Samsung UE55D8000YSXXH, UE40D8000YSXXH, UE40D8000YSXXN manual Connexion à un périphérique AV

Page 28

Connexion à un périphérique AV

¦¦ Available devices : DVD, Lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, récepteur satellite HD (boîtier décodeur), magnétoscopes, système audio numérique, amplificateur, système, home cinéma DVD, PC

Connexion HDMI

HDMI OUT

Connexion HDMI à DVI

(ARC)

(DVI)

DVI OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

Utilisation d’un câble HDMI ou HDMI vers DVI (jusqu’à 1080p)

HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4, PC/DVI AUDIO IN

xx Pour une meilleure qualité d’image et de son, effectuez la connexion au moyen d’un câble HDMI.

xx Un câble HDMI prend en charge les signaux vidéo et audio numériques, et ne nécessite aucun câble audio.

––Pour connecter le téléviseur à un appareil numérique dépourvu de sortie HDMI, utilisez une prise HDMI/DVI et des câbles audio.

xx Il se peut que l’affichage soit médiocre, voire inexistant, ou que le son soit de mauvaise qualité si un périphérique externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d’une ancienne version. Dans ce cas, demandez au fabricant du périphérique externe de vous communiquer la version HDMI et, dans l’hypothèse où elle serait obsolète, demandez-lui une mise à niveau.

xx Veillez à utiliser un câble HDMI de 14 mm de diamètre maximum.

xx Veillez également à acheter un câble HDMI certifié. Dans le cas contraire, il se peut que l’écran n’affiche aucune image ou qu’une erreur de connexion se produise.

xx Il est recommandé d’employer un câble HDMI haut débit de base ou un câble possédant une fiche Ethernet. Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.

xx Ce produit prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. Cependant, la fonction ARC n’est prise en charge que sur le port HDMI IN 2(ARC).

––Si Affichage 3D auto est défini sur Activé, certaines fonctionnalités, comme SMART HUB, peuvent être désactivées. Si tel est le cas, définissez Affichage 3D auto ou Mode 3D sur Désactivé.

xx La fonction ARC permet la sortie audio numérique via le port HDMI IN 2(ARC). Elle ne peut être activée que lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible.

Français - 8

Image 28
Contents Czech BN68-03442T-00For more information on how to use the e-Manual p Securing the Installation SpaceDigital TV notice Still image warningScart Adapter 2 EA AV/Component Adapter AccessoriesHolder Ring 4 EA Viewing the Control Panel Installing batteries Battery size AAA Viewing the Remote ControlCalibrating the touch pad Connecting to an Antenna Changing the Input SourcePlug & Play Initial Setup Connecting to AV devices Using an Hdmi or an Hdmi to DVI cable up to 1080pComponent connection Connecting to an Audio device and PC Using an Optical Digital a Headphone ConnectionUsing an Hdmi cable or an Hdmi to DVI cable or a D-sub cable Connecting to a Common Interface slot Insert the CI Card Adapter into the two holes on the productNetwork Connection LAN Port onExternal Modem Shielded Twist PairThis function is not enabled in some menus MENUm → Support → e-Manual → EntereUsing the Zoom mode To return to the previous screen, press the Return buttonTry Now Displays the corresponding menus Zoom Magnifies a screen Index Displays index screenInstalling the Wall Mount Vesa Spec. a * B Standard Screw 75 X200 X 400 XSecuring the TV to the wall To Avoid the TV from FallingIssues Solutions and Explanations TroubleshootingLicence List of Features Storage and MaintenanceSpecifications Sécurisation de l’espace d’installation Avis concernant le téléviseur numériqueAvertissement d’image fixe Evitez d’afficher longuement la même chaîne de télévisionAccessoires Présentation du panneau de configuration Installation des piles type de pile AAA Présentation de la télécommandeCalibrage du touch pad Modification de la source d’entrée Modif. NomModif. favoris RafraîchirPlug & Play configuration initiale Connexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble Hdmi ou Hdmi vers DVI jusqu’à 1080pConnexion à composantes Connexion entre un PC et un périphérique audio Connexion PC Connecter le module si vous insérez d’abord la carte Connexion à un port Interface CommuneArrière du téléviseur Connexion réseau Connecteur LANMural Connecteur modem mural Modem externeGuide e-Manual MENUm → Assistance → e-Manual → EntereCette fonction n’est pas disponible dans certains menus Utilisation du mode Zoom ‰‰ Changement du Mode Image prédéfiniInstallation du support mural SamsungVous électrocuter Fixation du téléviseur au mur MurRésolution des problèmes Problèmes Solutions et explicationsListe des fonctions Stockage et entretienCaractéristiques techniques Weitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals S Hinweis zu DigitalfernsehenWarnung bei Standbildern Absichern des AufstellbereichsZubehör SCART-Adapte 2 EA AV/KomponentenadapterHaltering 4 Stück Montieren des Standfußes mit KabelhalterBedienfeld Kalibrieren des Touchpads FernbedienungEinlegen von Batterien Batteriegröße AAA Ändern der Eingangsquelle Anschließen an eine AntenneSoftware-Update Plug & Play AnfangseinstellungJe nach Land KonfigurierenNetzwerks desAnschließen an ein AV-Gerät Mit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels bis zu 1080pComponent-Anschluss Anschließen an einen PC und ein Audiogerät Mit Hilfe eines HDMI-, HDMI/DVI- oder D-Sub-Kabels Anzeigemodi D-Sub- und HDMI/DVI-EingangAnschließen an den Common INTERFACE-Steckplatz Befinden sich neben dem Common INTERFACE-AnschlussDer Wand NetzwerkverbindungExternes Modem TV-Funktionen Ihres Fernsehgeräts Menu m → Unterstützung → e-Manual → EntereManual-Anleitung Diese Funktion ist in manchen Menüs nicht verfügbarMethode Anzeigen der InhalteAnbringen der Wandhalterung VESA-Spezifikation Standardschraube 32~40 200 X 46~60 400 X 65~75 600 XSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Befestigen des Fernsehgeräts an der WandMaterial, wie z. B. Dübel Fehlerbehebung Probleme Lösungen und ErklärungenLizenz Liste der Funktionen Lagerung und WartungTechnische Daten Installatieruimte Opmerking over digitale tvWaarschuwing over stilstaand beeld Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit productSCART-adapter 2EA AV/Component-adapter Houderring 4 EAOverzicht van het bedieningspaneel Het aanraakvlak kalibreren Overzicht van de afstandsbedieningBatterijen plaatsen batterijformaat AAA De ingangsbron wijzigen Aansluiten op een antenneSoftware-upgrade Als u deze functie wilt resettenPlug & Play eerste instelling Het schermmenuAansluiten op een AV-apparaat Een HDMI- een HDMI-naar-DVI-kabel gebruiken tot 1080pComponent-verbinding Verbinding maken met een pc en audio-apparaat Opmerking Aansluiten op een aansluiting voor Algemene Interface Netwerkverbinding De LAN-aansluitingDe wand Extern modemMenu m → Ondersteuning → e-Manual → Enter E AfstandsbedieningManual Deze functie is niet beschikbaar sommige menu’sDe inhoud weergeven ‰‰ De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigenDe wandbevestiging plaatsen VESA-spec. a * B Standaardschroef De tv vastzetten aan de wand Licentie-informatie Problemen oplossenProbleem Oplossingen en uitleg Lijst met functies Opslag en onderhoudSpecificaties This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 338 pages 27.9 Kb Manual 338 pages 11.86 Kb Manual 1 pages 24.06 Kb Manual 1 pages 22.34 Kb Manual 338 pages 35.86 Kb Manual 337 pages 30.38 Kb Manual 344 pages 54.49 Kb Manual 338 pages 43.23 Kb Manual 338 pages 24.75 Kb Manual 337 pages 60.61 Kb Manual 337 pages 55.07 Kb Manual 337 pages 50.71 Kb Manual 337 pages 45.33 Kb Manual 82 pages 8.29 Kb Manual 337 pages 24.03 Kb Manual 2 pages 7.34 Kb