Samsung HT-910HDRH/EDC manual Appuyez sur , ou les, Appuyez sur pour

Page 38

1p~40p(910HD)-F 2004.7.22 11:43 AM Page 40

Sélection de la langue audio et de la langue des sous-titres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonction de sélection de la langue audio

DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1Appuyez deux fois sur la touche INFO.

Appuyez sur , ou les

2 touches numériques pour sélectionner la langue audio que vous souhaitez.

Selon le nombre de langues sur un disque DVD, une autre langue audio (ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, etc.) est sélectionnée chaque fois que vous appuyez sur la touche.

SP 2/3

FR 3/3

Fonction de sélection de la langue des sous-titres DVD

1Appuyez deux fois sur la touche INFO.

Appuyez sur ou les touches

3numériques pour sélectionner la langue que vous souhaitez pour les sous-titres.

Appuyez sur pour

2 aller à l’affichage SUBTITLE ().

EN 1/3

EN 01/ 03

 

OFF

 

 

 

 

 

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

37

Remarque

Vous pouvez utiliser la touche SUBTITLE de la télécommande pour sélectionner une langue de sous titres.

Selon le disque, il se peut que les fonctions langue audio et langue des sous-titres ne s’effectuent pas.

Image 38
Contents Systeme DE Cinema Maison Numerique Avertissement Appareil Laser DE ClassePrécautions PreparationCaractéristiques Lecture Multi-Disques & Syntoniseur AM/FMTable des matières ConnectiviteRemarques sur les disques Protection contre la copieFormat d’enregistrement de disque Description Bornes de sortie Prises de Sortie Component VideoConnecteurs d’entré e de composants audio externes Commutateur de sé lection de la sortie vidé oTouche EZ VIEW, NTSC/PAL Voyant DVD Receiver RÉ Cepteur DVD Touche Mode Touche DVDVoyant TV Touche Marche TV, DVD Touche Subtitle SOUS-TITRESGamme de fonctionnement de la télécommande Insérez les piles de la télécommandeEnceinte centrale C Connexion des enceintesEnceinte avant L R Enceinte arriè re LS RSArriè re des enceintes MÉ Thode 1 Vidé o composite ............... Bonne qualité Utilisation du câ ble ScartMéthode 3 Branchement à l’entré e DVI Qu’est-ce que la DVI Interface vidé o numé rique ?Sé lection de la ré solution Réglez le sélecteur de résolution sur 576p 480pConnexion de l’antenne-cadre AM Connexion des antennesConnexion de l’antenne FM Ventilateur de RefroidissementConnexion de composants externes Connexion d’un composant numérique externeConnexion d’un composant analogique externe Câ ble audioAvant d’utiliser votre lecteur DVD Sé lection du format vidé oAppuyer sur la touche TV pour allumer le téléviseur Appuyer sur la touche ModeAppuyez sur la touche DVD pour sélectionner le mode DVD/CD Insérer un disque Lecture des disquesAppuyez sur la touche OPEN/CLOSE pour ouvrir le tiroir de chargement des disquesTitres et chapitres DVD-VIDEO Terminologie du disqueGroupes et pistes DVD-AUDIO Pistes CD vidé o et de musiqueChaque fois que vous appuyez sur la touche Remain Vérifier la durée restanteAppuyez sur la touche Remain Lecture de CD MP3 OPEN/CLOSE pourAppuyez sur pour passer au diaporama suivant Appuyez sur la touche Slide ModeLecture de fichier Jpeg Jpeg Appuyez sur , , , our sélectionner Appuyez sur , , , au cours de la lectureAppuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée Lecture DivXAu cours de la lecture, appuyez sur la touche Appuyez sur les TouchesFonction Passer 5 minutes Appuyez sur la touche SubtitleAppuyez sur la touche Info Apparaît sur l’é cran du té lé viseurAppuyez sur la touche Slow Lecture rapide/lenteEt maintenez-la enfoncée Appuyez sur la toucheLecture image par image DVD Sauter des Scènes/ChansonsAppuyez rapidement sur Ré pé tition de lecture Appuyez sur la touche RepeatLecture Ré pé tition de lecture A-BPour aller à l’affichage Appuyez sur la flècheAller à l’affichage Fonction AngleTouche Info Fonction Zoom Appuyez sur la touche EZ ViewGroupe Bonus/Pages de navigation 1Appuyez deux fois sur la touche Info Appuyez sur , ou lesAppuyez sur pour 1Appuyez sur la touche Info Appuyez sur les’affichage Chapitre Appuyez sur , 3 pour aller àTouche Enter Utilisation du menu du disqueAppuyez sur , pour ’élément souhaitéUtilisation du menu du titre ‘Title Menu’Configuration de la langue Configuration Sur la touche EnterConfiguration du type de l’écran du téléviseur Letterbox 43 Pan&ScanConfiguration du contrôle parental Niveau de classement Saisissez le mot de Appuyez sur , pourConfiguration du mot de passe Touche Enter Saisissez le mot de Aller à ‘PASSWORD’ etPour Appuyez surAppuyez sur DisqueLa touche Enter La touche EnterAppuyez ensuite sur Touche Menu Mode Lecture DVDLorsque vous sélectionnez le mode de lecture du DVD Lorsque le tiroir àAppuyez sur le curseur , 2 pour accéder à Audio et Paramétrage AV SyncAppuyez ensuite sur la touche Enter Appuyez sur le curseur , 3pour accéder à AV-SYNC etNouveau sur la Configuration desDans la 1appuyez sur la touche MenuConfiguration du test de tonalité Configuration du temps de retard Touche , pour régler le délai de retard Configuration de l’ENCEINTE CentraleConfiguration des Enceintes D’AMBIANCE Arriere En mode Stop Appuyez sur Touche Menu Touche Enter Appuyez sur pourTouche Sound Edit et appuyez ensuite sur Appuyez sur la Touche Sound Edit et appuyezEnsuite sur ‘Audio’ et appuyez ensuite Mode Stop, appuyezSur la touche Menu Sur la touche Enter ‘DRC’ et appuyez ensuiteFonction Champ sonore DSP/EQ Appuyez sur la touche DSP/EQMode Dolby Pro Logic Appuyez sur la touche PL II ModeEffet Dolby Pro Logic Mode ‘MUSIC’II Effect et ensuite sur , pour sélectionner le mode Appuyez sur la touche PLSé lectionnez Té lé commandeEcouter la radio Une stationPour sélectionner le Sur la touche Numéro préréglé Préréglage des stations1TUNER Band et sélectionnez la bande FM Pour prérégler uneTuner RDS & RDS EON Quelles informations les signaux RDS vous fournissent-ils?PTYType de programmeRecherch Avant de commencer, n’oubliez pas…Fonctions pratiques Appuyez sur la touche SleepAppuyez sur la touche Dimmer Appuyez sur la touche Mute’allume, la programmation est terminée En gardant la touche Power enfoncéeDe votre téléviseur Liste de codes des marques de té lé viseurs Marque CodePar les six enceintes Problè me Vé rification/SolutionPas de son Mais seulement parFonctionne pas La télécommande neEst mauvaise Sous-titres neManipulation et conservation des disques Manipulation des disquesConservation des disques Caracté ristiques CentralRemarques sur la terminologie Mé mo AH68-01604C
Related manuals
Manual 78 pages 36.15 Kb Manual 78 pages 46.27 Kb Manual 78 pages 22.65 Kb

HT-910HDRH/EDC specifications

The Samsung HT-910HDRH/XFO and HT-910HDRH/EDC are distinguished home theater systems that deliver an immersive audio-visual experience. These models are designed to transform your living room into a theater-like environment, making them a popular choice for both movie aficionados and music lovers.

At the core of the HT-910HDRH series is its outstanding audio capabilities. The system features a powerful 5.1 channel surround sound setup, which includes five satellite speakers and a sleek subwoofer. This configuration creates a captivating soundstage, allowing users to experience every nuance in sound, from the faintest whispers to thunderous explosions. The high-quality audio is further enhanced by the inclusion of Dolby Digital and DTS technologies, ensuring that sound remains clear and balanced across various types of content.

In terms of connectivity, the Samsung HT-910HDRH models boast multiple HDMI inputs, allowing users to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices seamlessly. The inclusion of HDMI ARC (Audio Return Channel) simplifies sound setup by reducing cable clutter and enabling easy control of the system through compatible televisions.

Video quality is not neglected, as the HT-910HDRH offers upscaling capabilities that can enhance lower-resolution content to near-HD quality. This feature is particularly beneficial for viewers who wish to enjoy classic films or lesser-quality shows with improved clarity and detail.

In addition to traditional media playback, these models support a range of formats, including CD, DVD, and digital media files. USB ports provide additional options for play, giving users the ability to enjoy their favorite music and videos directly from portable drives.

The design of the Samsung HT-910HDRH series is as appealing as its performance. The speakers feature a modern aesthetic that can complement any home decor, while the sleek receiver offers an intuitive interface, making navigation straightforward.

To summarize, the Samsung HT-910HDRH/XFO and HT-910HDRH/EDC are exemplary home theater systems that combine high-definition audio and video capabilities with user-friendly design. With features like 5.1 channel surround sound, multiple connectivity options, and upscale technology, they stand out as an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience.