Panasonic CQ-R223W manual ‡Òòâúì˚È Ôóë„˚‚‡Úâî¸

Page 27

ä‡ÒÒÂÚÌ˚È ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ

ᇄÛÁ͇ ͇ÒÒÂÚ˚

ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ, ̇Ô‡‚Îflfl ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÎÂÌÍË

‚Ô‡‚Ó. í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂÏ¢‡˛Ú ͇ÒÒÂÚÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ì ‚Íβ˜ËÚÒfl. чθ¯Â ͇ÒÒÂÚ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÏÂÒÚÓ Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

à̉Ë͇ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (à̉Ë͇ˆËfl “ ” ‚‡˘‡ÂÚÒfl.)

ë·ÓÒ Í‡ÒÒÂÚ˚

èË Ì‡Ê‡ÚËË [u] ͇ÒÒÂÚ‡ Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl Ë ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚‡ Í ÒÌflÚ˲, ‡ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ËÒıÓ‰Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚.

èËϘ‡ÌËfl:

ÖÒÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔËÚ‡ÌË ·ÂÁ ̇ʇÚËfl [u], ÚÓ

͇ÒÒÂÚ‡ Ì ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl. íÓ„‰‡, ÒΉÛÂÚ Â˘Â ‡Á ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ [u], ˜ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ.

Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ì ÔÓÒÎۯ˂‡Â¯¸ ͇ÒÒÂÚÛ,  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ËÁ ÓÚÒÂ͇ ‡ÔÔ‡‡Ú‡.

 

 

DOLBY B NR

REMOTE

 

CQ-R223W

 

 

 

 

 

VO

 

M

D

L/

 

P

 

O

N

U

 

S

 

D

A

H

 

E

B

S

 

APM

E

 

 

 

L

 

 

 

 

 

TUNE

 

 

 

TRACK

PWR

LO

 

DISC

SCAN

REPEAT

RANDOM

 

 

D

 

D

 

 

 

P

 

U

MUTE

 

 

 

 

 

 

IS

 

 

1 MTL NR 2

3 TPS

REP 4

5 B•S

6

MONO

 

5

23W

DOLBY B NR

êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

èÓÔÛÒÍ ÔÓ·ÂÎÓ‚

6

üáõäÖ

èÂÂÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ

ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÔÎÂÌÍË

ç‡Ê‡Ú¸ [5] (B•S) ÔË Û‰ÂʇÌËË ‰Óθ¯Â 15 ÒÂÍÛ̉,

üáõäÖ

çÄ êìëëäéå

 

DISC

SCAN

REPEAT

RANDOM

 

 

TE

1 MTL NR 2

3 TPS

REP 4

5 B•S

6

MONO

éÚÍ˚Ú‡fl ÒÚÓÓ̇ ͇ÒÒÂÚ˚

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ: ᇄÛÁ͇ ͇ÒÒÂÚ˚

Á‡Ô¢Â̇, ÍÓ„‰‡ Ò‚ÂÚËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ͇ÒÒÂÚ˚ “ ” ËÎË “ ”.

ç‡Ê‡Ú¸ [ ] ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÈÒfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò Ó‰ÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË Ì‡ ‰Û„Û˛. èÓ͇Á‡ÌË ‰ËÒÔÎÂfl ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÈÒfl ÔÓ„‡ÏÏÓÈ.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚

ç‡Ê‡Ú¸ [1] (MTL) ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÎÂÌÍË ËÎË ‚ ÔÎÂÌÍË Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‰ËÓÍÒˉӂ ıÓχ (CrO2).

èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ [1] (MTL) ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ.

èËϘ‡ÌËÂ: ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ӷ˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ ÔÎÂÌÍË ‚ ÂÊËÏ ‰Îfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÔÎÂÌÍË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÓÚÍÎÓÌÂÌ˲ ÛÓ‚Ìfl ÔÓÎÓÒ˚ ‚˚Ò¯Ëı ˜‡ÒÚÓÚ, ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇.

˜ÚÓ·˚ ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÌÂÁ‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË ÎÂÌÚ˚. èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ [5] (B•S) ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ ˝ÚÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.

èËϘ‡ÌËÂ: ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl ÔÓÔÛÒÍ ÔÓ·ÂÎÓ‚ Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl ËÏÂÂÚ ÔËÓËÚÂÚ Ì‡‰ ÔÓÔÛÒÍÓÏ ÔÓ·ÂÎÓ‚.

çÄ êìëëäéå

èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚ ̇ËÎÛ˜¯ÂÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ Ò ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ·ÓΠ90 ÏËÌÛÚ (ë- 90).

ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ Í‡ÒÒÂÚÌÓÈ ÎÂÌÚÂ

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚

òÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌË ÑÓÎ·Ë Ç

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò

ç‡ÊÏËÚ [2] (NR) ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÂÊËχ ÑÓÎ·Ë Ç NR.

ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÂÊËχ ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ [2] (NR).

 

 

ç‡Ê‡Ú¸ [4] (REP), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸

 

 

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

 

 

èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ [4] (REP) ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.

éÒ··ÎÂÌË ̇ÚflÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚:

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ͇‡Ì‰‡¯‡ ËÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ ÛÒÚ‡ÌËÚ ÓÒ··ÎÂÌË ÎÂÌÚ˚ Ú‡Í, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÒ··ÎÂÌÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â ̇‚Ë‚Í ‚ÓÍÛ„ ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ‰ÂÚ‡ÎË.

ä‡‡Ì‰‡¯

éÚÍ˚Ú‡fl ÒÚÓÓ̇

ç ÚÓ„‡ÈÚÂ Ë Ì ÔÓÚflÌËÚÂ

ÎÂÌÚÛ.

Å˚ÒÚ‡fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰ Ë ‚ÔÂ‰

ç‡Ê‡Ú¸ [6TRACK] ËÎË [7TRACK], ˜ÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÏÓÚ‡Ú¸ ÎÂÌÚÛ Ì‡Á‡‰ ËÎË ‚ÔÂ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.

à̉Ë͇ˆËfl ÏË„‡˛˘ËÏ Ò‚ÂÚÓÏ

ç‡Ê‡Ú¸ [

] ‰Îfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ·˚ÒÚÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË.

Ç ÏÓÏÂÌÚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ·˚ÒÚÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍÓÈ ÔÂ‰Ì„Ó

Í‡fl ÎÂÌÚ˚ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÓÈ Ê ‰ÓÓÊÍË.

èËϘ‡ÌËÂ: èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ò ÎÂÌÚ˚ Ò Á‡ÔËÒ¸˛, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÈ Ì‡ ÂÊËÏ ¯ÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ÑÓÎ·Ë Ç, ‚Íβ˜ËÚ ÂÊËÏ ÑÓÎ·Ë ‚ NR.

èÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ Ì‡ ÎÂÌÚ (TPS)

ç‡Ê‡Ú¸ [3] (TPS) ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓËÒÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Í‡ÒÒÂÚ˚.

ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÊËχڸ ÒÚÓθÍÓ ‡Á [7TRACK] ËÎË [6TRACK] ÔË ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ‰ (χÍÒËÏÛÏ 9 ‡Á) ËÎË Ì‡Á‡‰ (χÍÒËÏÛÏ 8 ‡Á), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓ͇ Ì ÛÒÎ˚¯Ë¯¸ ÚÛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

èËϘ‡ÌËÂ: êÂÊËÏ˚ ÔÓËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ Ì‡ ͇ÒÒÂÚÂ Ë ÔÓÔÛÒ͇ ÔÓ·ÂÎÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓ ÔË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ÒΉÛÂÚ ÓÚÌÂÒÚË Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚflÏ ‡ÔÔ‡‡Ú‡:

ç‡Î˘Ë ÔÓ·ÂÎÓ‚, ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 3 ÒÂÍÛ̉˚ (15 ÒÂÍÛ̉ – ‰Îfl ÂÊËχ ÔÓÔÛÒ͇ ÔÓ·ÂÎÓ‚), ÎË·Ó ¯ÛÏÓ‚ ËÎË ÙÓ̇ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÏÂÊ‰Û Á‡ÔËÒflÏË;

ç‡Î˘Ë ÒÎ˯ÍÓÏ ÚËıËı Ô‡ÒÒ‡ÊÂÈ ‚ Ò‡ÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍÂ.

èË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ·˚ÒÚÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍÓÈ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Í‡fl ÎÂÌÚ˚ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰Û„ÓÈ ‰ÓÓÊÍË Ò Ì‡˜‡Î‡.

 

(èÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰)

(ìÒÍÓÂÌ̇fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰:)

Ç˚·Ó ‰ËÒÔÎÂfl

 

8

0

1

9

ç‡ÊÏËÚ [DISP] (‰ËÒÔÎÂÈ) ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰ËÒÔÎÂfl ˜‡ÒÓ‚.

 

c c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÖB ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ [3] (TPS).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ä‡ÒÒÂÚ‡

ÑËÒÔÎÂÈ ˜‡ÒÓ‚

52

CQ-R223W

CQ-R223W

53

Image 27
Contents High-Power Cassette Player/Receiver with Changer Control CQ-R223W‚ÚÓχ„ÌËÚÓ· Ë ÒıÂÏÓÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl CD-˜ẨÊÂÓÏ ÀÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Contents12V 24V 12VBS Ramdom MTL Disc NR DiscAccessories ÈËÚ‡ÌË Ó‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚËÅÓÈ͇ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÇÂÌÚËÎflˆËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflClock Setting Manual Preset Memory Manual TuningSeek Tuning Auto Preset Memory APMCassette Tape Player CD Changer Control Dashboard Installation Battery NotesInstall the battery on the battery holder Insert the battery holderTo Remove the Unit Establish the rear of the unitInsert Trim Plate Place the Removable Face Plate into Case Install Removable Face PlateWiring Diagram Anti-Theft SystemSpeaker Connections Troubleshooting MaintenanceFuse Troubleshooting Specifications PWR VOL DispMUTE2 Mono Mode FM1 FM2 FM3 DispBand Band APMTPS BS TrackREP/DISC ModeMP3 WMA CD-TEXT REPTunetrack RemoteMute Banddisc UPMode CX-DP88 Panasonic 12V 5ISO 50W Btcl15A 100 Hz ± 12 dB 10 KHz 11 -16 14.4ÍÓÌÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl Loud ·˘Ë ҂‰ÂÌËflÈËÚ‡ÌË ÊÂÊËÏ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚ÛÍÓ‚˚ıÊÂÊËÏ «‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ» ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ÒÒÂÚÌ˚È ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÌÔ‡‚ÎÂÌË CD-˜ẨÊÂÓÏ ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌ˲ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈÍË Ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ·‡Ú‡ÂÈÍÂÍÛÁÓ‚Û ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÌflÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ÇÒÚ‡‚¸Ú ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ Ó·ÓÈÏÛ q ‚ flÁ˚˜ÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍËÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ËËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊËËıÂχ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ò˙ÂÏÌÛ˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθÈÓ‰Íβ˜ÂÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ È·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÍÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËMemorandum

CQ-R223W specifications

The Panasonic CQ-R223W is a versatile and user-friendly car audio system designed to enhance the listening experience in vehicles. This model stands out for its combination of functionality, sound quality, and modern features, catering to the needs of both casual listeners and audiophiles alike.

One of the main features of the CQ-R223W is its built-in CD player, allowing users to enjoy their favorite albums and tracks on the go. Additionally, it supports MP3 and WMA file playback, providing versatility in how users choose to listen to their music. The unit is equipped with an AM/FM radio with a digital tuner, granting access to a wide array of radio stations for up-to-date news and entertainment while driving.

The CQ-R223W boasts powerful amplification capabilities, ensuring that sound quality is crisp and clear even at higher volume levels. With an output power of 4 x 50 watts, the system can easily fill the car cabin with rich audio, making it an ideal choice for those who appreciate vibrant sound. The device also features a 3-band equalizer, allowing customization of audio settings to match personal preferences and the acoustics of the vehicle.

Connectivity is another highlight, as the CQ-R223W is equipped with an auxiliary input for easy connection with portable music players, smartphones, or tablets. Navigating through playlists and stations is made simple with the help of a well-designed interface and intuitively placed controls, ensuring that users can focus on the road while effortlessly managing their audio experience.

Durability and reliability are key characteristics of the Panasonic CQ-R223W. The unit is designed to withstand vibrations typical of automotive environments, ensuring longevity. Its sleek and stylish design allows for seamless integration into any car dashboard, enhancing the overall aesthetic while providing a modern touch.

In summary, the Panasonic CQ-R223W stands out as a feature-packed car audio system that prioritizes sound quality, connectivity, and user-friendliness. With its robust amplification, versatile media playback options, and durable design, it is an excellent choice for car owners looking to upgrade their in-car entertainment experience. Whether cruising on a road trip or commuting through the city, the CQ-R223W delivers a satisfying audio experience that is sure to please any music lover.