Samsung BD-P2500/XEF manual Fonction Détection Auto Hdmi, Que signifie HDCP?, Branchements

Page 21

FONCTION DÉTECTION AUTO HDMI

La sortie vidéo du lecteur passe automatiquement en mode HDMI lorsqu'un câble HDMI est raccordé pendant que l'appareil est sous tension (voir page 41).

MSelon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur.

Si vous reliez le lecteur au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI, la sortie du lecteur de disque Blu-ray se règle automatiquement sur la résolution de sortie HDMI dans les 10 secondes.

Si les câbles Composant et HDMI sont branchés tous les deux, le mode HDMI est sélectionné automatiquement. (reportez-vous à la page 41)

Lorsque vous raccordez le lecteur au téléviseur à l'aide du câble HDMI pour la première fois ou lorsque vous le raccordez à un nouveau téléviseur, la résolution de sortie HDMI est automatiquement réglée sur le niveau maximal proposé par le téléviseur.

Si vous raccordez un téléviseur Samsung au lecteur de disque Blu-ray disc à l'aide d'un câble HDMI, vous pouvez contrôler aisément le fonctionnement du lecteur avec la télécommande du téléviseur. (disponible uniquement avec les téléviseurs Samsung prenant en charge la fonction Anynet+.)

(reportez-vous aux pages 42~43)

HDMI (High Definition Multimedia Interface – Interface multimédia haute définition)

Le HDMI est une interface qui permet la transmission par voie numérique de données audio et vidéo à l'aide d'un simple connecteur. Lorsque vous utilisez le HDMI, le lecteur de disque Blu-ray transmet un signal numérique audio et vidéo et affiche une image claire sur un téléviseur disposant d'une prise d'entrée HDMI.

Description du raccordement HDMI

Connecteur HDMI : prend en charge les données vidéo et audio numériques non compressées (LPCM ou Bitstream).

-Le HDMI ne transmet qu'un signal numérique pur au téléviseur.

-Si le téléviseur ne prend pas en charge la protection HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - Protection du contenu numérique sur large bande passante), un bruit aléatoire est transmis à l'écran.

Pourquoi Samsung utilise-t-il le HDMI?

Les téléviseurs analogiques requièrent un signal vidéo/audio analogique. Toutefois, lorsque vous lisez un disque Blu-ray/DVD, les données transmises au téléviseur sont numériques. Vous avez donc besoin d'un convertisseur numérique-analogique (sur le lecteur de disque Blu-ray) ou d'un convertisseur analogique-numérique (sur le téléviseur). Lors de la conversion, la qualité de l'image se détériore en raison du bruit et de la perte de signal.

La technologie HDMI est de meilleure qualité, car elle ne nécessite aucune conversion numérique- analogique et elle est constituée d’un signal numérique pur entre le lecteur et votre téléviseur.

Que signifie HDCP?

Le système HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - Protection du contenu numérique sur large bande passante) vise à empêcher les données disque Blu-ray/DVD émises par le biais de la technologie HDMI d'être copiées. Il offre un lien numérique sûr entre une source vidéo (ordinateur, DVD, etc.) et un écran (téléviseur, projecteur, etc.). Les données sont codées au niveau de la source afin d'empêcher les copies non autorisées.

Qu'est-ce que Anynet+ ?

Anynet+ est une fonction pratique qui permet de contrôler conjointement cet appareil et les téléviseurs Samsung possédant également cette fonction.

-Si votre téléviseur Samsung a un logo , il prend en charge la fonction Anynet+.

-Si vous mettez le lecteur sous tension et insérez un disque, le lecteur commence la lecture du disque; le téléviseur se met automatiquement en marche et passe en mode HDMI.

-Si vous mettez le lecteur sous tension et appuyez sur le bouton Play alors qu'un disque est déjà inséré, le téléviseur se met automatiquement en marche et passe en mode HDMI.

● BRANCHEMENTS

Français _21

Image 21 Contents
Lecteur de disque Blu-ray HD Vidéo FrançaisElements Inclus Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournisMenus multi-page et menus contextuels PagesProduit Informations relatives à la sécuritéCorporelles CE Produit Utilise UN LaserConsignes de sécurité importantes PrécautionsConsignes pour manipuler lappareil Sommaire SommaireConfiguration DU Contrôle Parental Avant DE Lire LE Manuel Dutilisation Premiers pasIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Comment utiliser ce manuel dutilisationTypes de disque pouvant être lus Fiche TechniqueLogos des disques pouvant être lus Disques ne pouvant être lusCompatibilité du disque Blu-ray Code régionalFormat du disque Type de disqueManipulation des disques Rangement ET Manipulation DES DisquesRangement du disque Nutilisez pas de caches ou de protection anti-rayuresDescription FaçadeDescription Description Affichage DE LA FaçadePanneau Arrière Télécommande TélécommandePropos DES Piles 18 télécommandeTV Input SEL TV MuteMarque Code Codes TV UtilisablesBranchements BranchementsFonction Détection Auto Hdmi Que signifie HDCP?Branchements Câble HDMI-DVI Non fourni Câble audio Raccordement À UN Téléviseur Composant Haute Qualité Raccordement À UN Téléviseur Vidéo Bonne Qualité Raccordement À UNE Chaîne HI-FI Amplificateur 2 Canaux Raccordement À UNE Chaîne HI-FI Amplificateur 7.1 Canaux Français Branchements Connexion AU Réseau Fonctions de base Avant LA LectureLecture DUN Disque Navigation Dans LES Menus a LecranUtilisation DES Fonctions Recherche ET Saut Réglage DE LA Mélodie D’ACTIVATION/DE DésactivationRecherche dans un chapitre ou une plage Saut de plagesLecture en mode pas à pas Lecture EN Vitesse LENTE/EN Mode PAS À PASLecture en vitesse lente Fonctions DE BaseRéglage DE Lheure Confi guration du systèmeSélectionnez votre fuseau horaire Réglez lheureConfiguration DES Options DE Langue Réglage de langueRéglage DE Langue Confi guration audio Configuration DES Options AudioSortie numérique 36 configuration audioSous Echantillonnage PCM Configuration AudioCompression dynamique Hdmi38 configuration audio Configuration des options des haut-parleursConfiguration DE Laffichage Configuration DES Options D’AFFICHAGEConfi guration de laffi chage Format écran40 configuration de laffichage RésolutionAffichage du lecteur Message de lécranConfi guration Hdmi Réglage DES Options DE Configuration HdmiAnynet+ HDMI-CEC Produits Samsung uniquement 42 configuration HdmiConfiguration Hdmi NettetéRéduction du bruit du DVD Configuration DU Contrôle Parental En cas doubli de votre mot de passe44 configuration du contrôle parental Modification du mot de passe Réglage du niveau des disques46 configuration du réseau Réglage DU Protocole TCP/IPRéglage DU Proxy Configuration DU RéseauAdresse MAC Confi guration du réseauConnexion Internet BD-LIVE 48 configuration du réseauGestion DES Périphériques Système Gestion du stockage persistantFirmware Upgrade Mise à niveau du systèmeMise à niveau du système Jour du système Mise À Niveau DU SystèmeInformation Système Notification DE Mise À Niveau DU MicrologicielNon pour mettre à niveau plus tard Regarder un fi lm Utilisation DE LA Fonction AffichageRegarder UN Film Utilisation du menu Disque Utilisation DU Menu Disque ET DES Menus CONTEXTUEL/TITREUtilisation du menu Titre Lecture de la liste de titresUtilisation du menu contextuel Répétition DE LA LectureUtilisation de la fonction Répétition A-B hgfZCV Répétition du chapitre ou du titre en coursAudio Utilisation du bouton AudioChangement Dangle DE LA Caméra Sélection DE LA Langue DE SOUS-TITRAGEUtilisation du bouton Subtitle Utilisation de la fonction AngleBD-LIVE Réglages Bonusview Incrustation D’IMAGEUtilisation du bouton Bonusview Utilisation d’un disque BD-LIVEUtilisation du bouton Marker Utilisation DE LA Fonction SignetSuppression dun signet Lecture dune scène mise en signetLecture DUN CD Audio CD-DA Écouter de la musiqueEléments DE Lécran Audio CDCD-DA Écouter DE LA MusiqueRépétition Audio CDCD-DA 62 écouter de la musiqueBouton Pause Permet d’interrompre la lecture Liste de lecture 64 dépannage DépannageDépannage Oubli du mot de passeAnnexe CaractéristiquesAnnexe Protection Contre LA Copie Tous les disques ne sont PAS compatiblesAnnexe France Comment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 70 pages 13.77 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 69 pages 45.12 Kb Manual 70 pages 50.9 Kb Manual 69 pages 17.51 Kb