Peavey 23XO manual Instrucciones Importantes Para SU Seguridad, ⁄ 4 o menos

Page 6

INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD

CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

1.Lea estas instrucciones.

2.Guarde estas instrucciones.

3.Haga caso de todos los consejos.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No usar este aparato cerca del agua.

6.Limpiar solamente con una tela seca.

7.No bloquear ninguna de las salidas de ventilación. Instalar de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

8.No instalar cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, estufas, hornos u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9.No retire la patilla protectora del enchufe polarizado o de tipo “a Tierra”. Un enchufe polarizado tiene dos puntas, una de ellas más ancha que la otra. Un enchufe de tipo “a Tierra” tiene dos puntas y una tercera “a Tierra”. La punta ancha ( la tercera ) se proporciona para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no encaja en su enchufe de red, consulte a un electricista para que reemplaze su enchufe obsoleto.

10.Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado o pinchado, particularmente en los enchufes, huecos, y los puntos que salen del aparato.

11.Nota para el Reino Unido solamente: Si los colores de los cables en el enchufe principal de esta unidad no corresponden con los terminales en su enchufe‚ proceda de la siguiente manera:

a)El cable de color verde y azul debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra E‚ el símbolo de Tierra (earth)‚ coloreado en verde o en verde y amarillo.

b)El cable coloreado en azul debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra N o el color negro.

c)El cable coloreado en marrón debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra L o el color rojo.

12.Usar solamente añadidos/accesorios proporcionados por el fabricante.

13.Usar solamente un carro, pie, trípode, o soporte especificado por el fabricante, o vendido junto al aparato. Cuando se use

un carro, tenga cuidado al mover el conjunto carro/aparato para evitar que se dañe en un vuelco. No suspenda esta caja de ninguna manera.

14.Desenchufe este aparato durante tormentas o cuando no sea usado durante largos periodos de tiempo.

15.Para cualquier reparación, acuda a personal de servicio cualificado. Se requieren reparaciones cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe se han dañado, algún líquido ha sido derramado o algún objeto ha caído dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona de manera normal, o ha sufrido una caída.

16.Nunca retire la patilla de Tierra.Escríbanos para obtener nuestro folleto gratuito “Shock Hazard and Grounding” (“Peligro de Electrocución y Toma a Tierra”). Conecte el aparato sólo a una fuente de alimentación del tipo marcado al lado del cable de alimentación.

17.Si este producto va a ser enracado con más equipo, use algún tipo de apoyo trasero.

18.La exposición a altos niveles de ruido puede causar una pérdida permanente en la audición. La susceptibilidad a la pérdida de audición provocada por el ruido varía según la persona, pero casi todo el mundo perderá algo de audición si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado. El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unidos (OSHA) ha especificado las siguientes exposiciones al ruido permisibles:

Duración por Día en Horas

Nivel de Sonido dBA, Respuesta Lenta

8

90

6

92

4

95

3

97

2

100

1 12

102

1

105

12

110

14 o menos

115

De acuerdo al OSHA, cualquier exposición que exceda los límites arriba indicados puede producir algún tipo de pérdida en la audición. Protectores para los canales auditivos o tapones para los oídos deben ser usados cuando se opere con este sistema de sonido para preve- nir una pérdida permanente en la audición, si la exposición excede los límites indicados más arriba. Para protegerse de una exposición a altos niveles de sonido potencialmente peligrosa, se recomienda que todas las personas expuestas a equipamiento capaz de producir altos niveles de presión sonora, tales como este sistema de amplificación, se encuentren protegidas por protectores auditivos mientras esta uni- dad esté operando.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

6

Image 6
Contents PV23XO 2-Way Stereo/3-Way Mono Crossover Page Important Safety Instructions Sound Level dBA, Slow ResponseWichtige Sicherheitshinweise ⁄ 4 oder wenigerInstructions Importantes DE Securite ⁄ 4 ou inférieurInstrucciones Importantes Para SU Seguridad ⁄ 4 o menosFeatures DescriptionPower Switch Mode SwitchIEC Mains Connector LOW Output Channel 2 LOW SUM OutputInput Channel 2 High Output Channel 2MID Gain Control Input Gain ControlLOW Gain Control High Gain ControlInput Range x10 Switch mids/highsCrossover Selector Control mids/highs LOW OutputMID Output High OutputControls and Switches ConnectorsFrequency Response Beschreibung MerkmalePOWER-SCHALTER MODE-SCHALTERIEC-NETZSTECKER Input Kanal 2 LOW Output Kanal 2High Output Kanal 2 MID-GAIN-REGLER INPUT-GAIN-REGLERLOW-GAIN-REGLER HIGH-GAIN-REGLERCROSSOVER-WAHLSCHALTER Mitten/Höhen RANGE-SCHALTER x10 Mitten/HöhenLOW SUM Output Regler UND Schalter FrequenzverhaltenStecker Français CaractéristiquesSelecteur DE Mode Interrupteur D’ALIMENTATIONConnecteur D’ALIMENTATION IEC Sortie BASSES-FREQUENCES Canal 2 Sortie BASSES-FREQUENCES CoupleesEntree Canal 2 Sortie HAUTES-FREQUENCES Canal 2Controle DES Frequences Medium Controle DE Gain D’ENTREEControle DES Basses Frequences Controle DES Hautes FrequencesEntree Controle DE LA Frequence DE Filtre Médium/AiguSelecteur DE Filtre x 10 Médium/Aigu Sortie BASSES-FREQUENCESSortie Frequences Medium Sortie HAUTES-FREQUENCESControles ET Selecteurs Reponse EN FrequencesConnecteurs Descripción CaracterísticasInterruptor DE Encendido Interruptor DE ModoConector Principal DE Corriente Salida DE Graves Canal 2 Salida DE Suma DE GravesEntrada Canal 2 Salida DE Agudos Canal 2Control DE Ganancia DE LA Señal Media Control DE Ganancia DE EntradaControl DE Ganancia DE LA Señal Grave Control DE Ganancia DE LA Señal AgudaEntrada Control Selector DEL Crossover Medios/AgudosInterruptor DE Rango x10 Medios/Agudos Salida DE GravesSalida DE Medios Salida DE AgudosControles E Interruptores Respuesta EN FrecuenciaConectores Peavey Electronics Corporation Limited Warranty

23XO specifications

The Peavey 23XO is a powerful and versatile loudspeaker management system designed to meet the needs of various audio professionals. Known for its robust performance in live sound, installations, and studio work, the 23XO stands out thanks to its advanced features and technologies.

At the heart of the 23XO is an intuitive user interface that simplifies the setup and adjustment process. Its 24-bit digital signal processing (DSP) is a hallmark of performance, ensuring high audio fidelity and precise control over sound engineering. This unit is equipped with a range of processing capabilities, including equalization, crossover settings, and delay adjustments, all of which are crucial for achieving optimal sound quality in any environment.

One of the key features of the Peavey 23XO is its flexibility in routing and configuring audio signals. With multiple input and output options, including XLR connectors, it allows users to easily integrate it into existing sound systems. The system supports both mono and stereo configurations, enabling sound designers to tailor their audio setup according to specific venue requirements.

The 23XO incorporates advanced crossover technology, providing users with customizable crossover frequencies. This adaptability ensures that the audio signal is effectively managed through various speaker components, enhancing the overall sound performance. The high-pass and low-pass filters enable precise control over frequency distribution, ensuring each speaker in the system is operating within its optimal range.

Furthermore, the built-in limiters protect speakers from unwanted peaks and distortion, maintaining audio integrity even at high volumes. This protective feature is especially crucial in live sound situations where sudden changes in dynamics can lead to damage.

The Peavey 23XO also boasts advanced monitoring capabilities, allowing users to visualize audio levels and settings. Its LCD display provides real-time feedback, making it easier to make on-the-fly adjustments during performances.

Overall, the Peavey 23XO is a blend of innovation and reliability, making it an ideal choice for audio professionals looking for a comprehensive loudspeaker management solution. With its combination of cutting-edge technology, user-friendly interface, and flexible configurations, the 23XO continues to be a valuable tool in the world of sound engineering and design.