Samsung ET-CG930DBEGWW manual Présentation de l’appareil, Fixer la coque à objectif, Français

Page 9

Veuillez lire attentivement ce guide afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.

Les illustrations peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. Le contenu de ce mode d’emploi peut faire l’objet de modifications sans préavis. Pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi complet. Visitez le site www.samsung.com pour afficher les informations relatives à l’appareil, au mode d’emploi, etc.

Avant d’utiliser la coque à objectif, assurez-vous qu’elle est compatible avec votre appareil.

Les droits des consommateurs sont régis par la législation du pays dans lequel vous avez acheté le produit. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.

Présentation de l’appareil

 

Repère de montage de

 

Repère de montage

 

l’objectif

 

 

 

 

 

Coque

 

Objectif grand-angle

 

 

 

 

 

Monture de l’objectif

 

Téléobjectif

 

 

 

 

Fixer la coque à objectif

1.Fixez la coque à votre appareil mobile, puis alignez le repère de montage de l’objectif situé sur la coque avec le repère de montage de l’objectif.

2.Tournez l’objectif dans le sens horaire pour le monter. ()

Ne dirigez pas l’appareil directement vers le soleil lorsque vous prenez des photos. Vous risqueriez d’abîmer votre vue si vous regardez en direction du soleil.

Ne tournez pas excessivement l’objectif. Vous risqueriez d’endommager la monture de l’objectif.

Lorsque vous utilisez la coque à objectif, certaines fonctions mobiles ne sont plus utilisables, comme la technologie NFC (Near Field Communication), Samsung Pay, le flash ou le capteur situés au dos de l’appareil mobile. Pour utiliser ces fonctions, retirez l’objectif de la coque.

Français

9

Image 9
Contents Quick Start Guide Contents Latviešu Lietuvių kalba Eesti Nederlands Norsk Suomi DanskČeština Page English Attaching the lens cover Safety information Correct disposal Fixer la coque à objectif Présentation de l’appareilFrançais Tournez l’objectif dans le sens horaire pour le monterRetirer la coque à objectif Entretenir l’objectifConsignes de sécurité Élimination correcte Geräteaufbau Objektiv-Cover anbringenMarkierung zur Objektiv aufbewahren Objektiv-Cover entfernenSicherheitshinweise DeutschOrdnungsgemäße Entsorgung Fissaggio della cover con obiettivo Componenti del dispositivoRimozione della cover con obiettivo Gestione dell’obiettivoPrecauzioni di sicurezza Smaltimento corretto Cómo colocar la cubierta de lente Diseño del dispositivoMarca de montaje Gire la lente hacia la derecha para montarlaDesmontar la cubierta de lente Gestión de la lenteInformación de seguridad Resumen Declaración de Conformidad Eliminación correctaAz objektívhátlap csatlakoztatása Készülék elrendezéseAz objektív kezelése Az objektívhátlap eltávolításaBiztonsági információk Vegye le a hátlapot a mobilkészülékrőlHelyes hulladékkezelés Mocowanie etui z obiektywem Wygląd urządzeniaPostępowanie z obiektywem Odłączanie etui z obiektywemInformacje dotyczące bezpieczeństwa Nie zmieniaj obiektywu w otoczeniu, w którym występuje kurzWłaściwe usuwanie Aspectul dispozitivului Montarea carcasei pentru obiectivRotiți obiectivul în sens orar pentru a-l monta Demontarea carcasei pentru obiectiv Gestionarea obiectivuluiInformaţii despre siguranţă Eliminarea corectă Поставяне капачето на обектива Оформление на устройствотоБоравене с обектива Сваляне на капачето на обективаИнформация за безопасност БългарскиПравилно изхвърляне Prikaz uređaja Pričvršćivanje poklopca objektivaHrvatski Odvajanje poklopca objektiva Upravljanje objektivomSigurnosne informacije Ispravno zbrinjavanje Postavljanje poklopca objektiva Raspored uređajaSkidanje poklopca objektiva Bezbednosne informacijeSkinite poklopac sa mobilnog uređaja Pravilno odlaganje u otpad Colocar a capa para objectiva Descrição do dispositivoMarca de encaixe Rode a objectiva no sentido horário para a encaixarRetirar a capa para objectiva Gerir a objectivaInformação de Segurança Eliminação correcta Ierīces izkārtojums Objektīva vāka pievienošanaMontāžas atzīme Rūpes par objektīvu Objektīva vāka noņemšanaInformācija par drošību LatviešuPareiza likvidēšana Objektyvo dangtelio tvirtinimas Prietaiso išvaizdaMontavimo žymė Dangtelis Plačiakampis objektyvasObjektyvo dangtelio nuėmimas Objektyvo priežiūraSaugos informacija Teisingas išmetimas Seadme osad Objektiivi katte paigaldaminePaigaldusmärk Objektiivi katte eemaldamine Objektiivi kasutamineOhutusalane teave Korrektne kõrvaldamine De lenscover bevestigen Indeling van het apparaatBevestigingsmarkering Cover Groothoeklens Lensvatting TelelensDe lenscover verwijderen De lens beherenVeiligheidsinformatie Correct weggooien Sätta fast objektivskyddet EnhetslayoutHantera objektivet Ta bort objektivskyddetSäkerhetsinformation SvenskaKorrekt kassering Det här är bara börjanAlternativt ring vår kundsupport tfn Samsung Feste linsedekselet EnhetsoppsettLøsne linsedekselet NorskSikkerhetsinformasjon Håndtere linsenDette er bare begynnelsen Riktig avfallshåndteringObjektiivin suojuksen kiinnittäminen Laitteen osatObjektiivin suojuksen irrottaminen Kiinnitä objektiivi kiertämällä sitä myötäpäiväänTurvallisuustiedot Objektiivin hallintaTästä se alkaa Oikea hävittäminenEnhedens udseende Montering af linsedæksletAfmontering af linsedækslet Sikkerhedsinformationer Håndtering af linsenKorrekt bortskaffelse Dette er bare begyndelsenAlternativt kan du ringe til supporten på telefon 70 70 19 Διάταξη συσκευής Προσάρτηση του καλύμματος φακούΑπόσπαση του καλύμματος φακού Διαχείριση του φακού Πληροφορίες ασφαλείαςΕλληνικά Samsung 72 67 Σωστή απόρριψηPritrjevanje pokrova z objektivom Postavitev napraveSlovenščina Montažna oznakaLočevanje pokrova z objektivom Vzdrževanje objektivaVarnostne informacije Pravilno odlaganje v smeti Popis zariadenia Odpojenie krytu objektívu Správna likvidácia Připojení krytu na objektivy Rozvržení zařízeníZacházení s objektivem Odpojení krytu na objektivyBezpečnostní informace Odpojte kryt od mobilního zařízeníToto označení na produktu, příslušenství nebo Správná likvidaceCihaz yerleşimi Teknik Özellikler Güvenlik bilgisi Tüketİcİnİn Seçİmlİk Haklari Yetkİlİ Servİs Lİstesİ Başari Teknİk Servİs Hİzmetlerİ Bayrak Elektronİk Tamİr Bakim Türkçe Nİlkan Elektronİk Dayanikli Sanayİ Lİmİted ŞİRKETİ- Muratpaşa Page ﯽﻧﻣﻳﺍ ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺢﻳﺣﺻ ﻥﺗﺧﺍﺩﻧﺍ ﺭﻭﺩﺩﻧﻭﺷ ﻪﺗﺧﺍﺩﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﺯﻧﻟ ﺵﮐﻭﺭ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﯽﻠﮐ یﺎﻣﻧﺯﻧﻟ ﺵﮐﻭﺭ یﺯﺎﺳﺍﺩﺟ ﺯﻧﻟ ﺕﻳﺭﻳﺩﻣﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﻼﺿﻔﻟﺍ ﻥﻣﺿ ﻩﺭﻳﻏ ﻊﻣ USB ﻝﺑﺎﻛ ،ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍﯽﺳﺭﺎﻓ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍQuick Start Guide
Related manuals
Manual 500 pages 59.65 Kb Manual 2 pages 41.3 Kb

ET-CG930DBEGRU, ET-CG930DBEGWW, ET-CG935DBEGWW, ET-CG935DBEGRU specifications

The Samsung ET-CG935DBEGRU, ET-CG935DBEGWW, ET-CG930DBEGWW, and ET-CG930DBEGRU are part of Samsung's comprehensive lineup of smartphone accessories, specifically designed to enhance user experiences through advanced technology and smart functionalities. Each of these models showcases a strong commitment to innovation and quality, ensuring that smartphone users can enjoy greater convenience and productivity.

One of the primary features of the Samsung ET-CG935 series is its robust design tailored to protect smartphones from potential damage. The sleek construction of the cases minimizes bulk while providing effective protection against scratches, drops, and everyday wear and tear. The high-quality materials used in these cases ensure a premium feel and long-lasting durability, appealing to users who value both aesthetics and practicality.

These models also incorporate a built-in kickstand, which allows users to enjoy hands-free viewing. This feature is particularly ideal for watching videos, video calls, or browsing social media without needing to hold the device. The kickstand can be easily adjusted to multiple angles, providing flexibility for various viewing preferences.

Furthermore, these accessories feature precise cutouts that facilitate easy access to all ports, buttons, and features of the smartphone. Users can charge their devices, adjust the volume, and use cameras without removing the case, enhancing the overall user experience. The compatibility with wireless charging is an added advantage, enabling users to power up their devices without inconvenient cables.

The Samsung ET-CG935DBEGRU and ET-CG930DBEGRU models also employ advanced manufacturing techniques to ensure that they are lightweight and easy to handle. Their ergonomic design guarantees comfortable usage, making them suitable for prolonged periods.

With modern users increasingly looking for accessories that fit their dynamic lifestyles, these cases not only provide protection but also blend functionality and style seamlessly. They are available in various color options, including classic black and white, which cater to diverse tastes and preferences.

In summary, the Samsung ET-CG935DBEGRU, ET-CG935DBEGWW, ET-CG930DBEGWW, and ET-CG930DBEGRU models are premium accessories that offer a mix of protection, ease of use, and visual appeal. They exemplify Samsung’s dedication to improving technology and enhancing user experience in today’s fast-paced digital world.