Melissa 740-096 manual Einleitung, Sicherheitshinweise

Page 18

DE

EINLEITUNG

Bevor Sie Ihren neuen Staubsauger erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Bewahren Sie die Anleitung bitte auf, damit Sie später bei Bedarf darin nachschlagen können.

SICHERHEITSHINWEISE

Der Staubsauger oder das Kabel dürfen nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten eingetaucht werden.

Berühren Sie den Staubsauger, den Stecker oder das Kabel niemals mit nassen oder feuchten Händen.

Lassen Sie den eingeschalteten Staubsauger niemals unbeaufsichtigt. Kinder sind zu beaufsichtigen, wenn sie den Staubsauger benutzen.

Schalten Sie den Staubsauger aus und stecken Sie ihn aus, wenn er nicht in Gebrauch ist, vor dem Reinigen und bevor Sie den Staubbehälter leeren oder die Filter reinigen.

Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Ziehen Sie statt dessen am Stecker. Halten Sie den Stecker beim Aufrollen des Kabels fest, damit er nicht an den Staubsauger schlägt. Das Gerät (inkl. Kabel) darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, heißen Gegenständen oder offenem Feuer aufgestellt und betrieben werden.

Um ein Überhitzen zu vermeiden, muss das Kabel mindestens zu 2/3 abgerollt sein, wenn der Staubsauger für einen längeren Zeitraum (mehr als 30 Minuten) benutzt werden soll.

Bei defektem Kabel oder defektem bzw. nicht ordnungsgemäß funktionierenden Gerät darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden. Der Staubsauger darf nicht ohne die Filter verwendet werden.

Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien. Saugen Sie nicht auf nassen Oberflächen. Seien Sie beim Staubsaugen von Treppen besonders vorsichtig, um Stürze oder Beschädigungen des Staubsaugers durch Herabfallen zu vermeiden.

Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von Streichhölzern, heißer Asche, Zigarettenstummeln, harten oder scharfen Gegenständen, nassen oder feuchten Stoffen, entzündlichen Stoffen (Benzin, Lösungsmittel usw.) oder deren Dämpfen.

Die Ansaug- und Ausblasöffnungen müssen immer frei sein. Sorgen Sie dafür, dass Bekleidung, Haare und Körperteile nicht in die Nähe der Düse oder von beweglichen Teilen des Staubsaugers kommen.

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von einer Fachwerkstatt ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die unter die Garantiebedingungen fallen, nehmen Sie bitte mit dem Laden Kontakt auf, in dem Sie das Gerät gekauft haben.

18

Image 18
Contents Bagless vacuum cleaner Beutelloser Staubsauger Inledning SäkerhetsåtgärderSätta Ihop Dammsugaren Beskrivning AV Dammsugarens DelarAnvändning Tömma dammfacket och rengöra det fasta filtret FilterViktigt UtblåsfilterGarantivillkor RengöringTips FÖR Miljön ImportörIntroduktion SikkerhedsforanstaltningerOversigt Over Støvsugerens Dele Klargøring AF Støvsugeren BrugTømning af støvbeholder og rengøring af permanent filter FiltreVigtigt UdblæsningsfilterMiljøtips Transport OG OpbevaringRengøring GarantibestemmelserJohdanto TurvallisuustoimenpiteetImurin Osat Pölynimurin ValmisteleminenKäyttö Pölysäiliön tyhjentäminen ja kestosuodattimen puhdistaminen SuodattimetTärkeää Poistoilman suodatinYmpäristönsuojelu Kuljetus JA SäilytysPuhdistus TakuuehdotSafety Measures Introduction KEY to the Vacuum CLEANER’S Parts Preparing the Vacuum Cleaner USE Filters Exhaust filterTransport and Storage CleaningGuarantee Terms Environmental TipsEinleitung SicherheitshinweiseBeschreibung Vorbereitung DES Staubsaugers AnwendungAchtung Leeren des Staubbehälters und Reinigen des DauerfiltersUmwelttipps Transport UND AufbewahrungReinigung GarantiebedingungenWprowadzenie Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWACZ¢CI Odkurzacza Przygotowanie Odkurzacza˚YTKOWANIE Opró˝nianie pojemnika na kurz i czyszczenie filtra sta∏ego FiltryWa˝ne Filtr wylotowyWskazówki Dotyczñce Ochrony Rodowiska Transport I PrzechowywanieCzyszczenie Warunki Gwarancji