Westinghouse 120112 owner manual Garantie Limitée DE Cinq ANS

Page 7

LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISATION INTÉRIEURE

Félicitations ! Vous avez acheté un produit de Westinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage a été conçu pour durer de nombreuses années. Si vous avez des questions ou des commentaires à nous communiquer, veuillez visiter www.westinghouselighting.com/contact-us.

NOTA : Déballez soigneusement l'appareil d'éclairage et les pièces. Assurez-vous que toutes les pièces y sont avant de mettre l’emballage au rebut (voir fig. 1).

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

Cet appareil d'éclairage Westinghouse est assorti d’une garantie de 5 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication, qui entre en vigueur à partir de la date d'achat. La présente garantie se substitue à toute autre garantie expresse ou tacite.

Cette garantie ne porte ni sur les dommages survenant suite à une catastrophe naturelle (telle que la foudre), ni sur la corrosion ou la décoloration des pièces; la garantie ne porte pas sur les dom- mages survenant suite à une utilisation anormale, une installation impropre, une surtension de courant électrique ou des actes d’un tiers.

Cette garantie ne porte pas sur les frais de démontage et de réinstallation du ventilateur.

Si cet appareil d'éclairage ne fonctionne pas pour une des raisons couvertes par la présente garan- tie, renvoyez tout simplement l'appareil d'éclairage et une copie de la preuve d’achat originale, frais de transport prépayés, à Westinghouse Lighting qui, à sa discrétion, réparera ou remplacera l'appareil ou vous remboursera le montant du prix d’achat.

MISE EN GARDE:

L'ÉLECTROCUTION POURRAIT CAUSER DE GRAVES BLESSURES PERSONNELLES.

Lisez ces instructions et suivez-les exactement comme illustré. En cas de doute, ne commencez pas l'installation. Consultez un électricien qualifié. Lisez toutes les instructions avant de commencer l'installation. Un câblage approprié est essentiel au bon fonctionnement de cet appareil d’éclairage. Lorsque vous faites une entaille ou que vous percez un trou dans un mur ou un plafond, n'endommagez pas les câbles électriques, les canalisations de gaz ou d'eau. Si l'un des composants de raccordement ou de l'appareil d'éclairage est endom- magé, n'installez pas cet appareil d'éclairage. Retournez-le à l'endroit où vous l'avez acheté.

Convient uniquement aux appareils comportant un avertissement indiquant que l'appareil d'éclairage est doté d'un fil supportant une chaleur de 75°C ou 90°C. (Ces avertissements se trouvent sur l'étiquette U.L. et sur l'emballage de l'appareil d'éclairage.)

NOTA: Pour appareil d’éclairage avec sortie terre. Cet appareil d’éclairage utilise un réceptacle muni d’un fil de terre et ne doit pas être branché à un bloc d’alimentation à deux fils non mis à la terre.

Ne s’applique qu’aux lampes portatives. Afin de réduire les risques d’incendie, toutes les lampes portatives sont pourvues d’une fiche polarisée (une des broches est plus large que l’autre). La fiche ne peut être branchée dans une prise polarisée que d'une seule manière. Si la fiche ne s’insère pas, tournez-la dans l’autre sens. Si elle ne s’insère toujours pas, communiquez avec un élec- tricien qualifié. N’utilisez jamais une rallonge électrique si la fiche ne peut être complètement insérée dans la rallonge. N’essayez pas d’altérer la fiche.

7

Image 7
Contents Guide d’utilisation Manual del Usuario Warranties expressed or implied WARRANTY INFORMATIONLine art shown may not exactly match the fixture enclosed FIXTURE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Chandelier MOUNTING AND WIRING INSTRUCTIONSLine art shown may not exactly match the fixture enclosed SEMI-FLUSH MOUNTING AND WIRING INSTRUCTIONS Garantie Limitée DE Cinq ANS Les instructions d’installation demeurent cependant valables Montage DU Lustre ET Instructions DE Câblage Page Fixation SEMI-ENCASTRÉE ET Instructions DE Câblage Advertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar Lesiones Garantía Limitada DE Cinco AñosFigura Montaje DEL Candelabro E Instrucciones DE Cableado INSTRUCCIONES DE Montaje DEL ArtefactoCable DE Instalación Casi AL RAS E Instrucciones DE Cableado MISE EN GARDE Nettoyage ET Entretien CLEANING AND CARECommande DE Pièces ORDERING PARTS

120112 specifications

The Westinghouse 120112 model is a noteworthy combination of design, innovation, and functionality, making it an ideal choice for a variety of applications, particularly in industrial and commercial settings. This particular model has gained attention for its robust performance and advanced features, setting it apart in the competitive landscape of electrical equipment.

One of the main features of the Westinghouse 120112 is its high efficiency and reliable operation. Engineered to deliver consistent performance, the unit is designed with state-of-the-art technology that minimizes energy consumption while maximizing output. The combination of smart energy management strategies ensures that users can save on operational costs while maintaining high productivity levels.

In terms of technology, the Westinghouse 120112 incorporates advanced control systems that facilitate easy monitoring and management. The inclusion of digital interfaces allows users to track performance metrics in real time, providing insights that can help in optimizing operations. Additionally, the model is equipped with surge protection and fault detection systems, ensuring safe and reliable operation under all conditions. This focus on safety is critical, especially in environments where electrical equipment is frequently subjected to fluctuations or potential threats.

Another characteristic that enhances the Westinghouse 120112’s appeal is its durability. Constructed using high-quality materials, the unit is designed to withstand harsh environmental conditions, which is essential for outdoor installations or industrial applications. Its rugged design also translates into lower maintenance requirements, which is a significant advantage for users looking to minimize downtime.

The Westinghouse 120112 also boasts versatility, making it suitable for a range of uses, from powering large machinery to serving as part of a comprehensive electrical system. Its adaptability means it can easily be integrated with existing infrastructure, allowing businesses to upgrade their systems without extensive overhauls.

In summary, the Westinghouse 120112 model stands out for its efficiency, advanced technology, robust safety features, and durability. Its design caters to the needs of various industries, fostering an environment where performance and reliability are paramount. Whether for industrial, commercial, or specialized applications, the Westinghouse 120112 embodies the next generation of electrical equipment, making it a compelling choice for those looking to invest in quality and innovation.