Paradigm IN-WALL SUBWOOFERS, OM-605 Entretoise supplémentaire, Nouvelle construction, Montage

Page 23

INSTALLATION DANS LE MUR SANS BOÎTIER ARRIÈRE

IMPORTANT! INSTALLATION DU CAISSON DE SOUS-GRAVES DANS UN BOÎTIER ARRIÈRE PARADIGMMD

Les instructions pour installer votre caisson de sous-graves dans un boîtier arrière sont fournies avec le boîtier arrière. Si vous n’avez plus les instructions, suivez les instructions sur la page précédente.

DURCISSEMENT ET RENFORCEMENT DE LA CAVITÉ

Bien que les systèmes de montage dans le mur de ParadigmMD soient les plus rigides sur le marché, lorsque vous installez votre caisson de sous-graves directement dans un mur, nous vous recommandons ce qui suit pour éviter pour minimiser l’infiltration sonore :

Entretoise supplémentaire

L’ajout d’une entretoise croisée renforcera la cavité. Nous vous suggérons de placer deux ou trois morceaux de 2 x 4 po (davantage si l’application le permet) dans la cavité, espacés uniformément au- dessus et au-dessous de la découpe. Des entretoises supplémentaires peuvent également être placées en « sandwich » entre les montants et les solives de chaque côté du caisson de sous-graves.

Nouvelle construction

Les nouvelles constructions sont une excellente occasion de renforcer et de durcir la cavité à l’aide d’entretoises supplémentaires ou d’adhésifs de durcissement de catégorie de construction appliqués directement sur la cloison sèche. (Consultez le revendeur pour obtenir de plus amples renseignements.)

1.Montage

CONSEIL! L’ajout de matériel insonorisant dans la cavité pour être fait avant ou après l’installation du cadre de montage MDF. Consultez la sous-section « Matériel insonorisant et autres traitements acoustiques » à la page suivante.

a)En gardant à l’esprit les recommandations ci-dessus, placez le gabarit de montage en carton sur le mur. Découpez le trou tel qu’indiqué (Fig. 12a).

Installation du cadre de montage MDF :

Le caisson de sous-grave ParadigmMD Reference encastrable au mur est fourni avec un cadre de montage MDF. N’essayez PAS d’installer le cadre sur la partie extérieure du trou; il est conçu pour être placé derrière le trou, afin de fournir un soutien pour le poids du caisson de sous-graves.

b)Enlevez le ruban à deux côtés (Fig. 12b).

c)Insérez le cadre dans le trou du mur (Fig. 12c).

CONSEIL! Le cadre MDF est doté d’une butée de positionnement soulevée pour vous aider à l’aligner sur le trou. Placez le cadre pour que la butée soit en bas, face à vous. Inclinez légèrement le cadre pour faciliter son insertion dans le mur.

d)En utilisant la butée comme guide, tirez le cadre vers vous pour qu’il s’aligne sur tous les côtés avec les rebords intérieurs du trou. La butée sortira du trou dans la partie inférieure (Fig. 12d).

CONSEIL! Poussez fermement le cadre sur l’intérieur du mur, en lissant chaque côté pour engager l’adhésif. Une fois que le ruban est collé sur le mur, il sera difficile de replacer le cadre; par conséquent, il est très important de bien le placer dès le début.

e)Enlevez la butée de positionnement en retirant les vis qui le tiennent en place; jetez-le (Fig. 12e).

f)Pour éviter les fuites d’air, appliquez du ruban à joint (compris) le long des quatre côtés du cadre MDF avant d’installer le caisson de sous-graves (tel qu’illustré à la Fig. 12f). Le ruban à joint doit couvrir les quatre coins.

23

Image 23 Contents
IN-WALL Subwoofers Recycling and Reuse Guidelines for Europe Table of Contents Position EQ Switch X-300 Amplifier only Subwoofer Assembly Parts List each subwooferImpedance Matching Switch all models Your NEW Subwoofer Configuring the Amplifier for USE with Your SubwooferListening Room Guidelines for Deciding on Subwoofer PlacementAdvantages of Using Two Subwoofers Subwoofer PlacementTo Paint, Follow These Steps Installation Into a Wall Without a BackboxCOLOR-MATCH Painting optional IMPORTANT! do not remove port covers Installation Into a Wall Without a Backbox˝ Drywall Installation Into a Paradigm BackboxMounting IMPORTANT! Installing Subwoofer Into a Paradigm BackboxInstalling the Grille Connecting and InstallingOwner Responsibilities Limited WarrantyWarranty is Void if LimitationsCaisson DE SOUS-GRAVES Encastrables AU MUR Table DES Matières Votre Installation voir . Détails supplémentaires à laInterrupteur D’AGENCEMENT DE L’IMPÉDANCE Boîtier arrière ParadigmMD facultatifs Votre Nouveau Caisson DE SOUS-GRAVESRodage NettoyageDirectives Pour Décider OÙ Placer LE Caisson DE SOUS-GRAVES Salle D’ÉCOUTELes avantages d’utiliser deux caissons de sous-graves Positionnement DU Caisson DE SOUS-GRAVESPour peindre, suivre les étapes suivantes Installation Dans LE MUR Sans Boîtier ArrièreAppariement DE LA Couleur facultatif IMPORTANT! NE PAS retirer les couvercles de port Installation Dans LE MUR Sans Boîtier Arrière suiteDE 5/8 PO Installation Dans UN Boîtier Arrière ParadigmmdInstallation DE LA Grille Montage Entretoise supplémentaireNouvelle construction Installation de la grille Raccordement et installationResponsabilités du propriétaire Garantie LimitéeClauses spécifiques La garantie est révoquée siPage Page MAN0000605