Hunter Fan 9103x, 9701x Informations DE Sécurité Importantes Bienvenuedéballage, Mise en Garde

Page 10

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

BIENVENUEDÉBALLAGE

Français

Lisez et conservez ces instructions

Mise en Garde

Pour réduire le risque d’incendie ou de secousse électrique, N’EMPLOYEZ PAS ce ventilateur avec une comman- de de vitesse transistorisée.

attention

Quand vous employez un appareil électrique, il faut toujours prendre des précautions de base pour réduire le risque d’incendie, de secousse électri- que et de blessure personnelle.

1.Lisez toutes les instructions avant d’employer ce ventilateur.

2.Une installation incorrecte peut provoquer un incendie, une se- cousse électrique ou des blessu- res personnelles :.

3.Pour éviter le risque d’incendie et de secousse électrique, N’EM- PLOYEZ PAS cet appareil près d’une fenêtre. La pluie et l’hu- midité peuvent créer un danger

électrique.

4.La fiche doit être retirée de la prise électrique quand l’appareil n’est pas employé, avant de le nettoyer ou de faire l’entretien et avant de le déplacer

5.NE PLACEZ PAS le ventilateur dans un endroit humide—tel une salle de bain.

6.Le ventilateur doit être placé sur une surface plat, stable ou sur une table pour éviter qu’il ne se renverse.

7.N’employez le ventilateur que pour son usage prévu, comme décrit dans ce guide d’utilisation.

8.Pour vous protéger contre les secousses électriques, NE PLON- GEZ PAS cet appareil, la fiche ou le cordon dans l’eau et ne l’asper- gez pas avec un liquide.

9.Une surveillance attentive est né-

cessaire quand un appareil élec- trique est utilisé par des enfants ou près d’eux.

10.N’INSÉREZ JAMAIS vos doigts, des crayons, ni aucun autre objet à travers la grille quand le ventila- teur est en marche.

11.NE FAITES PAS fonctionner un appareil électrique dont le cordon ou la fiche est endommagée, après une panne ou après qu’il est tombé ou a été endommagé d’une quelconque façon.

12.Pour le débrancher, prenez la fiche en main et retirez-la de la prise murale. NE TIREZ JAMAIS sur le cordon.

13.Employez-le TOUJOURS sur une surface sèche.

14.Ce produit est conçu pour un emploi domestique et non pour un usage commercial ou industriel.

15.NE FAITES PAS fonctionner le ventilateur en présence de fu- mées explosives et/ou inflamma- bles.

16.NE PLACEZ PAS le ventilateur près d’une flamme nue, ou d’un appareil de cuisson ou de chauf- fage.

17.NE L’EMPLOYEZ PAS à proxi- mité de tentures, plantes, rideaux, etc.

18.Cet appareil a une fiche à trois broches avec mise à la terre et ne convient que pour une prise avec mise à la terre. Vous pou- vez vous procurer un adaptateur pour connecter les fiches à trois broches dans des prises à deux trous. L’adaptateur doit être mis à la terre. IL NE FAUT PAS essayer de contourner cette sécurité.

19.Le pied en caoutchouc de ce produit peut interagir avec le bois et entraîner des dommages au mobilier. Ne pas le poser sur un meuble be bois fin.

Nous vous remercions d’avoir choisi le ventilateur de table Hunter Millennium™ Ce manuel contient toutes les instructions pour l’utilisa- tion du ventilateur. Vous profiterez de quelques-unes des caractéristi- ques suivantes de votre ventilateur

:

Un style attrayant qui enrichit tous les décors

Un moteur Hunter puissant pour un courant d’air maximum

Trois vitesses pour régler le niveau de confort

Avant d’installer le ventilateur, enregistrez les renseignements sui- vants pour assistance de garantie.

Nom de modèle :_______________

Date d’achat :_ ________________

Code de date :_________________

Place d’achat :_________________

____________________________

Veuillez inclure le reçu

ou une copie de votre reçu dans ce guide pour réfé- rence future.

Quand vous déballez le ventilateur, conservez le carton et l’emballage pour un déménagement ou une expédition future.

Retirez soigneusement tous les articles du carton.

REMARQUE : Le mieux est que quelqu’un tienne le carton pendant que vous enlevez le ventilateur et l’emballage de protection.

Veillez à enlever tous les matériaux d’expédition du ventilateur avant de la mettre en marche.

is çan Fra

44801-01

[18]

02/07/2008

44801-01

[19]

02/07/2008

Image 10
Contents TheMillennium/Metro Important Safety Information WelcomeUnpacking Read & Save These InstructionsLine Cord Safety Tips Grounding Instructions OperationTo Clean MaintenanceCleaning Grill and Blade Storage TroTr ubleshootingAdvertencia Nunca tire del cordón del apa- rato eléctrico Instrucciones Para LA Conexión a Tierra OperaciónTomacorriente Para Limpiarlo MantenimientoForma DE Limpiar LA Rejilla Y LAS Paletas Localización DE Fallas ProblemaAlmacenamiento SoluciónInformations DE Sécurité Importantes Bienvenuedéballage Mise en GardeInstructions DE Mise À LA Terre Fonctionnement Cet appareil est destiné à un usage domestique seulementNettoyage DES Grilles ET DES Pales EntretienNettoyage ’IMMERGEZ PAS le ventilateur dans l’eau ou un autre liquideProblème SolutionRangementdépannage Le ventilateur n’oscille pas

9701x, 9103x specifications

The Hunter Fan 9701X and 9103X are two remarkable ceiling fan models that combine aesthetics, efficiency, and cutting-edge technology. Designed with both style and functionality in mind, these fans are ideal for a variety of spaces, from modern living rooms to rustic kitchens, offering a unique blend of performance and design.

The Hunter Fan 9701X is characterized by its sleek blades and contemporary finish, available in various colors to match any interior decor. Its WhisperWind motor technology is a standout feature, delivering powerful air movement while ensuring a quiet operation. This makes it perfect for bedrooms or any place where noise levels should be kept to a minimum. Additionally, the 9701X is equipped with energy-efficient LED light kits, which provide ample illumination while saving on electricity costs.

On the other hand, the Hunter Fan 9103X offers a more traditional design, appealing to fans of classic aesthetics. Its solid wood blades and intricate detailing create a warm and inviting atmosphere, making it an excellent choice for vintage or farmhouse-style homes. Similar to the 9701X, the 9103X is outfitted with the WhisperWind motor, which means homeowners can enjoy the benefits of both style and silent performance.

Both models are designed for versatile installation options, allowing for standard, flush, or angled mounting based on the room's height and layout. The fans also come with a remote control feature, making it easy to adjust settings from anywhere in the room without the hassle of getting up.

Durability is another important characteristic of the Hunter Fan 9701X and 9103X. Each model is built with high-quality materials, ensuring long-lasting performance. Moreover, these fans are designed to withstand various environmental conditions, making them suitable for both indoor and outdoor use.

In summary, the Hunter Fan 9701X and 9103X present two exceptional options in the world of ceiling fans. With advanced technologies such as WhisperWind motors and energy-efficient LED lighting, coupled with elegant designs that cater to diverse aesthetic preferences, these models stand out in functionality and visual appeal. Whether you prioritize modern trends or classic designs, Hunter offers reliable performance and style that fits effortlessly into any home.