

Los residentes de Alaska o Hawai deben escribir a: Broan-NuTone LLC

Attn: Technical Services, 9825 Kenwood Road Suite 301, Cincinnati, Ohio 45242

Los residentes de Canadá deben escribir a: Broan-NuTone Canada,

1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5T 1H9

www.nutone.com

Rev. 01/2010

Las especificaciones del producto pueden cambiar sin aviso previo.

Image 20
Contents Central Vacuum Power Unit Model NO. SFDB-DCImportant Safety Instruc Operation Detailed ViewWhen to Change BAG BAG ReplacementRemoving Filter Reinstalling FilterSecondary Filter Mounting Power Unit Power Unit InstallationLocating the Power Unit Power Unit Installation CONT’D Grounding Instructions Troubleshooting Guide Removed CenterProduct specifications subject to change without notice Aspiradora Central Modelo N. SFDB-DCAdvertencia Funcionamiento Ilustración DetalladaMomento DE Cambiar EL Saco Sustitución DEL SacoPara Volver a Instalar EL Filtro Filtro SecundarioPara Retirar EL Filtro Montaje DE LA Unidad DE Potencia Instalación DE LA Unidad DE PotenciaUbicación DE LA Unidad DE Potencia Instalación DE LA Unidad DE Potencia continuación Instrucciones Para LA Conexión a Tierra AdvertanciaGuía Para LA Solución DE Problemas Problema Causas Posibles Soluciones PosiblesGarantía Limitada DE UN AÑO