NuTone Official Installation Manual for Carillon

Page 3

DIRECTIVES D’INSTALLATION

LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES

Carillon sans fil avec lumière stroboscopique

MODÈLE: LA-204WH

INSTALLATION DU BOUTON-POUSSOIR/TRANSMETTEUR

Nu

Tone

«POUSSER»

 

POUR OUVRIR LE

 

COUVERCLE

FIGURE 1

TROU DE LA VIS POUR

FIXATION AUX MUR

TROU DE LA VIS POUR

 

FIXATION AUX MUR

FIGURE 2

Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 d’industrie Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence. (2) Cet appareil doit fonctionner en dépit des interférence, y compris les interférences qui pourraient entraîner un fonctionnement non approprié de l’appareil.

Voir les Figures 1 et 2.

1.Placer le bouton-poussoir à côté ou près de la porte. Ne pas installer le bouton- poussoir sur une surface métallique.

2.Retirer le couvercle du bouton-poussoir en insérant la pointe d’un tournevis dans la fente au bas du réceptacle, puis en faisant doucement pivoter le couvercle sur le socle.

3.Choisir un endroit de niveau pour placer le socle.

4.Mettre le socle du bouton-poussoir à l'endroit désiré, puis marquer le mur au moyen d'un crayon en utilisant les trous dans le socle.

5.Percer deux trous de 316 po à l'endroit où le mur est marqué.

6.Insérer les ancrages de plastiques dans les trous de 316 po.

7.Placer le socle sur les ancrages, puis le fixer en place au moyen des vis fournies. Ne pas replacer immédiatement le couvercle.

CODAGE DE LA TONALITÉ DU BOUTON-POUSSOIR

Voir la Figure 3.

1.La lumière stroboscopique du récepteur clignote, quelle que soit la tonalité sélectionnée pour le carillon. Le bouton- poussoir peut être codé pour déclencher l'une des trois tonalités du carillon.

2.Sélectionner la tonalité désirée, comme indiqué à la Figure 3.

3.Placer les cavaliers de plastique à la position correspondant à la tonalité désirée pour le carillon.

CODAGE DE SÉCURITÉ DU BOUTON-POUSSOIR

Voir la Figure 3.

Il n'est pas nécessaire de modifier le code de sécurité du bouton-poussoir, à moins qu'un autre appareil sans fil ne fasse interférence.

1.Pour modifier le code de sécurité, supprimer l'une ou l'autre des combinaisons des six cavaliers de plastique.

2.NOTE: Les codes du bouton-poussoir et du réceptuer doivent être identiques.

INSTALLATION DE LA PILE

Voir la Figure 3.

1.Mettre le pile A23 12 V en place, comme indiqué. S'assurer de respecter la polarité (+/–).

INSTALLATION DU COUVERCLE DU BOUTON-POUSSOIR

PROGRAMMATION DU TRANSMETTEUR DEL

Voir la Figure 4.

WESTMINSTER

DEUX TONALITÉS

UNE TONALITE

+

RÉGLAGESECURITYDU CODE

CODESETTINGSÉCURITÉ

1

2

3

4

5

6

PILE «A23» 12 V

FIGURE 3

1.Placer le couvercle du bouton-poussoir sur le socle. Le voyant rouge doit être aligné avec l'orifice du couvercle. Appuyer fermement le couvercle sur le socle.

 

 

 

e

 

 

n

 

o

 

uT

 

 

N

 

 

 

+

FIGURE 4

Image 3
Contents Sound Selection Wireless Chime with Strobe LightModel LA-204WH Mounting the Pushbutton TransmitterMounting the Receiver Troubleshooting GuidePreparing the Receiver Receiver Security CodingInstallation DU BOUTON-POUSSOIR/TRANSMETTEUR Carillon sans fil avec lumière stroboscopiqueModèle LA-204WH Code DE Sécurité DU Récepteur Installation DU RécepteurPréparation DU Récepteur Guide DE DépannageCampana Inalámbrica con luz estroboscópica Modelo LA-204WHMontaje DEL Pulsador DE Transmision Montaje DEL Pulsador Guia DE Deteccion Y Solucion DE ProblemasPreparacion DEL Receptor Codigo DE Seguridad DEL Receptor

LA-204WH specifications

The NuTone LA-204WH is a stylish and innovative solution designed to enhance the ambiance and functionality of modern bathrooms. This versatile fixture stands out with its sleek design and efficient performance, making it a popular choice among homeowners and interior designers alike.

One of the main features of the NuTone LA-204WH is its integrated ventilation system that efficiently removes excess moisture and odors from the bathroom. This is crucial for preventing mold and mildew growth, thereby ensuring a healthier living environment. The fan operates quietly, with noise levels measured at a mere 1.5 sones, allowing for peaceful operation while still delivering top-notch performance.

Equipped with a powerful 80 CFM blower, this ventilation fan is capable of accommodating larger bathrooms, effectively circulating air even in spaces that might seem challenging for typical fans. Its robust design ensures long-lasting durability, and it is built from high-quality materials to withstand the humid conditions of a bathroom.

The NuTone LA-204WH also incorporates energy-efficient LED lighting, providing bright illumination while consuming minimal energy. This not only reduces electricity costs but also extends the lifespan of the lighting element significantly, promising years of reliable service. With a clean, bright glow, the LED lights enhance visibility, making daily tasks like shaving or applying makeup easier and safer.

Aesthetically, the NuTone LA-204WH features a modern white grille that seamlessly blends with various bathroom decors. This understated elegance allows it to fit into any design theme, from traditional to contemporary. Additionally, the fan has a low-profile design, which minimizes its visual footprint, ensuring that it complements rather than disrupts the bathroom’s overall aesthetics.

Installation of the NuTone LA-204WH is straightforward. It requires standard electrical wiring and fits well within typical ceiling spaces, allowing for easy integration into existing bathroom setups. Overall, the NuTone LA-204WH not only improves air quality but also enhances the overall aesthetics and functionality of bathrooms with its efficient design and advanced features. Ideal for those looking to upgrade their bathrooms, this fixture stands out as an exceptional choice for comfort and style.