Melissa 740-096 manual Wprowadzenie, Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA

Page 22

PL

WPROWADZENIE

Aby osiàgnàç najlepsze rezultaty w trakcie u˝ytkowania nowego odkurzacza, nale˝y przed pierwszym u˝yciem urzàdzenia dok∏adnie przeczytaç poni˝sze instrukcje. Zaleca si´ zachowanie tej instrukcji na przysz∏oÊç, na wypadek koniecznoÊci u˝ycia jej w póêniejszym czasie.

WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE

BEZPIECZE¡STWA

Odkurzacza, kabla lub wtyczki nie wolno umieszczaç w wodzie ani innej cieczy.

Nie wolno dotykaç odkurzacza, kabla lub wtyczki mokrymi lub wilgotnymi r´kami.

Nie nale˝y pozostawiaç w∏àczonego odkurzacza bez nadzoru. Dzieci u˝ytkujàce odkurzacz powinny znajdowaç si´ pod opiekà doros∏ych.

Odkurzacz nale˝y wy∏àczyç oraz wyjàç wtyczk´ z gniazdka sieci elektrycznej, je˝eli nie jest on u˝ywany, przed czyszczeniem, przed opró˝nieniem pojemnika na kurz lub czyszczeniem filtrów.

Przy wyciàganiu wtyczki z gniazdka nie wolno ciàgnàç za przewód. Nale˝y trzymaç za wtyczk´. Podczas nawijania przewodu nale˝y go trzymaç za wtyczk´, aby nie uderzy∏a ona w odkurzacz. Urzàdzenia i przewodu nie nale˝y nara˝aç na dzia∏anie êróde∏ ciep∏a, goràcych przedmiotów lub ognia.

Je˝eli odkurzaç b´dzie u˝ywany przez d∏u˝szy czas (ponad 30 minut), nale˝y wyciàgnàç co najmniej 2/3 d∏ugoÊci kabla zasilajàcego, aby zabezpieczyç urzàdzenie przed przegrzaniem.

W ˝adnym wypadku nie wolno u˝ywaç urzàdzenia, je˝eli ono, kabel lub wtyczka sà uszkodzone lub je˝eli urzàdzenie nie dzia∏a prawid∏owo. Odkurzacza nie wolno u˝ywaç, je˝eli nie zosta∏y za∏o˝one filtry.

Mo˝na u˝ywaç tylko akcesoriów wyprodukowanych lub zalecanych przez producenta.

Urzàdzenie jest przeznaczone tylko do u˝ytku wewnàtrz pomieszczeƒ. Nie wolno korzystaç z urzàdzenia na mokrej powierzchni. Ze wzgl´du na ryzyko upadku lub uszkodzenia odkurzacza podczas odkurzania schodów nale˝y zachowaç szczególnà ostro˝noÊç.

Urzàdzenia nie wolno u˝ywaç do zbierania zapa∏ek, goràcego popio∏u, niedopa∏ków, twardych lub ostrych przedmiotów, mokrych lub wilgotnych substancji, materia∏ów ∏atwopalnych (benzyny, rozpuszczalników itp.) lub ich oparów.

Nie wolno zakrywaç otworu wlotowego lub wylotowego urzàdzenia. Odzie˝, w∏osy i cz´Êci cia∏a nale˝y trzymaç z dala od nasadki i ruchomych cz´Êci odkurzacza.

Nie wolno naprawiaç odkurzacza samodzielnie. Je˝eli urzàdzenie, przewód lub wtyczka wymagajà naprawy, powinna ona zostaç przeprowadzona przez autoryzowany punkt serwisowy. Informacje na temat napraw gwarancyjnych mo˝na uzyskaç w sklepie, w którym zakupiono urzàdzenie.

22

Image 22
Contents Bagless vacuum cleaner Beutelloser Staubsauger Inledning SäkerhetsåtgärderBeskrivning AV Dammsugarens Delar Sätta Ihop DammsugarenAnvändning Tömma dammfacket och rengöra det fasta filtret FilterViktigt UtblåsfilterGarantivillkor RengöringTips FÖR Miljön ImportörIntroduktion SikkerhedsforanstaltningerOversigt Over Støvsugerens Dele Klargøring AF Støvsugeren BrugTømning af støvbeholder og rengøring af permanent filter FiltreVigtigt UdblæsningsfilterMiljøtips Transport OG OpbevaringRengøring GarantibestemmelserJohdanto TurvallisuustoimenpiteetPölynimurin Valmisteleminen Imurin OsatKäyttö Pölysäiliön tyhjentäminen ja kestosuodattimen puhdistaminen SuodattimetTärkeää Poistoilman suodatinYmpäristönsuojelu Kuljetus JA SäilytysPuhdistus TakuuehdotSafety Measures IntroductionPreparing the Vacuum Cleaner KEY to the Vacuum CLEANER’S PartsUSE Filters Exhaust filterTransport and Storage CleaningGuarantee Terms Environmental TipsEinleitung Sicherheitshinweise Beschreibung Vorbereitung DES Staubsaugers AnwendungAchtung Leeren des Staubbehälters und Reinigen des DauerfiltersUmwelttipps Transport UND AufbewahrungReinigung GarantiebedingungenWprowadzenie Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWAPrzygotowanie Odkurzacza CZ¢CI Odkurzacza˚YTKOWANIE Opró˝nianie pojemnika na kurz i czyszczenie filtra sta∏ego FiltryWa˝ne Filtr wylotowyWskazówki Dotyczñce Ochrony Rodowiska Transport I PrzechowywanieCzyszczenie Warunki Gwarancji