Page 40
Accessoires
STANDBY
LINK
Enceinte surround (2EA) | Câble d’enceinte (2EA) |
Module de réception | Cordon d’alimentation | Manuel d’utilisation |
sans fil | | |
Caractéristiques techniques
Poids | 0.8 kg |
Dimensions (L x H x P) | 50.0 X 201.3 X 132.0 mm |
Plage de températures de fonctionnement | +5 °C à +35 °C |
Plage de taux d’humidité de fonctionnement | 10 % à 75 % |
Sortie | Reportez-vous au manuel d’utilisation du produit Samsung. |
Plage de fréquences | 20Hz à 20KHz |
•Caractéristiques nominales
-Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis.
-Le poids et les dimensions sont approximatifs.
-Pour plus d’informations sur l’alimentation et la consommation électriques, reportez-vous à l’étiquette collée sur le produit.
aAvis de licence libre
-Pour toute requête et demande concernant les sources ouvertes, contactez Samsung via e-mail à l’adresse (oss.request@samsung.com).
●Des frais supplémentaires pourront vous être facturés dans les cas suivants :
(a)Vous demandez l'intervention d'un ingénieur, mais il s'avère que l'appareil ne présente aucune anomalie (par ex. vous n'avez pas lu ce Manuel d'utilisation).
(b)Vous portez l'unité à un centre de réparation, mais il s'avère que celle-ci ne présente aucune défaillance (par ex. vous n'avez pas lu ce Manuel d'utilisation).
●Le montant de ces frais administratifs vous sera notifié avant que tout travail ou toute visite à votre domicile ne soit effectuée).
Contents
Safety Information
SHOCK, do not Remove the Cover or
Parts INSIDE. Refer ALL Servicing to
Qualified Personnel
Items with Open Flames Away From this Product AT ALL Times
Precautions
Important Safety Instructions
Specifications
Accessories
Open Source Licence Notice
Connecting the SWA-8000S with Soundbar
Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHz
Wireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHz
Compatible Models
Contact Samsung World Wide
Applicable in countries with separate collection systems
Информация за Безопасност
Внимание
Предупреждение
Предпазни мерки
Важни инструкции за безопасност
Спецификации
Аксесоари
Бележка за лиценза за отворен код
Свързване на SWA-8000S към Soundbar
Безжични модели включително честота от 5,15 GHz-5,35 GHz
Безжични модели без честота от 5,15 GHz-5,35 GHz
Съвместими модели
Samsung
Свържете се със Samsung ПО Целия Свят
Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране
Sigurnosne Informacije
Oprez
Page
Mjere opreza
Važne sigurnosne upute
Specifikacije
Dodatna oprema
Obavijest o licenci za uporabu softvera otvorenog koda
Spajanje uređaja SWA-8000S s uređajem Soundbar
Bežični modeli uključujući frekvencije od 5,15 GHz 5,35 GHz
Bežični modeli osim frekvencija od 5,15 GHz 5,35 GHz
Kompatibilni modeli
Kontaktirajte Samsung U Cijelome Svijetu
Bezpečnostní Pokyny
Výstraha
DÍLY, Které by Uživatel Mohl Opravit
Opraváři
Page
Bezpečnostní opatření
Důležité bezpečnostní pokyny
Technické údaje
Příslušenství
Poznámka k licenci otevřeného softwaru
Propojení sady SWA-8000S a zařízení Soundbar
Bezdrátové modely zahrnující frekvenci 5,15 GHz až 5,35 GHz
Bezdrátové modely s výjimkou frekvence 5,15 GHz až 5,35 GHz
Kompatibilní modely
Kontaktujte Samsung World Wide
Platí pro země se systémem odděleného sběru
Sicherheitsinformationen
Achtung
Page
Vorsichtsmaßnahmen
Wichtige Sicherheitshinweise
Technische Daten
Zubehör
Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen
SWA-8000S mit der Soundbar verbinden
Kompatible Modelle
Kontakt zu Samsung World Wide
Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen
Ohutusteave
Ettevaatust
Hoiatus
JA Muid Lahtise Leegiga Esemeid Igal Ajal Tootest Eemal
Ettevaatusabinõud
Olulised ohutuseeskirjad
Tehnilised andmed
Tarvikud
Avatud lähtekoodi litsentsi teatis
SWA-8000S-i Soundbariga ühendamine
Traadita mudelid sealhulgas sagedus 5,15-5,35 GHz
Traadita mudelid välja arvatud sagedus 5,15-5,35 GHz
Ühilduvad mudelid
Samsungiga ühenduse võtmine Kogu Maailmas
Kehtib eraldi jäätmekogumissüsteemidega riikides
LE Cache NI L’ARRIÈRE DE L’APPAREIL
Consignes de Sécurité
Certaines Pièces QU’IL Contient NE
Entretien du meuble
Avertissement
Précautions
Consignes de sécurité importantes
Caractéristiques techniques
Accessoires
Avis de licence libre
Connexion du kit d’enceintes SWA-8000S à la Soundbar
Modèles compatibles
Comment contacter Samsung dans le monde
Πληροφορίες για την Ασφάλεια
Προσοχη
Συντήρηση του περιβλήματος
Προειδοποιηση
Μέτρα προστασίας
Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια
Προδιαγραφές
Αξεσουάρ
Ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα
Σύνδεση του SWA-8000S με το Soundbar
Συμβατά μοντέλα
Επικοινωνήστε με τη Samsung World Wide
Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής
Biztonsági Információk
Figyelem
Figyelem
Óvintézkedések
Fontos biztonsági utasítások
Műszaki adatok
Tartozékok
Nyílt forráskódú licenc Megjegyzés
SWA-8000S csatlakoztatása a Soundbarhoz
Kompatibilis modellek
Kapcsolatfelvétel Samsung World Wide
Informazioni Sulla sicurezza
Attenzione
Page
Informazioni importanti sulla sicurezza
Specifiche
Accessori
Avviso di licenza Open Source
Modelli Wireless compresa la frequenza 5,15GHz-5,35GHz
Modelli Wireless esclusa la frequenza 5,15GHz-5,35GHz
Collegamento di SWA-8000S alla Soundbar
Modelli compatibili
Contatta Samsung World Wide
Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata
Informācija par drošību
Uzmanību
UZMANĪBU! LAI Samazinātu
Elektrotrieciena RISKU, Nenoņemiet
Brīdinājums
Piesardzības pasākumi
Svarīgi drošības norādījumi
Specifikācijas
Piederumi
Paziņojums par atvērtā pirmkoda licenci
Bezvadu modeļi izņemot ar frekvenci 5,15 GHz 5,35 GHz
Bezvadu modeļi tajā skaitā ar frekvenci 5,15 GHz 5,35 GHz
Saderīgie modeļi
Sazināšanās ar uzņēmumu Samsung visā pasaulē
Saugos informacija
Dėmesio
Smūgio PAVOJŲ, Nenuimkite Gaubto
Arba Galinio SKYDELIO. Viduje Nėra
Įspėjimas
Atsargumo priemonės
Svarbūs saugos nurodymai
Specifikacijos
Priedai
Atvirosios programinės įrangos licencijos pranešimas
SWA-8000S prijungimas prie „Soundbar
Suderinami modeliai
Susisiekite su Samsung visame pasaulyje
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
Przestroga
Page
Środki ostrożności
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Dane techniczne
Akcesoria
Informacja o licencji Open Source
Podłączanie zestawu SWA-8000S do listwy Soundbar
Zgodne modele
Kontakt do Samsung
Informaţii privind Siguranţa
Atenţie
Avertisment
Măsuri de precauţie
Instrucţiuni importante privind siguranţa
Specificaţii
Accesorii
Notificare de licenţă open source
Modele wireless inclusiv frecvenţa 5,15 GHz 5,35 GHz
Modele wireless excluzând frecvenţa 5,15 GHz 5,35 GHz
Conectarea sistemului SWA-8000S la sistemul Soundbar
Modele compatibile
Contactaţi centrele Samsung World Wide
Aplicabil în ţări cu sisteme de colectare separate
Oprez DA Biste Smanjili Opasnost OD
Električnog UDARA, NE Uklanjajte
NE Postoje Delovi Koje Možete
SERVISIRATI. Servisiranje Poverite
Koristite samo ispravno uzemljeni utikač i zidnu utičnicu
Upozorenje
Mere predostrožnosti
Važna sigurnosna uputstva
Obaveštenje o licenci otvorenog izvornog koda
Bežični modeli uključujući frekvenciju 5.15 GHz 5.35 GHz
Povezivanje kompleta SWA-8000S sa uređajem Soundbar
Bežični modeli isključujući frekvenciju 5.15 GHz 5.35 GHz
Kontaktirajte Samsung World Wide
Bezpečnostné Informácie
Varovanie
Mimo Dosahu Produktu
Upozornenia
Dôležité bezpečnostné pokyny
Príslušenstvo
Poznámka k licencii s otvoreným zdrojovým kódom
Pripojenie súpravy SWA-8000S k zariadeniu Soundbar
Bezdrôtové modely vrátane frekvencie 5,15 GHz 5,35 GHz
Bezdrôtové modely okrem frekvencie 5,15 GHz 5,35 GHz
Kompatibilné modely
Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom
Varnostne Informacije
Pozor
Udara NE Odstranite Pokrova ALI
Popravila NAJ Opravi Usposobljeno Servisno Osebje
Opozorilo DA Preprečite Nastanek
Varnostni ukrepi
Pomembni varnostni napotki
Obvestilo o odprtokodnih licencah
Povezava zvočnika SWA-8000S z zvočnikom Soundbar
Brezžični modeli vključno s frekvenco od 5,15 do 5,35 GHz
Brezžični modeli brez frekvence od 5,15 do 5,35 GHz
Združljivi modeli
Obrnite se na Samsung World Wide
Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja