Samsung DVD-R155/XEF, DVD-R156/XEF manual Rouge blanc

Page 19

Cas 2 : Connexion à un ampliﬁcateur stéréo au moyen des prises de sortie AV.

Si votre ampliﬁcateur stéréo ne possède que des prises AUDIO INPUT (ENTREE AUDIO) (G et D), utilisez les prises AUDIO OUT (SORTIE AUDIO).

▌Cas 3: Connexion à un ampliﬁcateur AV au moyen d’une prise de sortie numérique

Si votre ampliﬁcateur AV est équipé d’un décodeur Dolby Digital, MPEG2 ou DTS et d’une prise d’entrée numérique, utilisez cette connexion. Pour proﬁter du son Dolby Digital, MPEG2 ou DTS, vous devrez conﬁgurer les réglages audio. (reportez-vous aux pages 28-29).

Connexion & Configuration

rouge blanc

Haut-parleur	Haut-parleur
avant (G)	avant (D)

Arrière (G)

Arrière (D)

Avant (G)

Avant (D))

Basses

Centrale

Français - 19

Image 19

Contents DVD-R150 DVD-R155 DVD-R156 Ce produit est conforme aux normes européennes AvertissementTenue du disque PrécautionsEntretien du boîtier Manipulation du disqueSpéciﬁcations du disque Stockage du disque’utilisez pas les disques suivants Lecture et enregistrement de disques DVD-RWLecture et enregistrement de disques DVD+RW ProtectionNicam DTSDVD+RW Mode EZ REC Caractéristiques générales Utilisation d’un DVD±RW/+R Avant de lire le manuel de l’utilisateurÉtape 2 Formatez le disque pour commencer l’enregistrement Utilisation d’un DVD-RAMDéballage Codes TV contrôlables Afﬁchage en façade DescriptionFaçade DVD-R150, DVD-R155 Façade DVD-R156Permet de connecter un ampliﬁcateur disposant Le passage du signal de sortie du DVD. PourPanneau arrière DVD-R150 Prise péritel de sortie AV1 TVAperçu de la télécommande Mode DVD Mode TVConnexions supplémentaires Modes S-Vidéo, Vidéo composant et Sortie progressive Autre type de connexion du câble de sortie vidéo’ampliﬁcateur AV Cas 1 Connexion à une prise de sortie vidéo compositeCas 2 Connexion à une prise de sortie S-Vidéo Les prises d’entrée Audio in du téléviseur ou deDes couleurs parfait Autre type de connexion du câble de sortie audioCas 3 Prises de sortie Vidéo composant Cas 1 Connexion à votre téléviseurRouge blanc Pourquoi Samsung utilise-t-il HDMI? Cas 1 Raccordement à un téléviseur prise HdmiUtilisez le bouton Input SEL. pour sélectionner Connexion à la prise d’entrée AV3 IN, DVQu’est ce que le HDCP? Le contenu protégé d’une copie ne peut pas être enregistréBranchement et réglage automatique Navigation dans le menu à l’écranRéglage de l’horloge Appuyez sur le bouton OK pour arrêter le réglage automatique Pré-réglage des canaux avec la fonction de réglage manuelConﬁguration des options du système Conﬁguration des options de langueCette fonction vous permet de conﬁgurer le système Mode Réglage de l’heure en mode EPCréation automatique de chapitre Conﬁguration de l’enregistrement rapideAnynet+HDMI-CEC DVD-R155, DVD-R156 uniquement Utilisation d’Anynet+HDMI-CECMenu du téléviseur Conﬁguration des options audio Non Aucune sortie de signal DTSSortie Numérique Compression Dynamique Conﬁguration des options vidéoFormat du téléviseur ‹ Pour activer le réglage Progressif Mode ComposantSortie vidéo Prise de sortieEnregistrement DivXR Résolution HDMI/DVI DVD-R155, DVD-R156 uniquementPropos du niveau d’évaluation Conﬁguration du contrôle parentalPropos du Changement de mot de passe DVD-RAM DVD-RW DVD-R Disques enregistrablesDVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R DVD-RAM/-RW mode VR DVD-RW mode Vidéo/-RFormats d’enregistrement Importante que celle Des DVD±R à une seule couche Mode enregistrementMode Caractéristique Durées d’enreg Films non enregistrablesDVD-R DVD-RW Ver.1.1 DVD-RWVer.1.1 Avec Cprm Mode VR Mode VidéoPropos du bouton Info Propos des signaux anti-copieEnregistrement du programme télévisé que vous regardez Enregistrement immédiatQue vous regardez Arrêter l’enregistrement Copie à partir d’un caméscope030 100 .. 500 .. normal DVD-R155, DVD-R156 uniquement03 MAR Appuyez sur le bouton TIMER, appareil en mode ArrêtVitesse Mode d’enregistrement LU-SASi les réglages du programmateur se chevauchent Editer une Minuterie StandardUtilisation de la fonction ShowView Supprimer une minuterie standardAppuyez sur les boutons pour sélectionner Oui, puis sur le ShowView étenduChoisi. reportez-vous à la Français Audio Type de disques pouvant être lus avec cet appareilDisques ne pouvant être lus avec cet appareil Lecture d’un disqueCas des disques DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R Utilisation des chapitres ou des pistesUtilisation des boutons de lecture Cas des disques DVD-VIDEOSauter des chapitres ou des pistes Lecture au ralenti/Lecture par sautsLecture au ralenti Lecture par sautsLecture répétée Utilisation du bouton AnykeyRépétition de la lecture Accès direct à la scène souhaitéeUtilisation du bouton One Touch Touche unique Sélection de la langue de sous-titrageSélection de la langue audio Changement dangle de la caméraLire un signet Zoom avantUtilisation des signets Réglage de signetsLire un marqueur Utilisation des marqueursEffacer un signet Réglage de repèresPiste Lecture dun CD Audio CD-DA/MP3Lecture d’un CD audio CD-DA Appuyez sur la touche Search / lecture rapide X2, X4Lecture d’un disque MP3 Pour retourner en mode de lecture normaleLecture dun disque vidéo Mode Options de lectureProgrammer des pistes AVI, .DIVX, .avi, .divx Lecture dun disque MPEG4‹ Description de la fonction MPEG4 Éléments de l’écran Liste de Titres Lecture de la liste de titresEnregistrement dans l’espace libre Liste de lecture Édition de base Liste de titresRenommer Étiqueter un titre Liste de titresSupprimer un titre Verrouiller Protéger un titreEntrée sélectionnée passe en statut verrouillé DÉPLA. OK Revenir Quitter DVD-RWVR Supprimer une section d’un titreLire une scène sélectionnée Modiﬁcation d’un chapitreSuppression d’un chapitre Suivez les étapes 1 à 3 de la procédure indiquée en Fractionnement d’un titreMasquage d’un chapitre Suppression de tous les chapitresPour créer une nouvelle liste de lecture Édition avancée Liste de lectureCréer une Liste de lecture Lire les entrées de la Liste de lectureÉditer une scène pour une liste de lecture Renommer une entrée dans une liste de lectureDéplacer une scène Changer une scène de position Modiﬁer une scène Remplacer une scèneSuivez les étapes 1 à 3 de la Supprimer une scène Ajouter une scèneÉditer le nom d’un disque Gestionnaire de disqueDVD-VR Protection du disqueFormater un disque Sur la touche OK Le disque est formatéFinaliser un disque Ne pas ﬁnaliser un dique mode V/VRMent Compatibilité à la modiﬁcation Supprimer toutes les listes de titresLecture DépannageAlimentation EnregistrementAutres TélécommandeSon Enregitrement par minuterieDVD Audio CDCD-DA Caractéristiques techniquesPAL-B/G, SECAM-L/L MPEG-IIFrance Samsung Service Consommateurs Rue des VanessesComment contacter Samsung dans le monde Contact Samsung World WideAK68-01273B-01

Related manuals

Manual 75 pages 24.02 Kb