Samsung UE60D8000YSXXH manual Opmerking over digitale tv, Waarschuwing over stilstaand beeld

Page 62

Voor meer informatie over het gebruik van de E-handleiding (p. 14)

De figuren en illustraties in deze gebruikershandleiding dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product. Het ontwerp en de specificaties van het product kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Opmerking over digitale tv

1.Functionaliteit betreffende digitale televisie (DVB) is alleen beschikbaar in landen/gebieden waar digitale DVB-T-televisiesignalen (MPEG2 en MPEG4 AVC) per zendmast worden uitgezonden of waar u toegang hebt tot een compatibele DVB-C-service (MPEG2 en MPEG4 AAC) voor kabel-tv. Informeer bij een lokale dealer of u DVB-T- of DVB-C-signalen kunt ontvangen.

2.DVB-T is de Europese DVB-consortiumnorm voor de uitzending van digitale televisie per zendmast en DVB-C voor de uitzending van digitale televisie

over de kabel. Bepaalde specifieke functies, zoals EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) enzovoort, zijn echter niet opgenomen in deze specificatie. Deze werken dus op dit moment nog niet.

3Hoewel dit televisietoestel voldoet aan de huidige DVB-T- en DVB-C-normen vanaf [augustus 2008], kan de compatibiliteit met toekomstige digitale

DVB-T-signalen via de zendmast en digitale DVB-C-signalen via de kabel niet worden gegarandeerd.

4.Afhankelijk van de landen/gebieden waar dit televisietoestel wordt gebruikt, kunnen leveranciers van kabeltelevisie aanvullende kosten voor dergelijke services in rekening brengen en moet u wellicht akkoord gaan met hun voorwaarden en bepalingen.

5.Bepaalde digitale televisiefuncties zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen of regio’s en DVB-C werkt mogelijk niet goed met bepaalde leveranciers van kabelservices.

6.Neem voor meer informatie contact op met de klantendienst van Samsung.

De ontvangstkwaliteit van televisie-uitzendingen kan minder goed zijn door verschil in uitzendmethode tussen landen. Controleer de televisieprestaties bij uw plaatselijke geautoriseerde SAMSUNG-dealer of bel de klantenservice van Samsung om te informeren of u de kwaliteit kunt verbeteren door de tv-instellingen aan te passen.

Waarschuwing over stilstaand beeld

Vermijd de weergave op het scherm van stilstaande beelden (zoals jpeg-foto’s) of statische beeldelementen (zoals het logo van tv-programma’s, een panorama- of 4:3-beeldverhouding, een aandelen- of nieuwsticker onder in het scherm, enz.). Wanneer er langdurig een statisch beeld op het LED-scherm wordt weergegeven, kan het beeld inbranden. Dit kan ten koste gaan van de beeldkwaliteit. Volg de onderstaande aanbevelingen op om de kans hierop te verkleinen:

Vermijd langdurige weergave van hetzelfde tv-kanaal.

Probeer beelden altijd schermvullend weer te geven; gebruik het beeldformaatmenu voor de beste optie.

Reduceer de helderheid en het contrast tot de minimaal benodigde waarden voor de gewenste beeldkwaliteit; hogere waarden kunnen het opbrandproces versnellen.

Gebruik regelmatig alle tv-functies die bedoeld zijn voor het tegengaan van beeldretentie en het opbranden van het scherm; raadpleeg de E-handleiding voor meer informatie.

Installatieruimte

Bewaar de nodige afstand tussen het product en andere objecten (bijvoorbeeld muren) zodat er een goede ventilatie mogelijk is. Wanneer u dit niet doet, kunnen er door een stijging van de interne temperatuur brand of problemen bij het product ontstaan.

Bij gebruik van een voet of wandbevestiging mogen er alleen onderdelen worden gebruikt die door Samsung Electronics zijn geleverd.

Het gebruik van onderdelen van een andere fabrikant kan leiden tot problemen met het product of zelfs tot lichamelijk letsel doordat het product valt.

Het uiterlijk van het product kan afwijken van het afgebeelde apparaat.

Wees voorzichtig wanneer u de tv aanraakt. Sommige onderdelen kunnen heet zijn.

Plaatsing op een voet.

10 cm

10 cm

 

10 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plaatsing met een wandbevestiging.

 

10 cm

10 cm

10 cm

 

10 cm

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)

Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.

Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product

(Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen.) Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu. Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u afgedankte accu’s en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu’s en batterijen in uw omgeving.

Nederlands - 2

Image 62
Contents Czech BN68-03442T-00Digital TV notice For more information on how to use the e-Manual pSecuring the Installation Space Still image warningHolder Ring 4 EA AccessoriesScart Adapter 2 EA AV/Component Adapter Viewing the Control Panel Calibrating the touch pad Viewing the Remote ControlInstalling batteries Battery size AAA Connecting to an Antenna Changing the Input SourcePlug & Play Initial Setup Connecting to AV devices Using an Hdmi or an Hdmi to DVI cable up to 1080pComponent connection Connecting to an Audio device and PC Using an Optical Digital a Headphone ConnectionUsing an Hdmi cable or an Hdmi to DVI cable or a D-sub cable Connecting to a Common Interface slot Insert the CI Card Adapter into the two holes on the productExternal Modem Network ConnectionLAN Port on Shielded Twist PairThis function is not enabled in some menus MENUm → Support → e-Manual → EntereTry Now Displays the corresponding menus Using the Zoom modeTo return to the previous screen, press the Return button Zoom Magnifies a screen Index Displays index screenInstalling the Wall Mount 200 X Vesa Spec. a * B Standard Screw75 X 400 XSecuring the TV to the wall To Avoid the TV from FallingLicence TroubleshootingIssues Solutions and Explanations List of Features Storage and MaintenanceSpecifications Avertissement d’image fixe Sécurisation de l’espace d’installationAvis concernant le téléviseur numérique Evitez d’afficher longuement la même chaîne de télévisionAccessoires Présentation du panneau de configuration Calibrage du touch pad Présentation de la télécommandeInstallation des piles type de pile AAA Modif. favoris Modification de la source d’entréeModif. Nom RafraîchirPlug & Play configuration initiale Connexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble Hdmi ou Hdmi vers DVI jusqu’à 1080pConnexion à composantes Connexion entre un PC et un périphérique audio Connexion PC Arrière du téléviseur Connexion à un port Interface CommuneConnecter le module si vous insérez d’abord la carte Mural Connexion réseauConnecteur LAN Connecteur modem mural Modem externeCette fonction n’est pas disponible dans certains menus MENUm → Assistance → e-Manual → EntereGuide e-Manual Utilisation du mode Zoom ‰‰ Changement du Mode Image prédéfiniInstallation du support mural SamsungVous électrocuter Fixation du téléviseur au mur MurRésolution des problèmes Problèmes Solutions et explicationsListe des fonctions Stockage et entretienCaractéristiques techniques Warnung bei Standbildern Weitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals SHinweis zu Digitalfernsehen Absichern des AufstellbereichsHaltering 4 Stück ZubehörSCART-Adapte 2 EA AV/Komponentenadapter Montieren des Standfußes mit KabelhalterBedienfeld Einlegen von Batterien Batteriegröße AAA FernbedienungKalibrieren des Touchpads Ändern der Eingangsquelle Anschließen an eine AntenneJe nach Land Software-UpdatePlug & Play Anfangseinstellung KonfigurierenNetzwerks desAnschließen an ein AV-Gerät Mit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels bis zu 1080pComponent-Anschluss Anschließen an einen PC und ein Audiogerät Mit Hilfe eines HDMI-, HDMI/DVI- oder D-Sub-Kabels Anzeigemodi D-Sub- und HDMI/DVI-EingangAnschließen an den Common INTERFACE-Steckplatz Befinden sich neben dem Common INTERFACE-AnschlussExternes Modem NetzwerkverbindungDer Wand Manual-Anleitung TV-Funktionen Ihres FernsehgerätsMenu m → Unterstützung → e-Manual → Entere Diese Funktion ist in manchen Menüs nicht verfügbarMethode Anzeigen der InhalteAnbringen der Wandhalterung VESA-Spezifikation Standardschraube 32~40 200 X 46~60 400 X 65~75 600 XMaterial, wie z. B. Dübel Befestigen des Fernsehgeräts an der WandSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Lizenz Probleme Lösungen und ErklärungenFehlerbehebung Liste der Funktionen Lagerung und WartungTechnische Daten Waarschuwing over stilstaand beeld InstallatieruimteOpmerking over digitale tv Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit productSCART-adapter 2EA AV/Component-adapter Houderring 4 EAOverzicht van het bedieningspaneel Batterijen plaatsen batterijformaat AAA Overzicht van de afstandsbedieningHet aanraakvlak kalibreren De ingangsbron wijzigen Aansluiten op een antennePlug & Play eerste instelling Software-upgradeAls u deze functie wilt resetten Het schermmenuAansluiten op een AV-apparaat Een HDMI- een HDMI-naar-DVI-kabel gebruiken tot 1080pComponent-verbinding Verbinding maken met een pc en audio-apparaat Opmerking Aansluiten op een aansluiting voor Algemene Interface De wand NetwerkverbindingDe LAN-aansluiting Extern modemManual Menu m → Ondersteuning → e-Manual → Enter EAfstandsbediening Deze functie is niet beschikbaar sommige menu’sDe inhoud weergeven ‰‰ De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigenDe wandbevestiging plaatsen VESA-spec. a * B Standaardschroef De tv vastzetten aan de wand Probleem Oplossingen en uitleg Problemen oplossenLicentie-informatie Lijst met functies Opslag en onderhoudSpecificaties This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 338 pages 27.9 Kb Manual 338 pages 11.86 Kb Manual 1 pages 24.06 Kb Manual 1 pages 22.34 Kb Manual 338 pages 35.86 Kb Manual 337 pages 30.38 Kb Manual 344 pages 54.49 Kb Manual 338 pages 43.23 Kb Manual 338 pages 24.75 Kb Manual 337 pages 60.61 Kb Manual 337 pages 55.07 Kb Manual 337 pages 50.71 Kb Manual 337 pages 45.33 Kb Manual 82 pages 8.29 Kb Manual 337 pages 24.03 Kb Manual 2 pages 7.34 Kb