Kohler K-2210, K-2211, K-2214 manual Nettoyer le lavabo, Limpieza del lavabo, Cleaning Your Lavatory

Page 9

Cleaning Your Lavatory (cont.)

•Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface.

•Do not allow cleaners to sit or soak on the surface.

•Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after cleaner application. Rinse and dry any overspray that lands on nearby surfaces.

•Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive material such as a brush or scouring pad to clean surfaces.

For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean. To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537 and press 1 for Kohler Products and then 3 for Literature.

Nettoyer le lavabo

Pour de meilleurs résultats, prendre ce qui suit en considération lors de l’entretien de votre produit KOHLER:

•Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l’eau chaude pour nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou abîmer la surface.

•Lire attentivement l’étiquette du produit de nettoyage pour vérifier qu’il soit adéquat à utiliser sur le matériau.

•Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant de l’appliquer sur la totalité de la surface.

•Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface.

•Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l’eau immédiatement après l’application du nettoyant. Rincer et sécher tout éclaboussement sur les surfaces avoisinantes.

•Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel que brosse ou éponges à récurer pour nettoyer les surfaces.

Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter www.kohler.com/clean. Pour commander des informations d’entretien et de nettoyage, composer le 1-800-456-4537 puis presser 1 pour les produits Kohler et 3 pour littérature.

Limpieza del lavabo

Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto

KOHLER:

•Para la limpieza, utilice solamente un detergente suave como el jabón líquido para lavar platos y agua tibia. No utilice limpiadores abrasivos que puedan rayar u opacar la superficie.

•Lea atentamente la etiqueta del producto de limpieza para asegurar que no presente riesgos al usarse en el material.

•Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie.

Kohler Co.

9

1068257-2-B

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents 1068257-2-B Thank You For Choosing Kohler Company Tools/Outils/HerramientasMerci d’avoir choisi la compagnie Kohler Gracias por elegir los productos de KohlerAvant de commencer Antes de comenzarBefore You Begin Préparation PreparationPréparation PreparaciónFor All Installations Install the LavatoryFor Wood Countertops For Marble/Stone CountertopsInstall the Lavatory Installer le lavaboPour toutes les installations Pour des comptoirs en boisInstale el lavabo Cleaning Your LavatoryPara cubiertas de madera Para cubiertas de mármol/piedraCleaning Your Lavatory Nettoyer le lavaboLimpieza del lavabo Garantie limitée d’un an One-Year Limited WarrantyLimpieza del lavabo For the USA and Canada OnlyGarantía limitada de un año Cast Iron Lifetime Limited WarrantyGarantie limitée d’un an Para los Estados Unidos y Canadá solamenteGarantie limitée à vie de la fonte Cast Iron Lifetime Limited WarrantyGarantie limitée à vie de la fonte Garantía limitada de por vida para el hierro fundidoGarantía de un año One-Year WarrantyFor Mexico Only Sólo para MéxicoExcepciones Y Restricciones Garantía de un añoUSA 1-800-4-KOHLER Canada México

K-2210, K-2209, K-2205, K-2214, K-2211 specifications

Kohler is a renowned name in bathroom and kitchen fixtures, and their range of toilets exemplifies innovation and quality. The Kohler K-2210, K-2211, K-2205, K-2214, and K-2209 are exemplary models, each designed to offer unique features and advanced technology to enhance user experience.

The Kohler K-2210 is a one-piece toilet that stands out for its sleek design and compact footprint. This model incorporates the revolutionary AquaPiston flushing system, which delivers a powerful flush with minimal water usage. The K-2210 is also ADA-compliant, ensuring comfort and accessibility for all users.

Next in line, the K-2211 model presents a modern aesthetic combined with efficiency. Similar to the K-2210, it employs the AquaPiston technology, guaranteeing a clean and effective flush every time. The K-2211 features a comfortable height that allows for easy accessibility, making it a great choice for families and individuals with mobility challenges.

The Kohler K-2205 model introduces a unique design that makes it a focal point in any bathroom. It includes the Comfort Height feature, providing a taller bowl for added convenience. This model is also equipped with the Ingenium flushing system, designed to optimize water usage while ensuring powerful performance. The K-2205’s streamlined style enhances both form and function, making it suitable for modern home aesthetics.

The K-2214 model offers an exceptional balance of style and performance. Its dual flush system allows users to select between a full flush or a reduced flush, promoting water conservation. The K-2214 is designed for ease of cleaning with its seamless, one-piece construction, eliminating hard-to-reach areas where dirt and grime can accumulate.

Finally, the K-2209 model combines elegance and efficiency with a sophisticated elongated bowl design. This model utilizes the innovative CleanCoat technology, which repels water and helps maintain a cleaner bowl for longer periods. The K-2209’s ergonomic height offers added comfort, making it a popular choice for those seeking both functionality and style in their bathroom fixtures.

Together, these Kohler models represent the brand’s commitment to quality, cutting-edge technology, and user-centered design. With features that prioritize comfort, efficiency, and ease of maintenance, these toilets are excellent additions to any modern bathroom. Choosing a Kohler toilet means investing in long-lasting performance and timeless style.
Top Page Image Contents