Samsung DVD-1080P7/XEF Changement DU Menu Configura Tion, Utilisation du menu de con- figuration

Page 26
pour

CHANGEMENT DU

MENU CONFIGURA-

TION

Utilisation du menu de con- figuration

Le menu Configuration vous permet de personnalis- er votre lecteur DVD en sélectionnant vos langues préférées et en réglant le niveau de censure parentale, il vous permet également de configurer le lecteur en fonction de la taille de l’écran de votre téléviseur.

1. Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande, appareil en mode arrêt. Appuyez sur les boutons sélectionner Setup, puis appuyez sur ou ENTER.

Réglage de la langue

Options Audio

Options D’affichage

Cont. Parental :

 

 

 

DivX(R) Immatriculation

Setup Anynet+(HDMI-CEC) : Oui

Enter Return Menu

Réglage de la langue : Configuration de la langue.

Options Audio : Configuration des options audio.

Options D'affichage : Configuration des options d’affichage. Utilisez cette fonction pour détermin er le type d’écran que vous souhaitez et les dif

férentes options d’affichage disponibles.

Cont. Parental : Configuration du niveau de censure parentale. Elle permet aux utilisateurs de définir un niveau au-delà duquel les enfants ne peuvent pas visionner de films non adaptés à leur âge, car comportant entre autre des scènes

de violence ou à caractère pornographique.

DivX(R) Immatriculation : Veuillez enregistrer votre lecteur auprès du service Vidéo à la demande DivX(R)

àl'aide de votre code d'enregistrement. Pour davantage d'informations, rendez-vous sur www.divx.com/vod.

Anynet+(HDMI-CEC) : Configuration des Anynet+(HDMI-CEC).

2.Appuyez sur les boutons pour accéder aux différentes fonctions. Puis appuyez sur ou ENTER pour accéder aux sous-fonctions.

3.Pour que l’écran disparaisse après la configuration, appuyez de nouveau sur le bouton MENU.

Remarque

En fonction du disque, certaines sélections du menu Setup (Configuration) peuvent ne pas fonctionner.

Configuration des options de langue

Si vous avez réglé préalablement les options menu lecteur, menu disque, audio et langue des sous- titres, elles apparaissent automatiquement à chaque fois que vous visionnez un film.

Utilisation de la langue du Menu Lecteur

1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

2. Appuyez sur les boutons pour sélectionner Setup, puis appuyez sur ou ENTER.

3.Appuyez sur les boutons pour sélectionner Réglage de la langue, puis appuyez sur ou ENTER.

4.Utilisez les boutons pour sélectionner Menus du lecteur puis appuyez sur ou sur ENTER.

5.Appuyez sur les boutons pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton ou ENTER.

-La langue est sélectionnée et l’écran revient au menu Configuration de la langue.

-Pour que le menu de configuration disparaisse, appuyez sur le bouton MENU.

RÉGLAGE DE LA LANGUE

 

MenusPlayerduMenulecte

 

English: English

 

Menus du disqu

Français

 

 

 

 

Audio

 

 

Deutsch

 

 

 

Español

 

Sous-Titre

 

 

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

 

Divx Sous-Titre

 

Nederlands

 

 

 

 

Setup

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

Utilisation de la langue du Disc Menu (Menu Disque)

Cette fonction permet de modifier la langue du texte qui s’affiche sur les écrans du menu disque uniquement.

1.

Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

2.

Appuyez sur les boutons

pour sélectionner Setup,

puis appuyez sur ou ENTER.

3.Appuyez sur les boutons pour sélectionner Réglage de la langue, puis appuyez sur ou ENTER.

4.Utilisez les boutons pour sélectionner Menus du disque puis appuyez sur ou sur ENTER.

5.Appuyez sur les boutons pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton ou ENTER.

-Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée sur le disque, la langue originale pré-enregistrée est sélectionnée.

-La langue est sélectionnée et l’écran revient au menu Configuration de la langue.

-Pour que le menu de configuration disparaisse, appuyez sur le bouton MENU.

RÉGLAGE DE LA LANGUE

 

Menus du lecte

English

 

Menus du disqu

 

Français

 

Audio

 

Deutsch

 

 

Español

 

Sous-Titre

 

 

 

Italiano

 

 

 

Setup

Divx Sous-Titre

Nederlands

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

26

Image 26
Contents Lecteur DVD Pour votre sécurité InstallationPrécautions DisquesAvant DE Commencer Table DES MatièresConfiguration Caractéristiques des disquesTypes et caractéristiques des disques Voyant Standby DescriptionFace avant Skip / SearchSortie Video OUT signal vidéo Face arrièreTélécommande Avant de connecter le lecteur DVD BranchementsChoix de la connexion Raccordement à un téléviseur PeritelRaccordement à un téléviseur sortie S-Video Aux entrées Audio in rouge et blanche de votreRaccordement à un téléviseur affichage entrelacé ’aide des câbles audio, raccordez les sorties AudioAffichage en mode Balayage progressif Raccordement à un téléviseur balayage progressifSpécifications Vidéo Hdmi Connexion à un téléviseur prise DVIConnexion à un téléviseur prise Hdmi De votre téléviseurConnexion à un système audio amplificateur deux canaux RemarquezDTS Avant la lecture Fonctions ElemetairesLecture des disques LectureRecherche par chapitre ou plage Recherche et saut de chapitre ou de plageUtilisation de la fonction d’affichage Saut des plagesLecture répétée Utilisation du menu Disque et du menu TitresUtilisation du menu des fonctionnalités Fonctions Avancees Lecture lenteUtilisation du bouton Subtitle Sélection de la langue des sous-titresSélection de la langue d’é- coute Utilisation du bouton Audio DVD/MPEG4Fonction Instant Replay/SKIP Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Modifier un Dossier Utilisation des fonctions avancéesMenu clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Utilisation de la fonction Zoom DVDLecture de MP3/WMA/CD Audio Lecture de MPEG4DVD-RW et DVD+R Description de la fonction MPEG4Fichier CD-R AVI Disques CD-R Jpeg Lecture De CD ImageLecture de fichiers MP3-JPEG Utilisation du menu de con- figuration Changement DU Menu Configura TionConfiguration des options de langue Utilisation de la langue du Menu LecteurUtilisation de la langue des sous Titres Configuration des options audioUtilisation de la langue audio Utilisation de la langue des sous- titres de fichiers DivX❶ Format écran TV Aspect Configuration des options d’affichage❷ Mode arrêt sur image Still Mode ❸ Messages écran Screen Messages➏ Hdmi ❼ Qualité ImageChangement du mot de passe Configuration du contrôle parentalConfiguration du niveau d’évaluation Configuration de la fonc- tion Anynet+HDMI-CEC TV MenuIntroduction Fiche TechniqueMise à jour du micrologi- ciel Comment créer un disque de mise JourProblèmes et solutions Problèmes RésolutionSpécifications Samsung Service Consommateurs Rue des Vanesses FranceSamsung Electronics France Cet appareil est distribué par Comment contacter Samsung dans le monde Country Customer Care Center Web SiteMemo Contactez Samsung World Wide AK68-01397H