Samsung DVD-R125/XEF, DVD-R125P manual Autres, Télécommande, Appuyez sur le bouton

Page 91

Scintillement à la sortie HDMI

Autres

J’ai oublié mon mot de passe pour le contrôle parental.

Checkpoint 1

Checkpoint 2

Checkpoint 3

Vérifiez que votre téléviseur est correctement configuré.

Le scintillement de l'écran peut se produire lorsque la fréquence de l'image passe de 50 Hz à 60 Hz pour une sortie 720P/1080i HDMI (High Definition Multimedia Interface ou Interface Multimédia Haute Définition).

Veuillez vous reporter à votre manuel d’utilisation pour plus de détails.

Point à vérifier 1

Appuyez sur le bouton

situé en

façade de l'enregistreur pendant plus de 5 secondes sans disque à l'intérieur. Tous les paramètres (y compris le mot de passe) seront remplacés par les paramètres par défaut. N’effectuez cette opération qu’en cas d’absolue nécessité. (Cette fonction n’est disponible que lorsqu’aucun disque n’est inséré dans le graveur).

Télécommande

La télécommande ne fonctionne pas.

Est-il possible de modifier un sous-titre et un signal audio sur un disque enregistré?

Point à vérifier 1	Un disque enregistré ne peut être lu qu’avec
	les sous-titres et le signal audio sélectionnés
	pour l’enregistrement.

Point à vérifier 1

Point à vérifier 2

Point à vérifier 3

Pointez la télécommande vers le capteur infra-rouge de votre graveur de DVD. Laissez une distance suffisante.

Retirez tout obstacle présent entre votre graveur de DVD et la télécommande.

Vérifiez que les piles ne sont pas vides.

Vérifiez la position du bouton de

Autres problèmes.

sélection TV/DVD.

Point à vérifier 1

Point à vérifier 2

Point à vérifier 3

Lisez la table des matières afin de trouver et de lire la section qui décrit votre problème, puis suivez les instructions qui vous sont données.

Éteignez puis rallumez votre graveur de DVD.

Si le problème persiste, contactez le centre de service Samsung le plus proche.

Complémentaires

Informations

Français -91

Image 91

Contents DVD-R125 Français AvertissementInstructions importantes relatives à la sécurité PrécautionsEntretien du boîtier Manipulation du disqueUtilisation du disque MPEG4 Stockage du disqueSpécifications du disque Utilisation d’un CD-R/RWDVD-RW mode Vidéo DVD-RW mode VRLecture et enregistrement de disques DVD-RAM Raccordement dun câble HDMI/DVI à un Configuration des options d’affichageTable des matières Antenne + enregistreur DVD + boîtier duEnregistrement flexible pour l’enregistrement par Enregistrement à partir d’une sourceVérification de l’espace disque Enregistrement du programme télévisé queCaractéristiques générales Copyright Comment utiliser le graveur DVD?Icônes utilisées dans le manuel Propos de l’utilisation du manuel de lutilisateurÉtape 6 Finalisation & lecture sur dautres composants DVD Utilisation dun disque DVD-RW en mode VRUtilisation dun disque DVD-RW en mode Vidéo Création dune liste de lecture DVD-RAM/-RW en mode VRInsérez les piles dans la télécommande AccessoiresPréparation de la télécommande Réglage de la télécommandeCodes TV contrôlables Prog 13. Récepteur de la télécommandeDescription Affichage en façadeLe branchement de lantenne ne permet Panneau arrièreVentilateur Connecteur AV1TV Output Scart Connecteur AV2EXT Input ScartAperçu de la télécommande Requis Présentation rapideConnexion de lenregistreur DVD à dautres Cette section contient les différentes méthodes deFrontal à diodes ou éteignez lenregistreur DVD Mode DVDMode TV Connexion de Connexions Lenregistreur DVDModes S-Vidéo, Vidéo composant et Sortie progressive Autre type de connexion du câble de sortie vidéoSortie de balayage progressif 576p Vous obtiendrez régulièrement des images de qualité Cas 2 Connexion à une prise de sortie S-VidéoVoir p.20 à Cas 3 Prises de sortie Vidé o composant Autre type de connexion du câble de sortie audioCas 1 Connexion à votre té lé viseur Rouge blanc Té lé viseur prise DVI Raccordement dun câble HDMI/DVI à un téléviseurCas 1 Raccordement à un Té lé viseur prise Hdmi Cas 2 Raccordement à unCas 2 Connexion dun camé scope à la prise dentré e DV Bouton OK Navigation dans le menu à l’écranBouton Menu Boutons …†, œ√Le balayage automatique des canaux peut démarrer Branchement et réglage automatiqueConnectez le câble RF comme indiqué en Raccordez l’enregistreur DVD au secteur’horloge automatique Réglage de l’horlogeAutomatique de l’horloge Appuyez sur les boutons …† pour sélectionnerAppuyez sur le bouton MENU, appareil en Le balayage des canaux démarreFFrance DDeutschland ESpain Bouton √ ou OK Mode Arrêt/Pas de disqueInstallation Manuelle, puis appuyez sur le Pré -réglage des canaux avec la fonction de réglage manuelAppuyez sur le bouton Return ou œ pour Configuration des options de langueLe menu de réglage de la langue s’affiche Bouton Menu pour quitter le menuRéglage de l’heure en Mode EP ChapitreBouton √ ou OK Oui ou Non, puis appuyez sur le bouton √ ou ’affichage en façadeOui, puis appuyez sur le bouton OK Nicam Configuration des optionsBouton √ ou sur OK Configuration des options audioEnregistrement DivXR Appuyez sur les boutons …† pourSortie Numé rique Options audioCompression Dynamique Prise Sortie vidéo disponible Le message Mode sortie vidéo balayage progressif apparaîtSélectionner Sortie vidéo, puis appuyez sur le Arrêt/Pas de disque Le message Mode sortie vidéo balayage entrelacé apparaîtPour annuler le réglage Progressif ’affichage VidéoOptions daffichage Vidéo Ré solution HDMI/DVIChoix de la sortie Appuyez sur le bouton √ ou sur OK pour Configuration du contrô le parentalSi vous avez oublié votre code secret Sélectionner Code secretReportez-vous à la page 38 si vous avez Propos du niveau dé valuationPropos du Changement de mot de passe Sélectionner Niveau de Contrô leDisques enregistrables Avant l’enregistrementFormats d’enregistrement Mode enregistrementFilms non enregistrables Avant de commencer Enregistrement duVous regardez Propos de la touche InfoAppuyez sur la touche REC SP LP EP XPArrêter l’enregistrement Pour mettre l’enregistrement en pause Vous ne pouvez pas changer de modePR Numéro AV1 AV2 AV3 DV Appuyez sur la touche RECCopie à partir dun caméscope 030 100 .. Off Enregistrement avec une seule touche OTRAppuyez sur le bouton REC pour démarrer lenregistrement Istrement souhaitéeAppuyez sur OK ou sur le bouton √ Mode ArrêtRéalisation dun enreg- istrement programmé Utilisation du bouton MenuAppuyez sur la touche OK Editer une Minuterie StandardAppuyez sur OK ou sur le bouton √ ’écran de saisie des enregistrements programmés s’affiche Appuyez sur le bouton TIMER, appareil en mode ArrêtAppuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt Supprimer une minuterie standardUtilisation de la touche Menu Utilisation de la fonction ShowViewReçu en cours d’enregistrement Appuyez sur la touche Menu en mode StopLorsqu’il est l’heure de démarrer l’enregistrement Et l’enregistrement commence automatiquementType de disques pouvant être lus avec cet appareil Avant la lectureDisques ne pouvant être lus avec cet appareil Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE Lecture d’un disqueCas des disques DVD-RAM/RW/R De la télécommandeUtilisation des fonctions de recherche Cas des disques DVD-VIDEOSauter des chapitres ou des pistes Propos de la fonction AnykeyRalenti Lecture image par imageAppuyez sur la touche Repeat en cours de lecture Utilisation de la fonction RepeatLecture de manière répétée Repeat Playback Appuyez sur les touches …† pour sélectionner le TempsRépétition d’un chapitre LectureAppuyez sur la touche Anykey en cours de Pour que l’écran disparaisse, appuyez sur le bouton Cancel ou ReturnSélection des sous-titres Appuyez sur la touche Subtitle en cours de lectureChanger l’angle de la caméra Sélection de la langue audioUtilisation de la touche Anykey Appuyez sur la touche Marker en cours de lecture Zoom avantUtilisation des signets Taille normale 2X 4XLe chiffre 01 s’affiche et la scène est mémorisée Lire un signet Utilisation des marqueursEffacer un signet SélectionnéeLecture d’un CD audio CD-DA/MP3 Lecture d’un CD audio/MP3Touche OK permet de lire la piste chanson sélectionnée Insérez un disque MP3 dans le plateauTouche permet de lire la piste chanson sélectionnée Appuyez sur la touche / lecture rapide X2, X4Touche permet de lire la piste suivante Léments de l’écran MP3Sélectionner Option de lecture Mode Options de lectureProgrammer des pistes Appuyez sur les boutons œ √ pourPermet de revenir à l’écran Album Lecture dune imageInsérez le disque au format Jpeg dans le tiroir disque Sélectionner une imageCompression vidéo suivants Lecture dun fichierInsérez le disque au format MPEG4 dans le tiroir disque Description de la fonction MPEG4Appuyez sur la touche Menu Lecture de la liste de titresTouche Title List ’édition limitées Léments de l’écran Liste de TitresVous pouvez également lire un programme Liste de lecture Liste de titresUtilisation de la touche Menu Renommer Étiqueter un titreSupprimer un titre Verrouiller Protéger un titreLI est impossible de supprimer une entrée Supprimer une section d’un titreAppuyez sur la touche Title List ’écran Liste de titres s’afficheTouches liées à la lecture Appuyez sur la touche OK au point deDémarrage De la sectionFaire Édition avancée Liste de lectureCréer une Liste de lecture Appuyez sur la touche OK au point de finVous revenez à l’écran É diter une liste de lecture Appuyez sur le bouton Play LIST, appareil en mode ArrêtAppuyez sur la touche Stop pour arrêter la lecture ’écran É diter une liste de lecture s’afficheAffichés en appuyant sur la touche Info Renommer une entrée dans une liste de lectureEntrez les caractères désirés à l’aide des touches …† œ √ De la section Renommer la liste de titres’écran É diter une scène s’affiche Lire une scène sélectionnéeÉditer une scène pour une liste de lecture ’entrée de liste de lecture à lire est sélectionnéeAppuyez sur la touche OK au point de fin de la scène Pour la configuration, suivez les étapes 1 à 3 de laModifier une scène Remplacer une scène Appuyez sur la touche OK au point de démarrage de la scèneDéplacer une scène Changer une scène de position Ajouter une scèneAppuyez sur les touches …† œ √ pour Sur la touche OKLa liste de lecture sélectionnée sera copiée Supprimer une scèneTouche OK ’écran É diter une liste de lecture s’afficheVous pouvez créer jusqu’à 999 scènes sur un Sélectionner Suppirmer, puis appuyez sur la touche OKDe lecture une fois l’opération terminée ’écran É diter le nom s’affiche Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode ArrêtGestionnaire de disque Éditer le nom d’un disqueFormater un disque Protection du disqueSur la touche OK ou √ Supprimer toutes les listes de titresLe disque est formaté Le disque est finalisé Finaliser un disqueLe disque n’est pas finalisé Ne pas finaliser un dique mode V/VREn mode Vidéo Un DVD-RW peut être finalisé ou non finalisé en mode VR Alimentation Dépannage Enregistrement Vidéo LectureDVD. Voir page 36 à Similaire durant lenregistrement SonEnregitrement par minuterie De fin de lenregistrementAutres TélécommandeAppuyez sur le bouton Caractéristiques techniques France Cet appareil est distribué par

Related manuals

Manual 282 pages 51.12 Kb