Kohler K-3900 manual Herramientas y materiales, Instrucciones de conexión a tierra

Page 44

Guía de instalación

Inodoro

Información importante

NOTA: Este producto está diseñado para instalación con los suministros de agua y eléctricos a través de la pared o del piso.

Instrucciones de conexión a tierra

•Este producto se tiene que conectar a tierra. En caso de que haya un corto en el circuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica proporcionando un alambre de escape para la corriente eléctrica. Este producto está equipado con un cable que tiene un alambre de conexión a tierra y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe estar enchufado en un tomacorriente bien instalado y conectado a tierra.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. El uso incorrecto del enchufe de conexión a tierra puede ocasionar un riesgo de descarga eléctrica.

•Si es necesario reparar o cambiar el cable o el enchufe, no conecte el alambre de conexión a tierra a ninguno de los terminales de hoja plana. El alambre con aislamiento que tiene una superficie exterior verde con o sin rayas amarillas es el alambre de conexión a tierra.

•Si tiene alguna duda de si el producto está bien conectado a tierra, o si las instrucciones de conexión a tierra no están completamente claras, solicite la verificación por un electricista calificado o profesional de servicio.

•Este producto viene equipado de fábrica con un cable específico y enchufe eléctrico que permite la conexión a un circuito eléctrico adecuado. Asegúrese de que el producto se conecte a un tomacorrientes que tenga la misma configuración que el enchufe. No utilice ningún tipo de adaptador con este producto. No modifique el enchufe provisto — Si el enchufe no entra en el tomacorrientes, pida a un electricista calificado que instale el tomacorrientes adecuado. Si el producto se tiene que conectar para uso en un tipo diferente de circuito eléctrico, la conexión debe realizarse por un personal de servicio calificado.

Herramientas y materiales

 

 

 

Más:

 

 

 

• Material de protección

 

 

 

• Cinta adhesiva

 

 

 

• Amortiguador de golpe de

 

Destornilladores

 

ariete

 

 

 

Taladro con

surtidos

Destornillador

Anillo de cera

brocas surtidas

 

descentrado

 

Llave ajustable

Placa mural

 

Kohler Co.

Español-1

1132336-2-D

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Installation Guide Tools and Materials Grounding InstructionsParts Bag Contents Before You BeginOther Parts Before You Begin Parts Bag ContentsRemote Control Box Contents Roughing-in Wall Mount Electrical and Water Supply Front of BowlRoughing-in Wall Mount Electrical and Water Supply Roughing-in Through-the-Floor Water and Electrical Install the Dock Power Cord Prepare the SiteInstall External Speaker Wires optional Prepare the Site Install the Water SupplyInstall the Electrical Service Install the Remote Dock Install the Remote Dock Prepare the Installation Location Determine Mounting Block Location Determine Mounting Block Location Install Mounting Blocks and Wax Ring Connect the Supply Hose to the ToiletCheck for Leaks Install the ToiletPosition the Toilet Install the Toilet Secure the ToiletInstall the Back Cover Optional Remote Control Setup Set the Language Changing the On-Screen LanguageSet the Time Remote Control Setup Set the Date and TimeSet the Date Remote Control Setup Connect the Remote Control Select maintenance Select learn remoteComplete the Installation Outils et matériaux Instructions de mise à la terreAvant de commencer Contenu du sac de piècesAutres pièces Contenu du carton de la télécommandeAvant de commencer Contenu du sac de pièces Avant de la cuvette Kohler Co Français-5 1132336-2-D Raccordement Eau et composants électriques dans le plancher Installer le cordon d’alimentation de la station d’accueil Préparer le siteInstaller l’alimentation d’eau Installer le service électriqueInstaller les fils des haut-parleurs externes optionnel Préparer le siteInstaller la station d’accueil à distance Installer la station d’accueil à distance 1132336-2-D Français-10 Kohler CoPréparer l’emplacement de l’installation Déterminer l’emplacement du bloc de fixation Déterminer l’emplacement du bloc de fixation Kohler Co Français-13 1132336-2-DInstaller les blocs de fixation et l’anneau de cire Connecter le tuyau d’alimentation aux W.CVérifier s’il y a des fuites Installer le W.CPositionner le W.C Installer le W.C. Fixer les W.CInstaller le couvercle arrière en option Configuration de la télécommande Définir la langue Modification de la langue à l’écranRégler l’heure Configuration de la télécommande Définir la date et l’heureRégler la date Configuration de la télécommande Connecter la télécommande Sélectionner Util télécommandeTerminer l’installation Herramientas y materiales Instrucciones de conexión a tierraAntes de comenzar Contenido de la bolsa de piezasAntes de comenzar Contenido de la bolsa de piezasContenido de la caja del control remoto Otras piezasFrente de la taza 1132336-2-D Español-5 Kohler Co Kohler Co Español-6 1132336-2-D Prepare el sitio Instale el cable eléctrico de la estación de conexiónPrepare el sitio Instale el suministro de aguaInstale las conexiones eléctricas Instale los cables para bocinas externas opcionalInstale la estación remota DesconecteInstale la estación remota Kohler Co Español-10 1132336-2-DPrepare el lugar de instalación Determine la ubicación de los bloques de montaje Determine la ubicación de los bloques de montaje 1132336-2-D Español-13 Kohler CoInstale los bloques de montaje y el anillo de cera Conecte la manguera de suministro al inodoroVerifique que no haya fugas Instale el inodoroColoque el inodoro Instale el inodoro Fije el inodoroInstale la cubierta posterior opcional Configuración del control remoto Establezca el idioma Cómo cambiar el idioma de la pantallaEstablezca la fecha Establezca la horaConfiguración del control remoto Conecte el control remoto Termine la instalación 1132336-2-D 1132336-2-D 1132336-2-D Kohler Co

K-3900 specifications

The Kohler K-3900, also known as the Veil Intelligent Toilet, represents the fusion of modern design and advanced technology, setting a new standard in bathroom fixtures. Its sleek, minimalistic design is not only aesthetically appealing but also highly functional, contributing to an elevated bathroom experience.

One of the standout features of the K-3900 is its integrated bidet functionality. The adjustable bidet wand provides a customizable cleansing experience, which can be personalized in terms of water temperature, pressure, and spray width. This emphasis on hygiene is complemented by a heated seat, ensuring comfort during use, particularly in colder months.

The K-3900 is equipped with a powerful flushing system that utilizes Kohler's Dry Lock technology. This system enhances flush efficiency while minimizing clogs, resulting in a cleaner bowl and reduced water consumption. With a flushing system rated at 1.28 gallons per flush (gpf), the toilet meets WaterSense criteria, making it an environmentally friendly choice for the conscious consumer.

Smart technology is at the heart of the Kohler K-3900. It features a touchless sensor that automatically opens and closes the lid, promoting hands-free convenience. Users can also take advantage of programmable settings for personal preferences, ensuring a tailored experience every time. The remote control provides easy access to all functionalities, allowing users to adjust settings effortlessly.

Maintenance is also simplified with the K-3900’s innovative features. The toilet includes a self-cleaning function that automatically cleans the bowl with every flush, significantly reducing the need for harsh chemical cleaners and making it easier to maintain over time. The durable ceramic construction ensures longevity and resistance to staining.

Choosing the Kohler K-3900 means investing in a product that exemplifies modern sophistication and technological advancement. Its combination of style, effective cleaning, comfort, and user-friendly features makes it a leading choice for those looking to enhance their bathroom experience. This intelligent toilet not only meets the demands of modern living but also reflects a commitment to sustainability and innovation.
Top Page Image Contents