Air Revitalizer

HoMedics Service Center

1.800.466.3342

8:30 - 5:00pm (hora del ESTE) delunes a viernes

Dirección postal: HoMedics

Service Center, Dept. 168 3000 Pontiac Trail Commerce Township, MI 48390

correo electrónico:

cservice@homedics.com

GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS

HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de dos años a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones. HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de obra bajo condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a consumidores y no a distribuidores.

Para obtener servicio para su producto HoMedics, envíe por correo el producto y su recibo de compra fechado (como comprobante de compra), con franqueo pago, a la siguiente dirección:

HoMedics Consumer Relations

Service Center Dept. 168

3000 Pontiac Trail

Commerce Township, MI 48390

No se aceptarán pagos contra entrega.

HoMedics no autoriza a nadie, incluyendo, pero sin limitarse a, distribuidores, posteriores consumidores compradores del producto a un distribuidor, o compradores remotos, a obligar a HoMedics de forma alguna más allá de las condiciones aquí establecidas. La garantía de este producto no cubre daños causados por uso inadecuado o abuso, accidente, conexión de accesorios no autorizados, alteración del producto, instalación inadecuada, reparaciones o modificaciones no autorizadas, uso inadecuado de la fuente de energía/electricidad, cortes de energía, caída del producto, funcionamiento incorrecto o daño de una pieza de funcionamiento debido al no cumplimiento del mantenimiento recomendado por el fabricante, daños durante el transporte, robo, descuido, vandalismo, condiciones climáticas, pérdida de uso en el período durante el cual el producto está en una instalación de reparación o a la espera de piezas o reparación, o cualquier otra condición, sin importar cual sea, que se encuentre fuera del control de HoMedics.

Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual se compró el producto. Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su funcionamiento en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía.

LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA. NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. HOMEDICS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE NI ESPECIAL. BAJO NINGÚN CONCEPTO ESTA GARANTÍA REQUERIRÁ MÁS QUE LA REPARACIÓN O CAMBIO DE ALGUNA PIEZA O PIEZAS QUE SE HALLEN DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERÍODO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTÍA. NO SE EFECTUARÁN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA LOS MATERIALES DEFECTUOSOS, HOMEDICS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES EN VEZ DE REPARAR O CAMBIAR.

Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados otra vez y/o abiertos y vueltos a cerrar, incluyendo entre otras cosas la venta de dichos productos en sitios de remate por Internet y/o la venta de dichos productos por revendedores o mayoristas. Todas y cada una de las garantías cesarán y terminarán inmediatamente con respecto a cualquier producto o pieza del mismo que estén reparados, cambiados, alterados o modificados sin el consentimiento previo explícito y por escrito de HoMedics.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga derechos adicionales que pueden variar de un país a otro. Debido a las regulaciones de ciertos países, es posible que algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso.

Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los EE.UU., visítenos en: www.homedics.com

with

Odor Neutralizing Botanical Solution

© 2006-2007 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. bre¯the™ es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos.

IB-BRT150C

		Instruction Manual and
		Warranty Information
	El manual en español	BRT-150
	El manual en español	year
		year
	empieza a la página 9	2l i m i t e d w a r r a n t y

BRT-150 specifications

The HoMedics BRT-150 is an innovative and versatile facial cleansing and massaging device designed to enhance your skincare routine. This advanced tool combines the benefits of deep cleansing, exfoliation, and relaxation, making it a must-have for individuals seeking to achieve a radiant complexion and promote overall skin health.

One of the standout features of the BRT-150 is its dual-action technology. The device is equipped with both a cleansing brush and a massaging head, allowing users to switch seamlessly between deep cleansing and facial massage. The ultra-soft bristles of the cleansing brush are gentle on the skin, effectively removing dirt, oil, and makeup residue while preventing irritation. This is particularly beneficial for those with sensitive skin, as it ensures a thorough clean without causing harm.

The BRT-150 also boasts multiple cleansing modes, which cater to different skin types and personal preferences. Users can choose from varying intensities to customize their cleansing experience. The option to adjust the speed settings ensures that whether you have oily, dry, or combination skin, you can find the perfect level of cleansing and stimulation.

In addition to its cleansing capabilities, the BRT-150 offers an embedded heating function in its massage head. This innovative technology provides a soothing warmth that can help to open up pores, facilitating the absorption of skincare products while enhancing relaxation. The gentle vibration during the massage further stimulates circulation, promoting lymphatic drainage and contributing to a more youthful appearance.

Another notable aspect of the HoMedics BRT-150 is its ergonomic design. The device fits comfortably in the hand, with intuitive controls that make operation effortless. A rechargeable battery ensures that the BRT-150 is always ready for use, eliminating the hassle of changing batteries frequently.

Moreover, the BRT-150 is water-resistant, making it suitable for use in the shower and easy to clean. Its compact size allows for travel convenience, meaning you can incorporate this effective skincare tool into your routine wherever you go.

In summary, the HoMedics BRT-150 is a multifunctional skincare device that combines deep cleansing with facial massage. Its thoughtful design, customizable settings, and innovative technologies make it an essential addition to daily skincare regimens, promoting cleaner, healthier skin while offering a spa-like experience at home. Whether you aim to enhance your cleansing routine or indulge in a relaxing facial massage, the BRT-150 delivers exceptional results.