Samsung DVD-1080P7/XEF manual Face arrière, Sortie Video OUT signal vidéo

Page 7

Face arrière

2 3

 

 

 

 

 

Français

1

2

4

5

6

7

1.PRISE PÉRITEL AV

-Connectez le lecteur à l’entrée AV de votre téléviseur s’il est muni d’une prise Péritel.

2.SORTIE DIGITAL AUDIO OUT

-Utilisez un câble optique ou coaxial numérique pour le raccordement à un amplificateur Dolby Digital com- patible.

-Munissez-vous d’un câble numérique optique ou coaxial pour effectuer le raccordement à un amplifica- teur A/V équipé d’un décodeur Dolby Digital, MPEG2 ou DTS.

3.SORTIE COMPONENT VIDEO OUT

-Utilisez ces prises si vous possédez un téléviseur avec prises. Élément vidéo Pr, Pb et Y.

-Si P-SCAN est sélectionné dans le menu Configuration, le mode P-SCAN fonctionnera.

-Si I-SCAN est sélectionné dans le menu Configuration, le mode I-SCAN fonctionnera.

4.SORTIE ANALOG AUDIO OUT

-Branchez aux prises femelles audio de votre téléviseur, récepteur audio/vidéo.

5.SORTIE VIDEO OUT (signal vidéo)

-Connectez le lecteur à l’entrée vidéo de votre téléviseur à l’aide d’un cordon coaxial.

-La sortie vidéo dans le Menu Paramétrages doit être paramétrée sur S-Video.

6.SORTIE S-VIDEO OUT

-Pour une meilleure qualité d’image, utilisez le câble S-vidéo en le connectant à l’entrée S-vidéo de votre téléviseur.

-La sortie vidéo dans le Menu Paramétrages doit être paramétrée sur S-Video.

7.PRISE DE SORTIE HDMI

-Utilisez le câble HDMI ou HDMI-DVI pour relier cette prise à la prise HDMI ou DVI de votre téléviseur pour augmenter la qualité de l’image.

-Si le câble HDMI est branché sur un téléviseur doté d’une sortie HDMI, le mode HDMI s’active automa- tiquement au bout de 10 secondes.

Remarque

-Référez-vous au manuel de l'utilisateur de votre récepteur pour savoir si votre TV prend en charge le balayage progressif(P-SCAN). Si le mode Balayage progressif est pris en charge, suivez les instructions du manuel d’u- tilisation du téléviseur relatives aux réglages du balayage progressif dans les menus du téléviseur.

-La sortie HDMI de cet appareil ne peut être connectée au jack DVI d’une TV ou d’un autre dispositif en utilisant un adaptateur de conversion. Pour cela, il est nécessaire d’utiliser une TV ou un dispositif d’af- fichage ayant une entrée compatible HDCP.

-Il peut n'y avoir aucune sortie d’image si le lecteur DVD est connecté à une TV ou à un dispositif d’af- fichage non compatible avec le format ci-dessus.

-Pour plus de détails sur la prise HDMI, reportez-vous au manuel d’instructions du téléviseur.

-Voir page 28 ~ 29 pour obtenir plus d’informations à propos de l’utilisation du menu Paramétrage.

7

Image 7
Contents Lecteur DVD Disques InstallationPrécautions Pour votre sécuritéTable DES Matières Avant DE CommencerCaractéristiques des disques ConfigurationTypes et caractéristiques des disques Skip / Search DescriptionFace avant Voyant StandbyFace arrière Sortie Video OUT signal vidéoTélécommande Raccordement à un téléviseur Peritel BranchementsChoix de la connexion Avant de connecter le lecteur DVDAux entrées Audio in rouge et blanche de votre Raccordement à un téléviseur sortie S-Video’aide des câbles audio, raccordez les sorties Audio Raccordement à un téléviseur affichage entrelacéRaccordement à un téléviseur balayage progressif Affichage en mode Balayage progressifDe votre téléviseur Connexion à un téléviseur prise DVIConnexion à un téléviseur prise Hdmi Spécifications Vidéo HdmiRemarquez Connexion à un système audio amplificateur deux canauxDTS Lecture Fonctions ElemetairesLecture des disques Avant la lectureSaut des plages Recherche et saut de chapitre ou de plageUtilisation de la fonction d’affichage Recherche par chapitre ou plageUtilisation du menu des fonctionnalités Utilisation du menu Disque et du menu TitresLecture répétée Lecture lente Fonctions AvanceesUtilisation du bouton Audio DVD/MPEG4 Sélection de la langue des sous-titresSélection de la langue d’é- coute Utilisation du bouton SubtitleUtilisation des repères Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranFonction Instant Replay/SKIP Utilisation de la fonction Zoom DVD Utilisation des fonctions avancéesMenu clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Modifier un DossierLecture de MPEG4 Lecture de MP3/WMA/CD AudioFichier CD-R AVI Description de la fonction MPEG4DVD-RW et DVD+R Lecture de fichiers MP3-JPEG Lecture De CD ImageDisques CD-R Jpeg Utilisation de la langue du Menu Lecteur Changement DU Menu Configura TionConfiguration des options de langue Utilisation du menu de con- figurationUtilisation de la langue des sous- titres de fichiers DivX Configuration des options audioUtilisation de la langue audio Utilisation de la langue des sous Titres❸ Messages écran Screen Messages Configuration des options d’affichage❷ Mode arrêt sur image Still Mode ❶ Format écran TV Aspect❼ Qualité Image ➏ HdmiConfiguration du niveau d’évaluation Configuration du contrôle parentalChangement du mot de passe TV Menu Configuration de la fonc- tion Anynet+HDMI-CECComment créer un disque de mise Jour Fiche TechniqueMise à jour du micrologi- ciel IntroductionProblèmes Résolution Problèmes et solutionsSpécifications France Samsung Service Consommateurs Rue des VanessesSamsung Electronics France Cet appareil est distribué par Country Customer Care Center Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeMemo AK68-01397H Contactez Samsung World Wide