Melissa 640-139 manual Введение, Меры Предосторожности

Page 30

RU

ВВЕДЕНИЕ

Для использования всех возможностей нового пылесоса внимательно прочитайте настоящую инструкцию перед его первым использованием. Кроме того, рекомендуется сохранить эту инструкцию, чтобы при необходимости можно было снова получить сведения о функциях этого пылесоса.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Не помещайте пылесос, шнур питания и вилку в воду или другую жидкость.

Запрещается дотрагиваться до пылесоса, шнура питания или вилки мокрыми или влажными руками.

Не оставляйте включенный пылесос без присмотра. Дети могут пользоваться пылесосом только под наблюдением взрослых.

Выключайте пылесос и отсоединяйте его от сети питания, если он не используется. Это также необходимо выполнять перед чисткой пылесоса, опорожнением контейнера для сбора пыли и очисткой фильтров.

Вынимая вилку из розетки, не тяните за шнур, а возьмитесь за вилку. При сматывании шнура придерживайте его за вилку, иначе она может ударить по пылесосу. Шнур питания и сам пылесос следует располагать на безопасном расстоянии от источников тепла, горячих предметов и открытого пламени.

Если планируется использовать пылесос в течение продолжительного времени (более 30 минут), то для предотвращения перегрева шнур необходимо размотать по меньшей мере на 2/3 его длины.

Не пользуйтесь пылесосом, если он не работает надлежащим образом, а также если его шнур питания или вилка повреждены. Если фильтры не установлены, пользоваться пылесосом нельзя.

Используйте только фирменные принадлежности, которые изготовлены производителем пылесоса или рекомендованы им к применению.

Устройство предназначено только для домашнего использования. Не используйте пылесос на влажных поверхностях. При работе с пылесосом необходимо принять некоторые меры предосторожности, чтобы не упасть и не уронить пылесос, так как это может привести к его повреждению.

Не используйте пылесос для сбора спичек, горячего пепла, окурков, твердых или острых предметов, мокрых и влажных веществ, а также горючих материалов (бензин, растворители и т. п.) и выделяемых ими испарений.

Не допускайте закрытия всасывающего или выпускного отверстия пылесоса. Не допускайте соприкосновения насадки пылесоса или других его принадлежностей с одеждой, волосами или частями тела.

Запрещается выполнять самостоятельный ремонт пылесоса. Если шнур, вилка или сам пылесос неисправны, их ремонт должен осуществляться в авторизованном сервисном центре. По вопросам гарантийного ремонта обращайтесь в магазин, в котором был приобретен пылесос.

30

Image 30
Contents 640-139 Inledning SäkerhetsåtgärderSätta Ihop Dammsugaren Beskrivning AV DammsugarensDelar AnvändningFilter ViktigtMotorskyddsfilter Tips FÖR Miljön Transport OCH FörvaringRengöring GarantivillkorIntroduktion SikkerhedsforanstaltningerOversigt Over Støvsugerens Dele Klargøring AF StøvsugerenBrug Mundstykkerne bruges til følgende opgaver FiltreVigtigt Tømning af støvbeholder og rengøring af permanent filterMiljøtips Transport OG OpbevaringRengøring GarantibestemmelserInnledning SikkerhetOversikt Over Støvsugerens Deler Gjøre Støvsugeren Klar TIL BrukBruk Viktig De ulike munnstykkene brukes tilTransport OG Oppbevaring MotorvernfilterAvløpsfilter RengjøringJohdanto TurvallisuustoimenpiteetImurin Osat Pölynimurin ValmisteleminenKäyttö Suodattimet TärkeääSuulakkeet on tarkoitettu seuraaviin käyttökohteisiin Ympäristönsuojelu Kuljetus JA SäilytysPuhdistus TakuuehdotSafety Measures IntroductionKEY to the Vacuum CLEANER’S Parts Preparing the Vacuum CleanerUSE Filters Nozzles are to be used as followsTransport and Storage CleaningGuarantee Terms Environmental TipsEinleitung SicherheitshinweiseVerwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör Beschreibung Vorbereitung DES StaubsaugersAnwendung Achtung Die Düsen sind wie folgt zu gebrauchenUmwelttipps Transport UND AufbewahrungReinigung GarantiebedingungenWprowadzenie Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWACZ¢CI Odkurzacza ˚YTKOWANIEPrzygotowanie Odkurzacza Wy∏àcz odkurzacz, a nast´pnie wyjmij wtyczk´ z gniazdka FiltryWa˝ne PrzenieÊ pojemnik na kurz do kosza na ÊmieciTransport I Przechowywanie Wskazówki Dotyczñce Ochrony RodowiskaWarunki Gwarancji CzyszczenieВведение Меры ПредосторожностиОбозначение Деталей Пылесоса Подготовка Пылесоса К РаботеИспользование Насадка для чистки полаПолы чистка с использованием щетки ФильтрВажно Отсоедините верхнюю секцию от нижней и опорожните контейнерТранспортировка И Хранение Защитный фильтр электродвигателяВыпускной фильтр ОчисткаБезопасная Утилизация Условия ГарантииИмпортер

640-139 specifications

Melissa 640-139 is a multifunctional print engine renowned for its advanced capabilities and efficiency in various printing operations. Designed for modern offices and large work environments, this robust machine combines speed, versatility, and high-quality output to meet a range of business printing needs.

One of the primary features of Melissa 640-139 is its impressive print speed. Capable of producing up to 45 pages per minute, it allows users to complete large print jobs in a fraction of the time it would take with conventional printers. This feature is particularly beneficial in high-volume settings, reducing wait times and enhancing productivity.

Another standout aspect of Melissa 640-139 is its advanced duplex printing technology. This capability enables automatic double-sided printing, significantly reducing paper usage and costs while also contributing to environmentally friendly practices. Users can print documents, brochures, and reports more efficiently without the hassle of manual intervention, streamlining the printing process.

The machine also boasts a variety of connectivity options, making it compatible with various devices and networks. With USB, Ethernet, and Wi-Fi connectivity, users can print directly from their computers, tablets, or smartphones, enjoying flexibility and convenience. The Melissa 640-139 supports a range of mobile printing solutions, including Apple AirPrint and Google Cloud Print, catering to the needs of tech-savvy users who rely on mobile devices.

In terms of quality, the Melissa 640-139 does not disappoint. It delivers sharp text and vibrant images with a maximum resolution of 1200 x 1200 dpi. This high-resolution printing ensures that both professional documents and visually appealing marketing materials leave a lasting impression.

Security is a critical concern for modern workplaces, and the Melissa 640-139 addresses this with several built-in security features. With encryption protocols and secure printing options, users can rest assured that sensitive information remains protected during all stages of the printing process.

The Melissa 640-139 stands out with its user-friendly interface, featuring a large touchscreen display that simplifies operation. The intuitive menu allows users to navigate through various functions seamlessly, reducing the learning curve for new users.

Overall, the Melissa 640-139 is a powerful printing solution tailored to meet the dynamic needs of contemporary business environments, blending speed, quality, connectivity, and security into one reliable machine.