Samsung DVD-P370/XEF manual Raccordement à un téléviseur affichage entrelacé

Page 11

Raccordement à un téléviseur (affichage entrelacé)

-Connexion à un téléviseur à l’aide des câbles vidéo composante (Component).

-Profitez d’images en haute définition dotées d’un rendu des couleurs parfait. Le procédé Component video sépare les composantes de l’image en signaux noir et blanc (Y), bleu (PB) et rouge (PR) afin d’offrir des images nettes et propres. (les signaux audio sont transmis par l’intermédiaire de la sortie audio).

1

 

À l’aide de câbles de composant vidéo (non compris), rac-

 

cordez les prises COMPONENT VIDEO OUT situées à

 

l’arrière du lecteur DVD aux prises COMPONENT IN de

 

votre téléviseur.

 

2

 

A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO

 

OUT (rouge et blanche) situées à l’arrière du lecteur DVD

 

aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre

 

téléviseur. Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.

 

3

 

Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de

 

votre téléviseur jusqu’à ce que le signal de composant du

 

lecteur DVD apparaisse à l’écran.

ROUGE

 

ROUGE

BLEU

VERT

ROUGE

BLANC

 

 

Câble audio

 

 

 

BLANC

 

Cable Component

 

(non fourni)

ROUGE

BLEU VERT

 

Français

4

Réglez la sortie Video Out sur I-SCANdans le menu

Configuration de l’affichage. (voir pp. 27).

Remarque

-Si la sortie vidéo est réglée à S-Video alors que les câbles de composant sont connectés, l’image devient rouge.

-Si vous souhaitez relier l’appareil à un amplificateur, reportez-vous à la rubrique Raccordement d’un amplificateur. (voir pp. 13-14).

-Selon la marque de votre téléviseur, la prise Component peut être repérée par “R-Y, B-Y, Y” ou “Cr, Cb, Y” et non par “PR, PB, Y”. Le nombre et l’implantation des prises peuvent varier en fonction de votre téléviseur. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de celui-ci pour plus de détails.

11

Image 11
Contents Lecteur Speler Disques InstallationPrécautions Pour votre sécuritéTable DES Matières Avant DE CommencerCaractéristiques des disques ConfigurationTypes et caractéristiques des disques Afficheur DescriptionFace avant Face arrière Sortie Video OUT signal vidéoTélécommande Raccordement à un téléviseur Peritel BranchementsCoix de la connexion Avant de connecter le lecteur DVDTéléviseur. Allumez le lecteur DVD et le téléviseur Raccordement à un téléviseur sortie S-VideoConnexion à un téléviseur à l’aide d’un câble S-Video Aux entrées Audio in rouge et blanche de votre Raccordement à un téléviseur affichage entrelacéRaccordement à un téléviseur balayage progressif Affichage en mode Balayage progressifConnexion à un système audio amplificateur deux canaux DTS Lecture Fonctions ElemetairesLecture des disques Avant la lectureSaut des plages Recherche et saut de chapitre ou de plageUtilisation de la fonction d’affichage Recherche par chapitre ou plageLecture répétée Utilisation du menu Disque et du menu TitresLa lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect DVD Fonctions AvanceesPièce lente Pendant la lecture d’un DVDUtilisation du bouton Subtitle Sélection de la langue des sous-titresSélection de la langue audio Un DVD peut contenir jusqu’à 8 langues audio dif- férentesFonction instant Replay/SKIP Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation de la fonction Signet Utilisation de la fonction Zoom DVD Utilisation de la fonction ZoomMenu Clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Modifier un dossierLecture de fichiers MPEG4 Lecture de fichiers MP3/WMA/CD AudioDivX5 Lecture de CD imageDescription de la fonction MPEG4 Fichier CD-R AVIDisques CD-R Jpeg Changement DU Menu CONFIGURA- TionUtilisation du menu de con- figuration Utilisation de la langue audio Configuration des options de la langueUtilisation de la langue du Menu Lecteur Utilisation de la langue du Disc Menu Menu DisqueRemarque Configuration des options audioUtilisation de la langue des sous- titres de fichiers DivX Configuration des options d’affichage Changement du mot de passe Configuration du contrôleConfiguration du niveau d’évaluation ParentalComment créer un disque de mise à jour Fiche TechniqueMise à jour du micrologiciel IntroductionProblèmes Résolution Problèmes et solutionsSpécifications Les poids et dimensions sont approximatifsFrance Samsung Electronics France Cet appareil est distribué par Comment contacter Samsung dans le monde Page AK68-01301P