Hunter Fan 9103x, 9701x manual Entretien, Nettoyage DES Grilles ET DES Pales

Page 12

ENTRETIEN

Ce ventilateur est lubrifié de façon permanente et ne demandera jamais de lubrification (huile) supplémen- taire.

Ce ventilateur ne nécessite que peu d’entretien et ne contient pas d’élé- ments à entretenir par l’utilisateur.

N’ESSAYEZ PAS de le réparer vous- même. Contactez une personne qualifiée si une réparation est néces- saire.

NETTOYAGE :

1.Avant de le nettoyer, arrêtez le ventilateur et débranchez-le. Essuyez la poussière avec un chiffon non pelucheux.

2.Pour assurer une circulation d’air suffisante au moteur, enlevez régulièrement l’accumulation de poussière sur les évents situés à l’arrière du boîtier de moteur. Vous pouvez utiliser un tuyau d’aspirateur pour les nettoyer.

3.N’IMMERGEZ PAS le ventilateur dans l’eau ou un autre liquide.

NETTOYAGE DES GRILLES ET DES PALES :

1.Arrêtez le ventilateur et débran- chez-le.

2.Désassembler les grilles en en- levant soigneusement la vis à la base de l’anneau. Voir figure 4.

3.Enlever l’anneau, la pièce déco- rative inférieure (sur les modèle 9103x & 9703x seulement) et la grille avant. Voir figure 5.

4.Les grilles et les pales peuvent être nettoyées avec du savon doux et de l’eau.

5.Employez un chiffon doux humide pour essuyer les autres éléments du ventilateur.

6.NE LAISSEZ PAS pénétrer de l’eau ou un autre liquide dans le boîtier de moteur ou dans

la base.

7.Remontez le ventilateur une fois

que les pales et les grilles sont tout à fait sèches. Ajuster les grilles, replacer l’anneau, replacer la pièce décorative inférieure (sur les modèle 9103x & 9703x seulement) et reposer la vis.

REMARQUE : Pour replacer la pièce décorative, poser partielle- ment la vis, tenir ensuite la pièce décorative entre les extrémités ouvertes de l’anneau. Terminer en serrant la vis.

8.NE BRANCHEZ PAS le ventila- teur dans une prise électrique avant qu’il ne soit complètement assemblé.

Français

Grille

Anneau

Pièce décorative (sur les modèle 9103x & 9703x seulement)

Pièce décorative (sur les modèle 9103x & 9703x seulement)

Vis

Pièce décorative

Anneau

(sur les modèle 9103x &

9703x seulement)

Grille arrière

 

is çan Fra

Grille avant

Pièce décorative

(sur les modèle 9103x & 9703x seulement)

Figure 4

Figure 5

44801-01

[22]

02/07/2008

44801-01

[23]

02/07/2008

Image 12
Contents TheMillennium/Metro Important Safety Information WelcomeUnpacking Read & Save These InstructionsLine Cord Safety Tips Grounding Instructions OperationMaintenance To CleanCleaning Grill and Blade Storage TroTr ubleshootingAdvertencia Instrucciones Para LA Conexión a Tierra Operación Nunca tire del cordón del apa- rato eléctricoTomacorriente Mantenimiento Para LimpiarloForma DE Limpiar LA Rejilla Y LAS Paletas Problema AlmacenamientoLocalización DE Fallas SoluciónInformations DE Sécurité Importantes Bienvenuedéballage Mise en GardeInstructions DE Mise À LA Terre Fonctionnement Cet appareil est destiné à un usage domestique seulementEntretien NettoyageNettoyage DES Grilles ET DES Pales ’IMMERGEZ PAS le ventilateur dans l’eau ou un autre liquideSolution RangementdépannageProblème Le ventilateur n’oscille pas

9701x, 9103x specifications

The Hunter Fan 9701X and 9103X are two remarkable ceiling fan models that combine aesthetics, efficiency, and cutting-edge technology. Designed with both style and functionality in mind, these fans are ideal for a variety of spaces, from modern living rooms to rustic kitchens, offering a unique blend of performance and design.

The Hunter Fan 9701X is characterized by its sleek blades and contemporary finish, available in various colors to match any interior decor. Its WhisperWind motor technology is a standout feature, delivering powerful air movement while ensuring a quiet operation. This makes it perfect for bedrooms or any place where noise levels should be kept to a minimum. Additionally, the 9701X is equipped with energy-efficient LED light kits, which provide ample illumination while saving on electricity costs.

On the other hand, the Hunter Fan 9103X offers a more traditional design, appealing to fans of classic aesthetics. Its solid wood blades and intricate detailing create a warm and inviting atmosphere, making it an excellent choice for vintage or farmhouse-style homes. Similar to the 9701X, the 9103X is outfitted with the WhisperWind motor, which means homeowners can enjoy the benefits of both style and silent performance.

Both models are designed for versatile installation options, allowing for standard, flush, or angled mounting based on the room's height and layout. The fans also come with a remote control feature, making it easy to adjust settings from anywhere in the room without the hassle of getting up.

Durability is another important characteristic of the Hunter Fan 9701X and 9103X. Each model is built with high-quality materials, ensuring long-lasting performance. Moreover, these fans are designed to withstand various environmental conditions, making them suitable for both indoor and outdoor use.

In summary, the Hunter Fan 9701X and 9103X present two exceptional options in the world of ceiling fans. With advanced technologies such as WhisperWind motors and energy-efficient LED lighting, coupled with elegant designs that cater to diverse aesthetic preferences, these models stand out in functionality and visual appeal. Whether you prioritize modern trends or classic designs, Hunter offers reliable performance and style that fits effortlessly into any home.