Samsung DVD-S324/XEF Utilisation du menu de configuration, Configuration des options de langue

Page 20

Utilisation du menu de configuration

Ce menu vous permet de personnaliser votre lecteur DVD. Grâce à lui, vous pouvez choisir une langue parmi les différentes proposées, mettre au point le contrôle parental et même ajuster le lecteur au format d’écran de votre téléviseur.

1 Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le bouton de la télécommande SETUP (Configuration).

Menus du Lecteur : Choix de la langue dans laquelle vous désirez que soient affichées les consignes à l’écran.

Utilisez ce sous-menu pour sélectionner la langue d’affichage du menu.

Menus du Disque : Sélection de la langue dans laquelle sont affichées les options du disque. Utilisez ce sous-menu pour choisir la langue que vous désirez.

Audio : Choix de la langue d’écoute.

Utilisez ce sous-menu pour choisir la langue d’écoute.

Sous-Titre : Choix de la langue des sous-titres. Utilisez ce sous-menu pour choisir la langue des sous-titres parmi celles affichées.

Cont. Parental : Configuration du contrôle parental.

Cette fonction permet aux utilisateurs de définir le seuil au-delà duquel ils désirent interdire à leurs enfants de regarder certains films comprenant des scènes de violence ou réservées aux adultes, etc.

Options Audio : Configuration des caractéristiques audio.

Pour définir les caractéristiques audio comme par exemple celles liées aux réglages des enceintes.

Options D’Affichage : Mise au point des caractéristiques d’affichage. Utilisez ce sous-menu pour choisir le format de l’écran que vous utilisez et d’autres caractéristiques d’affichage.

Configuration des options de langue

Après avoir validé, dans le menu principal du lecteur DVD, vos choix de langue d’écoute et de sous- titres, ce choix de langues est pris en compte automatiquement chaque fois que vous regardez un film.

Choix de la languedu menu du lecteur

Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez

Ex

Configuration en Français.

1 sur le bouton de la télécommande SETUP

 

 

 

 

(Configuration).

 

 

2 Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour sélectionner le sous-menu ”Menus du Lecteur”.

3 Appuyez sur la touche ENTER.

4 Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir l’option ”Français”.

5 Appuyez sur la touche ENTER pour valider.

- Une fois “Français” choisi, vous retournez à l’écran MENU DE CONFIGURATION.

- Pour faire disparaître le menu de configuration, appuyez sur la touche RETURN.

Choix de la languedu menu du disque

Cette fonction vous permet de changer la langue uniquement pour le texte qui s’affiche sur l’écran du menu du disque.

1 Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le bouton de la télécommande

3

Appuyez sur la touche ENTER.

 

 

CONFIGURATION

 

SETUP (Configuration).

Ex

Configuration en français.

 

2 Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour sélectionner le sous-menu.

3 Appuyez sur la touche ENTER pour accéder aux fonctions plus détaillées du sous-menu.

Pour faire disparaître l’écran de configuration, appuyez de nouveau sur la touche SETUP.

NOTE

Certaines sélections que vous opérez dans le menu de configuration peuvent ne pas fonctionner avec certains disques.

2 Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir ”Menus du Disque”.

4 Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir l’option ”Français”.

- Choisissez “Autre”, si la langue que vous désirez n’est

pas sur la liste.

5 Appuyez sur la touche ENTER.

- Une fois “Français” choisi, vous retournez au ”MENU DE CONFIGURATION”.

38

39

Image 20
Contents Lecteur DVD Précautions Accessoires Installation des piles dans la télécommandeSi la télécommande ne Fonctionne pas Avant de commencerFonctions avancées RépétitionNotations sur le disque Code régional de lectureDescription Face avant DVD-S224/DVD-S224B DVD-S225/DVD-S225BOnt ShuttleIndicateurs daffichage Description Face arrièreAfficheur DVD-S424/DVD-S424B/DVD-S425/DVD-S425BPrise Péritel AV Sortie Digital Audio OUT signal audio numériqueAce Arr Ière Télécommande LEFT/RIGHT Choix de la connexion Avant de connecter le lecteur DVDConnexions au téléviseur vidéo Connexion à un système audioLecture des disques Avant la lectureLecture Fonction mémoireLecture d’un DVD Recherche par chapitre ou plageSaut des plages Skip pendant la lecturePour démarrer la lecture aléatoire DVD/VCD/CD/MP3 Lecture répétéeProgrammation de la lecture DVD/VCD/CD/MP3 Lecture S.FIT Lecture DigestRéglage d’écran Touche SkipAperçu du contenu d’un disque Relecture au ralentiAperçu des Plages VCD Aperçu des index VCDSélection de la langue d’écoute Sélection de la langue des sous-titresUtilisation de la touche Audio Utilisation de la touche SubtitleVérifiez que le symbole Angle est affiché Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranFonction Instant Replay Modification de l’angle de vueUtilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesRappel d’une séquence repérée Suppression d’un repèreLecture Programmée/Aléatoire Program/Random Lecture de MP3On ction de lecture de MP3 Utilisation du menu de configuration Configuration des options de langueChoix de la langue du menu du lecteur Choix de la langue du menu du disqueChoix de la langue des sous-titres Configuration du contrôle parentalChoix de la langue de la bande son ’option voulue. Utilisez la touche de direction Choisir Options Audio. Appuyez ensuite sur EnterUtilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir Dolby DigitalConfiguration des options d’affichage Pour la même marquePour mettre en marche le téléviseur Reportez-vous aux touches de Fonctionnement TV de laProblèmes et solutions SpécificationsGénéral Spécifications nominalesFrance