PYLE Audio SW-8 Connexion DU Subwoofer Méthode, RCA SUB in Pour Home Theater OU LFE Applications

Page 12

FRANÇAIS

www.pioneerelectronics.com

CONNEXION DU SUBWOOFER

ATTENTION : Toute l’alimentation doit être coupée à votre système avant d’effectuer toute connexion. Faites particulièrement attention pour vous assurer que tous les composantes électroniques ne sont pas connectées à une source secteur. Ne pas le faire pourrait éventuellement endommager le système.

MÉTHODE 1

RCA – SUB IN POUR HOME THEATER OU LFE APPLICATIONS

1.Sur le dos du récepteur/préampli, il doit y avoir une seule prise de type RCA marquée « Subwoofer/ Pre-Amp Out ». Connectez un seul câble RCA de cette prise à la ENTRÉE DE LIGNE sur le dos du subwoofer. Un câble RCA standard mâle-mâle est nécessaire.

2.Après avoir connecté la connexion simple ENTRÉE DE LIGNE, branchez votre subwoofer dans une prise secteur. N’utilisez pas la prise secteur sur le dos du récepteur. Après avoir branché l’unité, mettez l’alimentation sur On.

3.Voir Derniers réglages de système, ci-dessous.

MÉTHODE 2

RCA – LINE IN POUR APPLICATIONS STÉRÉO

1.Sur le dos du récepteur/préampli, il doit y avoir des prises de type RCA stéréo (gauche et droite) marquées « Left and Right Pre-Amp Outputs ». Connectez une paire de câble RCA de ces prises à la

ENTRÉE DE LIGNE sur le dos du subwoofer. Un câble RCA standard mâle-mâle est nécessaire.

2.Après avoir connecté la connexion stéréo ENTRÉE DE LIGNE, branchez votre subwoofer dans une prise secteur. N’utilisez pas la prise secteur sur le dos du récepteur. Après avoir branché l’unité, mettez l’alimentation sur On.

3.Voir Réglages finaux de système, ci-dessous.

MÉTHODE 3

NIVEAU DES ENCEINTES – POUR APPLICATIONS MUSICALES

1.L’autre façon de connecter votre subwoofer à votre récepteur consiste à utiliser une connexion de fil d’enceinte, en connectant simplement les fils d’enceintes des sorties d’enceintes avant gauche et droite sur le récepteur vers ENTRÉE NIVEAU HAUT gauche et droite du subwoofer. Il est impératif de main- tenir les polarités d’enceintes, il faut connecter les fils positif et négatif aux bornes positive et négative appropriées. Ne pas le faire résultera en une connexion déphasée, limitant sérieusement le volume de basses dans votre système.

2.Après avoir connecté le ENTRÉE NIVEAU HAUT (fil d’enceinte) entre le récepteur et le subwoofer, assurez-vous qu’aucun fil effiloché ne se touche car ceci pourrait entraîner un court-circuit et endom- mager vos composants électroniques. Branchez votre subwoofer dans une prise secteur. N’utilisez pas la prise secteur sur le dos du récepteur.

3.Voir Réglages finaux de système, ci-dessous.

12

Image 12
Contents Important Safety Instructions POWER-CORD CautionImportant Notice Ventilation CautionPlacement and Fine Tuning Installation PrecautionsCabinet Maintenance Terminology and Controls Connecting Your Subwoofer Method RCA SUB in for Home Theater or LFE ApplicationsFinal System Adjustments Specifications SW-8Service Support Division U.S.ACanada Customer Satisfaction GroupEstablish a Safe Level Consignes DE Sécurité Importantes Informations Importantes Avertissement Mise EN Garde Concernant LE Cordon D’ALIMENTATIONEmplacement ET Syntonisation DE Précision Précautions D’INSTALLATIONEntretien DU Coffret Terminologie ET Commandes Connexion DU Subwoofer Méthode RCA SUB in Pour Home Theater OU LFE ApplicationsRéglages Finaux DE Système Fiche Technique Garantie Limitée AUX ÉTATS-UNIS AU CanadaÉtablissement D’UN Niveau Sans Danger Importante Colocación Y Ajustes Finos Precauciones DE InstalaciónMantenimiento DEL Gabinete Terminología Y Controles Conexión DE SU Subwoofer MétodoAjustes Finales DEL Sistema Especificaciones Pioneer Electronics USA INC Garantía Limitada EN LOS Estados UnidosEstablezca UN Nivel Seguro