Samsung HT-BD2ER/XEF manual SÉLECTIOn DE LA LAnGUE DE LA BAnDE-SOn, Utilisation du bouton Audio

Page 50

regarder un fi lm

SÉLECTIOn DE LA LAnGUE DE LA BAnDE-SOn

hZ

Vous pouvez rapidement et facilement sélectionner la langue et le format audio de votre choix à l’aide du bouton AUDIO (AUDIO).

Utilisation du bouton AUDIO

1.Appuyez sur le bouton AUDIO en cours de lecture.

La bande-son change lorsque vous appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises.

Les langues de la bande-son sont représentées par des abréviations.

. Pour supprimer l'icône AUDIO, appuyez sur le bouton CAnCEL ou RETURn.

Utilisation du bouton InFO

1.En cours de lecture, appuyez sur le bouton InFO de la télécommande.

2.Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner Audio.

3.Appuyez sur les boutons _+ de la télécommande pour sélectionner la bande-son de votre choix.

 

 

 

 

 

 

Audio

 

EnG Dolby Digital Multi CH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M Cette fonction dépend des langues de la bande-son encodées sur le disque et peut ne pas être disponible.

Un disque BD peut contenir jusqu'à 32 langues et un DVD jusqu'à 8.

En fonction du type de disque, vous pouvez utiliser le bouton Audio (Audio) pour changer la piste ou la langue audio.

Sur certains disques Blu-ray, vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes au format LPCM, des bandes son en anglais Dolby digital et des formats audio HD tels que Dolby digital+, Dolby TrueHD ou DTS-HD.

SÉLECTIOn DE LA LAnGUE DE SOUS-TITRAGE

hZ

Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue des sous-titres de votre choix à l'aide du bouton SUBTITLE.

Utilisation du bouton SUBTITLE

1. Appuyez sur le bouton SUBTITLE

• Le sous-titrage change lorsque vous appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises. Les langues de sous- titrage sont représentées par des abréviations.

. Pour supprimer l'icône SOUS-TITRE, appuyez sur le bouton CAnCEL ou RETURn.

Utilisation du bouton InFO

1.En cours de lecture, appuyez sur le bouton InFO de la télécommande.

2. Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner Sous- titre.

Sous-titre EnG

3. Appuyez sur les boutons _+ de la télécommande pour sélectionner la langue de sous-titrage de votre choix.

M Selon les BD/DVD utilisés, vous pouvez être amené à changer le sous-titrage voulu dans le menu Disque. Appuyez sur le bouton DISC MEnU.

Cette fonction dépend des sous-titres encodés sur le disque et peut ne pas être disponible sur tous les BD/DVD.

Un BD peut contenir jusqu'à 255 langues de sous-titrage et un DVD jusqu'à 32.

50

Image 50
Contents Home cinéma Blu-ray Hdmi Caractéristiques DU LecteurCaractéristiques DU Disque BLU-RAY Fonction Anynet+HDMI-CECAffichage des menus ÉLÉMEnTS InCLUSAffichages graphiques Effets sonores des menusInformations relatives à la sécurité AvertissementsPRÉCAUTIOnS Tionnement de l’unitéSommaire Mode NEO6 Icônes utilisées dans ce manuel dutilisation Premiers pasAvant de lire le manuel dutilisation Comment utiliser ce manuel dutilisationLogos des disques pouvant être lus Fiche techniqueTypes de disque pouvant être lus Compatibilité du disque Blu-ray Disques non compatiblesCode régional DVD-RAMType de disque Format du disqueDescription FaçadeVideo OUT Prises AUXPrise Video OUT Prise Hdmi OUTTélécommande TélécommandeBouton BD Receiver Bouton PowerBouton Volume Touche TVRéglage DE LA TÉLÉCOMMAnDE Exemple Pour un téléviseur SamsungListe de codes des marques de téléviseurs SSSConnexion Connexion des enceintesBlu-ray en respectant les codes couleurs des prises Faites pression et tenez le levier en position ouverteLa borne rouge + puis relâchez l’ergot COnnExIOnTrois méthodes de connexion s’offrent à vous Connexion DE LA Sortie Vidéo À Votre TéléviseurPour une qualité optimale Methode 3 Vidéo composite Pour une bonne qualité Fonction de détection automatique HdmiMéthode 2 Vidéo composant.... pour une excellente qualité Câble audio non fourni Connexion Audio DES Composants ExternesAUX connexion d’un composant analogique externe Optique connexion d’un composant numérique externe Câble optique Non fourniConnexion Antenne FM fournie Connexion de l’antenne FMVentilateur de refroidissement Connectez l’antenne FM fournie à la borne Coaxial FM 75ΩHD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD AVAnT LA LectureQui se trouve sur la CD-IFOnCTIOnS DE Base Lecture DUn Disque . Pour éjecter le disque, appuyez sur le bouton ÉjectionLecture En Vitesse LEnTE/En Mode PAS À PAS UTILISATIOn DES FOnCTIOnS Recherche ET SautConfiguration du système Navigation Dans LES Menus À LécranCOnFIGURATIOn DES OPTIOnS DE LAnGUE Compression dynamique COnFIGURATIOn DES OPTIOnS AudioConfi guration du système Sync. AVRéglage de la tonalité d’essai COnFIGURATIOn DES OPTIOnS DES HAUT-PARLEURSAudio Setup Speaker Setup Le menu Réglage audio affi cheOptions Audio Dist. de lenceinte Param Réglage de la distance des enceintesParam Options Audio Dist. de lenceinte COnFIGURATIOn DES OPTIOnS DES HAUT-PARLEURS Réglage du son Param Options AudioCOnFIGURATIOn DES OPTIOnS DAFFICHAGE/DE Sortie Vidéo Format écranLettres i et p signifi ent balayage entrelacé i et RésolutionComposant Progressif pRésolution en fonction du mode de sortie Message écranEn sélectionnant Theater COnFIGURATIOn DES OPTIOnS DE Réglage HdmiEn sélectionnant TV Hdmi Audio Audio Hdmi COnFIGURATIOn DU COnTRÔLE PAREnTAL En cas doubli de votre mot de passeNiv. Contrôle Réglage du niveau des disquesModifi cation du mot de passe Créer le codeMise à niveau du système Mise À nIVEAU DU Micrologiciel après la mise à niveau SecondesPendant 5 secondes pour l’initialiser Mise à niv. système Dém. m. à niv . Appuyez sur les boutons $% pour sélectionner COnFIGURATIOn DU RéseauInFORMATIOn SYSTèME Information système, puis sur le bouton EnTER ou +Si Dhcp est activé et que DNS est réglé sur Manuel Configuration du RéseauHZCV UTILISATIOn DE LA FOnCTIOn AffichageUtilisation du menu Disque Regarder un fi lmUTILISATIOn DU MEnU Disque ET DES MEnUS COnTExTUEL/TITRE Utilisation du menu TitreUtilisation de la fonction Répétition A-B TélécommandeRÉPÉTITIOn DE LA Lecture Répétition du chapitre ou du titre en coursUtilisation du bouton Audio SÉLECTIOn DE LA LAnGUE DE LA BAnDE-SOnSÉLECTIOn DE LA LAnGUE DE SOUS-TITRAGE Utilisation du bouton SubtitleUtilisation du bouton Marker CHAnGEMEnT DAnGLE DE LA CaméraUTILISATIOn DE LA FOnCTIOn SIGnET Appuyez sur les boutons ou utilisez les boutonsLecture dune scène mise en signet Suppression dun signetÉLÉMEnTS DE LÉCRAn Audio CDCD-DA/MP3 Lecture DUn CD Audio CD-DALecture DUn MP3 MusiqueDe la lecture, la plage est mise sur pause Écouter de la musiqueRépétition DE CD Audio CD-DA et MP3 Enter Liste de lectureÉcouter DE LA Musique DIAPORAMA/VITESSE Affi chage dune imageAffichage DUnE Image ROTATIOnPour déplacer la zone ZoomAccéder À LA Liste DE Photos Pour arrêter le zoomAppuyez sur le bouton SFE Mode Mode Sound SonMode nEO6 Appuyez sur le bouton nEO6 Mode Mode NEO6Mode SOUnD SOn Mode Dolby PRO LogicAppuyez sur la touche PL II Mode Effet PRO LogicPRÉ-RÉGLAGE DES STATIOnS RadioÉcouter LA Radio Affichage les signaux RDS Tuner RDS & RDS EONDescription des fonctions RDS RadioRecherche dun type de programme PTY ’écran affiche les codes PTY décrits en regardRégler LA BRILLAnCE DE L’ÉCRAn FOnCTIOn Sleep TimerFonctions pratiques FOnCTIOn MuteDépannage Est-ce que le disque a un menu ? Problème Vérification/SolutionAppuyez sur la touche Power ’écran ne peut pas être changéConservation des disques AnnexeManipulation des disques Manipulation et conservation des disquesCaractéristiques Samsung Protection Contre LA CopieConformité et compatibilité Balayage Progressif 525p/625pRégion Pays Site InternetAH68-02133C
Related manuals
Manual 70 pages 23.1 Kb Manual 70 pages 42.94 Kb Manual 3 pages 10.62 Kb