Samsung UE55JS8000TXZF manual Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise, Deutsch

Page 30

Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise

(Lesen Sie sorgfältig die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden.)

ACHTUNG

STROMSCHLAGGEFAHR – NICHT ÖFFNEN

ACHTUNG: ENTFERNEN SIE NIEMALS DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKWAND) DES GERÄTS. ANDERNFALLS BESTEHT STROMSCHLAGGEFAHR. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.

Dieses Symbol weist auf eine hohe Spannung im Innern des Geräts hin. Das Berühren von Teilen im Geräteinneren ist gefährlich.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass diesem Gerät wichtige Anweisungen zum Betrieb und zur Wartung beigefügt sind.

Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse und in der Rückwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Belüftung. Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden.

-- Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit beengten Platzverhältnissen auf, wie z. B. in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank. Dies ist nur dann zulässig, wenn für ausreichende Belüftung gesorgt wird.

-- Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder oberhalb eines Heizstrahlers oder -körpers aufgestellt werden oder an Orten, an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

-- Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (Vasen usw.) auf das Gerät, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.

Setzen Sie das Gerät keinesfalls Regen aus, und stellen Sie es nicht in der Nähe von Wasser auf (Badewanne, Küchenspüle, feuchter Keller, Schwimmbecken usw.). Falls das Gerät dennoch Nässe ausgesetzt war, trennen Sie es von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an den nächstgelegenen Händler.

Für dieses Gerät werden Batterien benötigt. Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß und in Übereinstimmung mit den für Sie geltenden Umweltschutzbestimmungen. Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur ordnungsgemäßen Entsorgung an Ihre örtlichen Behörden.

Überlasten Sie Steckdosen, Verlängerungskabel und Netzteile keinesfalls, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.

Netzkabel müssen so verlegt werden, dass niemand auf das Kabel treten kann oder es durch Gegenstände gequetscht wird, die auf dem Kabel stehen oder gegen das Kabel drücken. Insbesondere ist auf Stecker, Netzteile und die Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten.

Trennen Sie das Gerät aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter oder bei längerer Nutzungspause vom Netz und von der Antenne bzw. vom Kabelsystem. Auf diese Weise werden Schäden durch Blitzschlag oder Spannungsstöße vermieden.

Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Gleichstromnetzteils für die örtliche Stromversorgung geeignet ist, bevor Sie das Netzkabel an die Stromversorgung anschließen.

Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Geräts ein. Dies kann zu Stromschlägen führen.

Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlägen keinesfalls Bauteile im Inneren des Geräts. Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Techniker geöffnet werden.

Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt. Ziehen Sie das Netzkabel nie am Kabel selbst, sondern stets am Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Kabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen. Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen.

Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, insbesondere beim Auftreten ungewöhnlicher Geräusche oder Gerüche aus dem Inneren, trennen Sie es unverzüglich von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an Ihren nächstgelegenen Händler oder das nächste Kundendienstzentrum.

Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet werden soll oder Sie längere Zeit außer Haus sind (insbesondere wenn Kinder und ältere Personen allein im Haus bleiben).

-- Staubablagerungen können Stromschläge, Kurzschlüsse oder Brände verursachen, da sie zu Funkenbildung, übermäßiger Erwärmung und Beschädigung der Isolierung am Netzkabel führen können.

Wenden Sie sich für weiterführende Informationen an ein autorisiertes Kundendienstzentrum, wenn das Gerät an einem Ort mit hoher Konzentration an Staubpartikeln, außergewöhnlich hohen oder niedrigen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder in unmittelbarer Nähe zu Chemikalien aufgestellt oder z. B. an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll. Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen.

Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Stecker und Steckdosen.

-- Eine fehlerhafte Erdung kann zu Stromschlägen oder Schäden am Gerät führen. (Nur Geräte der Klasse I.)

Um dieses Gerät vollständig abzuschalten, müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Daher müssen Steckdose und Netzstecker jederzeit leicht zugänglich sein.

Achten Sie darauf, dass sich Kinder nicht an das Gerät hängen.

Lagern Sie die Zubehörteile (Batterien usw.) an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern.

Stellen Sie das Gerät nicht auf instabilem Untergrund wie z. B. einem wackligen Regal, einem abschüssigen Boden oder einem Ort auf, wo es Vibrationen ausgesetzt ist.

Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keiner Schlag- oder Stoßeinwirkung aus. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum.

Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs, Benzol, Alkohol, Verdünner, Insektizide, Luftverbesserer, Schmiermittel oder Reinigungsmittel. Diese Chemikalien können die Oberfläche des Geräts beschädigen und aufgedruckte Kennzeichnungen lösen bzw. entfernen.

Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus. Entsorgen Sie Batterien niemals in einem Feuer.

Schließen Sie die Batterien nicht kurz, nehmen Sie sie nicht auseinander und setzen Sie sie keiner Hitze aus.

Wenn Sie die für die Fernbedienung mitgelieferten Batterien durch neue Batterien des falschen Typs ersetzen, besteht Explosionsgefahr. Setzen Sie nur Batterien des gleichen oder eines gleichwertigen Typs ein.

ACHTUNG: SORGEN SIE DAFÜR, DASS DAS GERÄT NIEMALS IN DIE NÄHE VON KERZEN, OFFENEM FEUER ODER SONSTIGEN GEGENSTÄNDEN MIT OFFENEN FLAMMEN GELANGT. ANDERNFALLS BESTEHT BRANDGEFAHR.

*Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten.

Einige GUS-Sprachen (Russisch, Ukrainisch, Kasachisch) stehen für dieses Produkt nicht zur Verfügung, da das Gerät für Kunden in der EU hergestellt wurde.

Deutsch - 2

Image 30
Contents Page Risk of Electric Shock do not Open EnglishWhats in the Box? TV Camera ConnectionOne connect Mini One connect Mini cable Remote control sensor English Using the TV ControllerUsing the CI or CI+ Card Attaching the CI Card AdapterStandard Remote Control Installing batteries into the remote controlInstalling batteries into the Samsung Smart Control Samsung Smart ControlNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkPairing the TV to the Samsung Smart Control Network Connection WiredAccessing the associated e-Manual topic from a menu screen Initial setupAccessing the associated menu screen from an e-Manual topic E-ManualTroubleshooting and Maintenance TroubleshootingStill image warning Changing the TV’s password System Change PINEco Sensor and screen brightness Caring for the TVInstalling the wall mount kit TV InstallationVesa wall mount kit notes and specifications Mounting the TV on a wallInstallation with a wall mount Attaching the TV to the StandSafety Precaution Securing the TV to the wall Preventing the TV from fallingDepending on the model Specifications and Other Information SpecificationsDecreasing power consumption Licences Recommendation EU OnlyAvertissement ! Consignes de sécurité importantes FrançaisContenu de la boîte Connexion de la caméra TVOne connect Mini Câble One Connect Mini Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+ Utilisation du contrôleur du téléviseurConnexion de ladaptateur de carte CI Une sourceTélécommande standard Mise en place des piles dans la télécommandePermet de régler le volume Permet de changer de chaîne Mise en place des piles dans le Samsung Smart ControlConnexion réseau Sans fil Connexion à un réseauPairage du téléviseur et du Samsung Smart Control Connexion réseau CâbleUtilisation des boutons de lécran principal de le-Manual Configuration initialeManual Accès à lécran de menu associé depuis une page de le-ManualRésolution des problèmes et entretien Résolution des problèmesCapteur Eco et luminosité de lécran Avertissement relatif aux images fixesEntretien du téléviseur Fixation du téléviseur à un mur Installation du téléviseurInstallation du kit de montage mural Kit de montage mural Vesa Remarques et spécificationsFixation du téléviseur sur le socle Précautions de sécurité fixation du téléviseur au mur Conseils pour éviter toute chute du téléviseurFonction du modèle Spécifications et informations supplémentaires SpécificationsRéduction de la consommation dénergie Recommandation UE uniquement Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschLieferumfang Anschließen der TV-KameraOne Connect Mini One Connect Mini-Kabel Verwenden der „CI- oder „CI+-Karte Verwenden des TV-ControllersBefestigen des CI-Kartenadapters Quelle ausDie Standardfernbedienung Einsetzen der Batterien in die FernbedienungDie Samsung Smart Control Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart ControlNetzwerkverbindung Drahtlos Verbinden mit einem NetzwerkKoppeln des Fernsehgeräts mit der Smart Touch Control Netzwerkverbindung KabelVerwenden der Schaltflächen auf der Startseite des e-Manual Das e-ManualAnfangseinstellung Aktualisieren des e-Manuals auf die neuste VersionFehlerbehebung und Wartung FehlerbehebungWarnung bei Standbildern Ändern des Kennworts für das Fernsehgerät System PIN ändernÖko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Pflegen des FernsehgerätsHinweise und Spezifikationen zur VESA-Wandhalterung Installation des FernsehgerätsMontieren des Geräts an der Wand Anbringen der WandhalterungInstallation mit Wandhalterung Befestigen des Fernsehgeräts am StandfußAngaben Sicherheitshinweis Befestigen des Geräts an der WandVerwenden des Kippschutzes Hinten kippen kannTechnische Daten und weitere Informationen Technische DatenVerringern des Stromverbrauchs Lizenzen Empfehlung Nur EUWaarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften NederlandsInhoud van de verpakking Televisiecamera aansluitenOne connect-mini One connect-minikabel De CI-kaartadapter bevestigen CI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijkenDe controller van de tv gebruiken De CI- of CI+-kaart gebruikenDe standaard afstandsbediening Batterijen in de afstandsbediening plaatsenDe Samsung Smart Control Batterijen in de Samsung Smart Control plaatsenNetwerkverbinding Draadloos Verbinden met een netwerkDe tv koppelen aan de Samsung Smart Control Netwerkverbinding BekabeldDe e-Manual bijwerken met de nieuwste versie De e-ManualEerste instelling Selecteer een trefwoord om naar de relevante pagina te gaanProblemen oplossen en onderhoud Problemen oplossenEco-sensor en helderheid van het scherm Waarschuwing over stilstaand beeldDe televisie verzorgen De televisie aan de wand monteren Installatie van de televisieDe wandmontageset installeren Notities en specificaties voor de wandmontageset VesaDe televisie op de voet bevestigen Voorkomen dat de televisie omvalt InstallateurVeiligheidsmaatregelen De tv vastzetten aan de wand Per model verschillenTechnische gegevens en overige informatie Technische gegevensHet verlagen van het energieverbruik Licenties Aanbeveling alleen EUThis page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank BN68-07641C-00
Related manuals
Manual 194 pages 27.88 Kb Manual 1 pages 17.86 Kb Manual 1 pages 11.72 Kb Manual 194 pages 55.17 Kb Manual 194 pages 17.98 Kb Manual 194 pages 31.61 Kb Manual 32 pages 48.13 Kb Manual 194 pages 60.72 Kb