Samsung HT-BD2ER/XEF manual COnFIGURATIOn DES OPTIOnS DE LAnGUE

Page 31

COnFIGURATIOn DES OPTIOnS DE LAnGUE

Si la bande-son, les sous-titres, le menu Disque (Disc) et le menu Lecteur (Player) sont réglés à l'avance, ils seront automatiquement réglés chaque fois que vous regarderez un fi lm.

FRA

1.Lorsque l'appareil est en mode Arrêt, appuyez sur le

 

bouton MEnU.

 

Photo

 

 

 

 

 

Réglage de langue

.

Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner Param.,

 

Param.

Pas de Disque

 

 

puis appuyez sur le bouton EnTER our +.

 

 

Options Audio

 

 

 

 

 

 

Options D'affi chage

3. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner Réglage

 

 

 

 

Confi guration HDMI

 

de langue, puis appuyez sur le bouton EnTER ou sur +.

 

 

Contrôle Parental

 

 

 

Mise à niv. système

Le menu Réglage de langue s'affi che.

Audio

:

Original

Sous-titre

:

Automatique

Menus du Disque

:

English

Menu

:

Français

● COnFIGURATIOn

. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner l'option

 

 

 

 

 

 

Photo

 

 

 

de langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton EnTER

Pas de Disque

Param. Réglage de langue

Audio

: Original

ou sur +.

 

 

 

 

English

 

 

 

 

 

 

Options Audio

Sous-titre

: Automatique

 

 

 

 

 

français

 

 

 

Options D'affi chage

Menus du Disque

: English

 

 

 

 

 

Deutsch

• Audio : pour la langue de la bande-son disque.

 

 

Confi guration HDMI

Menu

: EspañolFrançais

 

 

Contrôle Parental

 

Italiano

 

 

 

 

 

Sous-titre : pour les sous-titres du disque.

Mise à niv. système

 

• Menus du Disque : pour le menu Disque du disque

 

• Menu : affi che le menu de votre Home cinéma

 

Blu-ray à l’écran.

 

5.Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton EnTER ou sur +.

M Appuyez sur le bouton RETURn ou _ pour revenir au menu précédent. Appuyez sur le bouton MEnU pour quitter le menu.

La langue sélectionnée n'apparaîtra que si elle est prise en charge par le disque.

DU SYSTèME

31

Image 31
Contents Home cinéma Blu-ray Fonction Anynet+HDMI-CEC Caractéristiques DU LecteurCaractéristiques DU Disque BLU-RAY HdmiEffets sonores des menus ÉLÉMEnTS InCLUSAffichages graphiques Affichage des menusAvertissements Informations relatives à la sécuritéTionnement de l’unité PRÉCAUTIOnSSommaire Mode NEO6 Comment utiliser ce manuel dutilisation Premiers pasAvant de lire le manuel dutilisation Icônes utilisées dans ce manuel dutilisationTypes de disque pouvant être lus Fiche techniqueLogos des disques pouvant être lus DVD-RAM Disques non compatiblesCode régional Compatibilité du disque Blu-rayFormat du disque Type de disqueFaçade DescriptionPrise Hdmi OUT Prises AUXPrise Video OUT Video OUTTélécommande TélécommandeTouche TV Bouton PowerBouton Volume Bouton BD ReceiverExemple Pour un téléviseur Samsung Réglage DE LA TÉLÉCOMMAnDESSS Liste de codes des marques de téléviseursConnexion des enceintes ConnexionCOnnExIOn Faites pression et tenez le levier en position ouverteLa borne rouge + puis relâchez l’ergot Blu-ray en respectant les codes couleurs des prisesPour une qualité optimale Connexion DE LA Sortie Vidéo À Votre TéléviseurTrois méthodes de connexion s’offrent à vous Méthode 2 Vidéo composant.... pour une excellente qualité Fonction de détection automatique HdmiMethode 3 Vidéo composite Pour une bonne qualité AUX connexion d’un composant analogique externe Connexion Audio DES Composants ExternesCâble audio non fourni Câble optique Non fourni Optique connexion d’un composant numérique externeConnexion Connectez l’antenne FM fournie à la borne Coaxial FM 75Ω Connexion de l’antenne FMVentilateur de refroidissement Antenne FM fournieCD-I AVAnT LA LectureQui se trouve sur la HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVDFOnCTIOnS DE Base . Pour éjecter le disque, appuyez sur le bouton Éjection Lecture DUn DisqueUTILISATIOn DES FOnCTIOnS Recherche ET Saut Lecture En Vitesse LEnTE/En Mode PAS À PASNavigation Dans LES Menus À Lécran Configuration du systèmeCOnFIGURATIOn DES OPTIOnS DE LAnGUE Sync. AV COnFIGURATIOn DES OPTIOnS AudioConfi guration du système Compression dynamiqueLe menu Réglage audio affi che COnFIGURATIOn DES OPTIOnS DES HAUT-PARLEURSAudio Setup Speaker Setup Réglage de la tonalité d’essaiParam Options Audio Dist. de lenceinte Réglage de la distance des enceintesOptions Audio Dist. de lenceinte Param Param Options Audio COnFIGURATIOn DES OPTIOnS DES HAUT-PARLEURS Réglage du sonFormat écran COnFIGURATIOn DES OPTIOnS DAFFICHAGE/DE Sortie VidéoProgressif p RésolutionComposant Lettres i et p signifi ent balayage entrelacé i etMessage écran Résolution en fonction du mode de sortieEn sélectionnant TV COnFIGURATIOn DES OPTIOnS DE Réglage HdmiEn sélectionnant Theater Hdmi Audio Audio Hdmi En cas doubli de votre mot de passe COnFIGURATIOn DU COnTRÔLE PAREnTALCréer le code Réglage du niveau des disquesModifi cation du mot de passe Niv. ContrôleMise À nIVEAU DU Micrologiciel Mise à niveau du systèmeMise à niv. système Dém. m. à niv SecondesPendant 5 secondes pour l’initialiser  après la mise à niveauInformation système, puis sur le bouton EnTER ou + COnFIGURATIOn DU RéseauInFORMATIOn SYSTèME  . Appuyez sur les boutons $% pour sélectionnerConfiguration du Réseau Si Dhcp est activé et que DNS est réglé sur ManuelUTILISATIOn DE LA FOnCTIOn Affichage HZCVUtilisation du menu Titre Regarder un fi lmUTILISATIOn DU MEnU Disque ET DES MEnUS COnTExTUEL/TITRE Utilisation du menu DisqueRépétition du chapitre ou du titre en cours TélécommandeRÉPÉTITIOn DE LA Lecture Utilisation de la fonction Répétition A-BUtilisation du bouton Subtitle SÉLECTIOn DE LA LAnGUE DE LA BAnDE-SOnSÉLECTIOn DE LA LAnGUE DE SOUS-TITRAGE Utilisation du bouton AudioAppuyez sur les boutons ou utilisez les boutons CHAnGEMEnT DAnGLE DE LA CaméraUTILISATIOn DE LA FOnCTIOn SIGnET Utilisation du bouton MarkerSuppression dun signet Lecture dune scène mise en signetMusique Lecture DUn CD Audio CD-DALecture DUn MP3 ÉLÉMEnTS DE LÉCRAn Audio CDCD-DA/MP3Répétition DE CD Audio CD-DA et MP3 Écouter de la musiqueDe la lecture, la plage est mise sur pause Écouter DE LA Musique Liste de lectureEnter ROTATIOn Affi chage dune imageAffichage DUnE Image DIAPORAMA/VITESSEPour arrêter le zoom ZoomAccéder À LA Liste DE Photos Pour déplacer la zoneAppuyez sur le bouton nEO6 Mode Mode NEO6 Mode Sound SonMode nEO6 Appuyez sur le bouton SFE ModeEffet PRO Logic Mode Dolby PRO LogicAppuyez sur la touche PL II Mode Mode SOUnD SOnÉcouter LA Radio RadioPRÉ-RÉGLAGE DES STATIOnS Radio Tuner RDS & RDS EONDescription des fonctions RDS Affichage les signaux RDS’écran affiche les codes PTY décrits en regard Recherche dun type de programme PTYFOnCTIOn Mute FOnCTIOn Sleep TimerFonctions pratiques Régler LA BRILLAnCE DE L’ÉCRAnDépannage ’écran ne peut pas être changé Problème Vérification/SolutionAppuyez sur la touche Power Est-ce que le disque a un menu ?Manipulation et conservation des disques AnnexeManipulation des disques Conservation des disquesCaractéristiques Balayage Progressif 525p/625p Protection Contre LA CopieConformité et compatibilité SamsungSite Internet Région PaysAH68-02133C
Related manuals
Manual 70 pages 23.1 Kb Manual 70 pages 42.94 Kb Manual 3 pages 10.62 Kb