Kohler K-T 45115 Se préparer pour l’installation du bec, Prepare la instalación del surtidor

Page 5

Se préparer pour l’installation du bec

Retirer le renfort de plâtre du tube d’alimentation du bec.

S’assurer que le tube d’alimentation du bec est projeté à un minimum de 1 1/4″” (3,2 cm) au-dessus du comptoir fini.

Utiliser une lime pour supprimer toutes les ébarbures du tube d’alimentation du bec. Ceci préviendra tout endommagement du joint torique à l’intérieur du manchon.

Pour les installations sur comptoir recouvert de carrelage: Avec le côté plat de la rondelle tourné vers le bord du comptoir fini (tel qu’illustré), faire glisser la rondelle sur le tube d’alimentation du bec. Pour toutes les autres installations: Jeter la rondelle en laiton.

REMARQUE: Avant d’installer l’ensemble du manchon du bec, s’assurer que le joint torique soit proprement positionné dans la rainure à l’extérieur du manchon.

Dévisser les vis de retenue sur le manchon du bec.

Utiliser un mouvement de rotation pour faire glisser le manchon du bec sur le tube d’alimentation du bec jusqu’à ce qu’il contacte le comptoir fini.

Aligner le manchon du bec avec les vis de retenues décalées du centre (ne faisant pas directement face vers l’avant ou l’arrière) du tube d’alimentation du bec.

Resserrer les vis de retenue.

Purger le tube d’alimentation de tous débris.

Prepare la instalación del surtidor

Retire el protector de yeso del tubo de suministro del surtidor.

Asegúrese de que el tubo de suministro del surtidor se proyecte un mínimo de 1-1/4″ (3,2 cm) arriba de la cubierta acabada.

Con una lima, retire todas las rebabas del tubo de suministro del surtidor. Esto evitará dañar el arosello (O-ring) dentro de la manga.

Para instalaciones en cubierta con revestimiento de azulejo: Con el lado plano de la arandela hacia el filo de la cubierta acabada (como se muestra), deslice la arandela en el tubo de suministro del surtidor. Para todas las demás instalaciones: Deseche la arandela de latón.

NOTA: Antes de instalar montaje de la manga del surtidor, asegúrese de que el arosello (O-ring) esté correctamente colocado en la ranura del exterior de la manga.

Afloje los tornillos de fijación del montaje de la manga del surtidor.

Con un movimiento de giro, deslice el montaje de la manga del surtidor en el tubo de suministro del surtidor hasta que haga contacto con la cubierta acabada.

Alinee la manga del surtidor con los tornillos de fijación descentrados (sin estar orientados hacia el frente o hacia atrás) del tubo de suministro del surtidor.

Vuelva a apretar los tornillos de fijación.

Purgue el tubo de suministro del surtidor para eliminar la suciedad.

Kohler Co.

5

1158791-2-B

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents 1158791-2-B Avant de commencer Before You BeginAntes de comenzar Plus/Plus/MásRetirer le bouchon du tuyau Remove the Pipe PlugAntes de comenzar Fermer leau froide Fría cerrada Close HotDesinstale el tapón de tubo Prepare for Spout installationPrepare la instalación del surtidor Se préparer pour l’installation du becInstale el surtidor Install the SpoutInstaller le bec Instale el surtidor Install the HandlesInstallation Checkout Install the Handles Installer les poignéesVérification de l’installation Instale las manijasEntretien et nettoyage Care and CleaningInstale las manijas Verificación de la instalaciónKohler Faucet Lifetime Limited Warranty WarrantyCuidado y limpieza KohlerGarantie limitée à vie du robinet Kohler WarrantyGarantie Garantía limitada de por vida para la grifería Kohler GarantíaGarantie Kohler CO GarantíaFor Mexico Para México Exceptions and RestrictionsKohler CO., KOHLER, WI 53044 U.S.A Importador Excepciones Y RestriccionesService Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto 1158791-2- B 1158791-2- B 1158791-2-B

K-T 45115 specifications

The Kohler K-T 45115 is a prominent offering in the realm of modern shower systems, perfectly blending functionality with sophisticated design. Known for its exceptional performance and innovative technologies, this shower system is an ideal choice for those looking to upgrade their bathroom experience.

One of the main features of the K-T 45115 is its advanced thermostatic valve, which ensures consistent water temperature during use. This technology prevents sudden fluctuations, providing a safe and comfortable showering experience. This is particularly beneficial for families with children or elderly individuals, as it reduces the risk of scalding.

The K-T 45115 also includes the proprietary MasterShower technology, which offers multiple spray patterns to cater to different preferences. Users can easily switch between a heavy downpour, an invigorating massage, or a gentle mist, allowing for a tailored shower experience. The adjustable showerhead ensures users can find their ideal height and position, promoting user-friendly functionality.

Another significant characteristic of the Kohler K-T 45115 is its stunning aesthetic design. Available in various finishes, including polished chrome, matte black, and brushed nickel, it complements a wide array of bathroom styles. The sleek lines and contemporary silhouette create an elegant focal point in any shower space, while the high-quality materials ensure durability and long-lasting beauty.

The installation of the K-T 45115 is relatively straightforward, as it is compatible with standard plumbing setups. Its robust construction ensures it can support the demands of regular use without compromising performance. Furthermore, Kohler’s commitment to sustainability is reflected in this product, as it is designed to conserve water without sacrificing pressure.

In addition to its performance and style, Kohler provides a user-friendly warranty policy that adds peace of mind for customers. This feature underscores the brand's commitment to quality and customer satisfaction.

In conclusion, the Kohler K-T 45115 combines cutting-edge technology, thoughtful design, and practicality, making it a standout choice for anyone looking to enhance their shower experience. Its focus on user safety, customizability, and aesthetic appeal makes it a valuable addition to modern bathrooms. Choosing the K-T 45115 is choosing a blend of luxury, comfort, and efficiency.
Top Page Image Contents