Samsung DVD-HR734/XEF manual Copie du disque dur sur un DVD, Propos de l’écran de copie, Une copie

Copie du disque dur sur un DVD

A propos de l’écran de copie

			DD					Copier
	Copier vers : DD ➞ DVD
￿		No.	Titre	Mode Enr		Longueur			￿
							Démarrage
			Ajouter une liste
￿		1	JAN/01/2006 17:30 PR SP ➞ HS			01:00:00	Mode Enr		￿
							[DVD] Disponible
￿							SP	04:01:01	￿
								4.44GB
￿								Total	➇
								00:01:05
								0.02 GB
			DÉPLA.		SELECT.		REVENIR	SORTIE

➀Ajoutez les titres à copier (vous pouvez copier jusqu’à 7 titres à la fois)

➁Titre à copier

➂Mode enregistrement pour copie

-HS (haut débit) : vous pouvez copier à une vitesse supérieure à la vitesse de lecture normale.

Copie dans le même mode enregistrement que le titre source.

-XP/SP/LP/EP : vous ne pouvez pas utiliser la copie à haut débit.

➃Durée d’enregistrement du titre à copier

➄ Bouton de départ de copie

➅ Bouton de configuration du mode enregistrement ➆ Temps et espace restants sur le disque actuel en

mode enregistrement DVD

➇ Durée et espace d’enregistrement totaux des titres sélectionnés pour copie

Spécifications de copie du contenu

Contenu	HDD ➞ DVD
Titre vidéo enregistré	Pris en charge
Titre protégé contre la copie	Non pris en charge
Titre valable pour	Déplacer
une copie	(Efface le titre sur le disque dur après l'avoir copié)

Une fois le “programme valable pour une seule copie” enregistré sur le DVD, il ne pourra plus être enregistré sur le disque dur.

Par contre, si le “programme valable pour une seule copie” a été enregistré sur le disque dur, il pourra être enregistré sur un DVD-RW (mode VR).

Utilisation du bouton TITLE LIST

1Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE et placez un disque enregistrable sur le tiroir disque.

2Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir disque. Attendez la disparition de LOAD sur l’affichage en façade. Vérifiez que le disque dispose de suffisamment d'espace pour l'enregistrement.

3Sélectionnez le disque dur en appuyant sur le bouton DD situé sur la façade du GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR ou sur la télécommande.

4Appuyez sur le bouton TITLE LIST, appareil en mode Stop ou Lecture.

L’écran Liste de Titres s’affiche.

DD			Liste de Titres
JAN/01/2006 17:30 PR1			1/3
	No.	Titre	Longueur

001JAN/01/2006 17:30 PR 01:00:00

002 JAN/01/2006 21:00 PR 01:00:00

003 JAN/01/2006 23:15 PR 00:30:00

Jan/01/2006 17:30

SP

Compatibillité V-Mode

DDÉPLA. SELECT. REVENIR SORTIE

Utilisation du bouton MENU.

•Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Stop ou Lecture.

• Appuyez sur les boutons			pour sélectionner
Bibliothèque, puis sur le bouton OK ou .
• Appuyez sur les boutons			pour sélectionner	M
Titre, puis sur le bouton OK ou .
				odification
Appuyez sur les boutons			pour sélectionner le
5 titre que vous souhaitez copier.
Pour vous déplacer vers d’autres pages, appuyez
sur les boutons SKIP(		).
SKIP(	) : page précedente de la liste de titres
SKIP(	) : page suivante de la liste de titres

Français - 103