Rinnai EX22C (RHFE-559FTA) Avant d’appeler pour de l’aide, AtÀ l’allumageIgnition

Page 58

Avant d’appeler pour de l’aide

Avant de lancer un appel pour recevoir de l’assistance, vérifiez les points qui suivent :

AtÀ l’allumageIgnition: :

Le chauffage ne fonctionne pas.

IsL’appareilthe heaterest-pluggedil bien branchéi ? électriquement?

HaveY a-t-iltheun ffusiblees orgrillébreakerou unblowndisjoncteurat thedéclenchéfuse boxau/ breakpanneaur panel?de distribution en amont?

Is there a power failure?

Y a-t-il une panne de secteur?

Is the air filter blocked?

Le filtre à air est-il saturé?

IsLaanysortiehingd’airblockingchaud estthe-elleoutletobstruée?for the hot air?

La conduite de cheminée est-elle bouchée?

Is the flue blocked?

WarmDe l’airairchauddoesnenotcirculeflow paswhendèsthequeburnerle lightsbrûleur. s’allume.

Fumée ou odeurs étranges sont émises Smoke or strange smells are produced après le premier essai d’allumage suivant on the first trial light up after installation. l’installation.

SharpCrépitementsclickingsecsnoisesà l’allumage,at ignition,ouorquandwhen unitl’appareilcuts downse désactiveon the parthermostat,le thermostator goues par coupure manuelle.

out.

TheLe ventilateurfan is startedest activéautomaticallyautomatiquementafter a shortaprèsdelayun court. délai. Cela permet de ré- Thischaufferis tol’échangeurallow the heatthermique,exchangerce quito warmaide àup,éviterh lpingl’envoito avod’airdfroidcold.draughts.

ThisCauséesis causedpar l’échauffementby gr ase ordeoilgraisse,and dusthuileonouthepoussièreheat exchangerà l’échangeur,and wiellesstopces- aftersent vite.a short time.

C’est simplement un bruit de dilatation/rétraction venant de l’échangeur thermique.

DuringPendantCombustion:la combustion :

Clunking noise when the thermostat C’est simplement un bruit de dilatation/ operarétractiones. venant de l’échangeur thermique.

L’appareil ne chauffe pas la pièce.

AirFiltrefilterà airis saturéblockedouorpersiennesthe louversbloquéesare

ou obstruées.

blocked or obstructed.

L’appareil ne se rallume pas après une surchauffe.

QuandWhen l’appareilthe unit isestturnedarrêtéeoff:.

ConvectionLe ventilateurfandecontinuesconvectiontocontinuerun afterde tourner après l’arrêt du chauffage. turning OFF.

AutresOther pointsPoints::

De la vapeur se dégage de la terminaison de cheminée.

C’est le son produit par l’ouverture et la fermeture des électrovannes de gaz.

IsLethefiltreairà airfilterestblocked?-il saturé?

La température de consigne pour la pièce est-elle suffisante?

Is the set temperature high enough?

La sortie d’air chaud est-elle gênée par quelque chose?

Is the warm air outlet blocked by anything?

Les portes et fenêtre de la pièce sont-elles bien fermées?

AreL’appareilthe doorsest-ilandcorrectementwindowsdimensionnéof the r om closed?pour le volume à chauffer?

Was the appliance correctly sized for the space?

Laissez refroidir le chauffage, nettoyez le filtre ou dégagez les persiennes, redémarrez.

EvenMêmeaftersi l’appareilunit hasa eucooledle tempsdown,de therefroidir,heaterle chauffagedoes not ignitene se againrallumera. Repairpas. Uneis necessaryréparation est. nécessaire.

Contactez une société de service qualifiée/agréée. Contact a qualified / authorized service provider.

ThisCela isserttoàremoveévacuerthela chaleurresidualrésiduelleheat fromdethel’échangeureat excthermiqueanger. The. Le ventilateurfan will stop stoppe une fois l’appareil de chauffage refroidi.

when the heater cools down.

Les appareils à haut rendement tendent à générer de la vapeur d’eau les jours frais. High efficiency appliances tend to discharge water vapor on cold days. This C’est un phénomène normal.

is normal.

L’appareil se coupe sans raison apparente.

Regardez si les filtres sont saturés. Cela peut causer une surchauffe de l’appareil.

58

Rinnai Corporation EX17C / EX22C Manual

Image 58
Contents EX17C RHFE-434FTA EX22C RHFE-559FTA Table of Contents Safety Definitions Consumer Safety InformationSafety Behaviors and Practices Safety Features SpecificationsAppliance Specifications Natural Gas Propane Gas FeaturesFlue Manifolds Name Kit No Fits wallsOperating Instructions Getting to Know your New Heating ApplianceChild Lock Sensible Temperature ControlControl Panel DisplaySetting the timers Setting the ClockSetting and Operating the Timers Operating the timersEconomy Mode Information Economy Energy Saving ModeOverride Function Humidifier and Air Flow Direction Adjusting Air Flow DirectionSet back Adding Water to the HumidifierCare and Maintenance Before Making a Service Call At IgnitionFault Codes Code Displayed Fault RemedyTroubleshooting Restart FunctionInstallation Instructions General InstructionsClearances to Combustibles Gas ConnectionAttach Back Covers Sides Only Dimensions 22.9 582 mm 29.9 760 mm 10.1 in 257 mm 172 mm 85 mmFlue Terminal ClearancesDescription Canadian Installations US Installations Flue Terminal ClearancesInstallation Parts ‘A’ Flue units only For weatherboard installationsConfiguration viewed from behind the appliance Drilling Flue HoleFlue Manifold Installation Flue Manifold Installation Extension Kit Installation IncorrectClearances Installing the Exhaust LineConnecting the Air Intake Hose ClampsExtension Kits and Parts Description FOT-201 FOT-219 FOT-220 FOT-221 FOT-158 FOT-190Connecting the Appliance Slip the securing clip over the sleeve as ShownAdjust Gas Pressure Settings AltitudeFinal Assembly Normal Operating SequenceOperating Instructions Turn the manual valve clockwise To the full OFF positionCut-Away Diagram Wiring Diagram Type 18 AWG wire or its equivalentLadder Diagram EX22CParts List Parts List Parts List Parts List Parts List Parts List Parts List Liste de pieces EX17CSpacer Bracket Support espaceur Combustion Fan Casing Ensemble de carter de ventilateur Conversion Kits Optional / Kits de conversion facultatifs ModèleConsumer Support Warranty InformationLimited Warranty Gas Direct Vent Wall FurnaceHow do I get service? What is not covered? State Regulations Important In the State of Massachusetts 248 CMR 4.00EX17C RHFE-434FTA EX22C RHFE-559FTA Table des matières Sécurité du consommateur Définitions de sécuritéSpécifications de l’appareil SpécificationsDispositifs de sécurité Protection de surintensité Un fusible en verre sur leGaz naturel Gaz propane CaractéristiquesCollecteur de fumée Name Kit No Murs d’ajustementsInstructions d’utilisation Connaissance du nouveau chauffageMarche / Arrêt Panneau de commandesVerrouillage pour les enfants Réglage et utilisation des minuteries Mise à l’heureUtilisation manuelle du chauffage Paramétrage des minuteriesÉconomie Mode de conservation d’énergie Fonction de surpassementAjout deau dans lhumidificateur Programmation de température minimaleHumidificateur et direction du flux d’air Réglage de la direction du flux dairSoins et entretien AtÀ l’allumageIgnition Avant d’appeler pour de l’aideAutresOther pointsPoints Codes de défauts Code Affiché Défaut RemèdeFonction de redémarrage DépannageInstructions d’installation Instructions généralesDégagement par rapport aux combustibles Connexion de gazFixation des couvercles arrière Côtés seulement Installation Standard DE Tubulure DE Conduite DE Cheminée Dégagements en sortie de cheminéeRéf Description Installations Canada Installations USA Dégagements en sortie de cheminée SuiteDimensions Pièces d’installation ‘A’ Flue units onlyPerçage du trou de cheminée Installation du collecteur de fumée Installation du collecteur de fumée Suite Installation du kit d’extension Dégagements Attaches Installation du kit d’extension SuiteInstallation de la conduite d’évacuation Connexion de la conduite d’évacuationInstallation de kit d’extension Kits et pièces d’extensionBranchement de l’appareil Ajustage et Reglage de la Presion de Gas LInspection visuelle de Flamme La Séquence normale dOpérationAssemblée finale Instructions de mise en œuvre Lire Avant DE Mettre EN MARCHE, Pour Votre SécuritéSchéma en coupe RinnaiSchéma de câblage Calibre 18 AWG ou équivalentDiagramme logique Garantie limitée Service à la clientèleInformations de garantie Appareil de chauffage mural au gaz à ventilation directeGarantie limitée Suite Limitation des garantiesRinnai Corporation EX17C / EX22C Manual Rinnai Corporation EX17C / EX22C Manual Rinnai’s other fine products

EX17C (RHFE-434FTA), EX22C (RHFE-559FTA) specifications

The Rinnai EX17C (RHFE-434FTA) and EX22C (RHFE-559FTA) are innovative wall-mounted gas heaters that provide efficient and cozy heating solutions for indoor spaces. Manufactured with advanced technology, these models are designed to meet diverse heating needs while ensuring user comfort and safety.

One of the standout features of both the EX17C and EX22C is their energy efficiency. With a high energy star rating, these heaters minimize energy consumption, making them ideal for environmentally conscious consumers. The EX17C can deliver an impressive 17 kW of heating power, while the EX22C offers up to 22 kW, accommodating various room sizes and layouts effectively.

Both models utilize Rinnai’s advanced direct vent technology. This system allows fresh air from outside to be used for combustion, ensuring optimal heating performance without depleting indoor oxygen levels. This feature not only enhances comfort but also contributes to improved indoor air quality. Additionally, the closed combustion system ensures that exhaust gases are safely vented outside, providing a safer environment for occupants.

In terms of design, the EX17C and EX22C are sleek and modern, fitting seamlessly into various interior styles. Their wall-mounted configuration saves floor space, making them suitable for smaller rooms or homes where space optimization is a priority. The adjustable heat settings enable users to customize their heating preferences according to the season or personal comfort levels.

User convenience is a core aspect of both models, which come equipped with an intuitive electronic control panel. This feature allows for easy temperature adjustments and scheduling, ensuring that optimal heat levels can be maintained without constant manual intervention. Some models also offer remote control capabilities, enhancing usability for consumers.

Safety is paramount in Rinnai's design philosophy, and the EX17C and EX22C include multiple safety features such as flame failure detection and automatic shut-off. These mechanisms ensure that any irregularities in operation are promptly addressed, providing peace of mind for homeowners.

In conclusion, the Rinnai EX17C and EX22C offer modern, energy-efficient heating solutions with advanced technology, user-friendly features, and a focus on safety. These models are ideal choices for anyone looking to enhance their indoor heating experience while maintaining energy efficiency and comfort.