Samsung UE60ES6100WXZF manual Avis concernant le téléviseur numérique, Avertissement dimage fixe

Page 24

Pour plus d'informations sur la consultation du manuel électronique (p. 14)

Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d'emploi sont fournis uniquement à titre de référence. Elles l'aspect réel du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Les langues de la CEI (russe, ukrainien, kazakh) ne sont pas disponibles pour ce produit, fabriqué pour des clients de l'UE.

Avis concernant le téléviseur numérique

1.Les fonctions relatives à la télévision numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques de type DVB-T (MPEG2 et MPEG4 AVC) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par câble compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC). Consultez votre distributeur local pour connaître les possibilités en matière de réception des signaux DVB-T ou DVB-C.

2.DVB-T est la norme du consortium européen DVB pour la diffusion de signaux terrestres de télévision numérique. La norme DVB-C est, quant à elle, prévue pour la diffusion des signaux de télévision numérique par câble. Certaines fonctions particulières, telles que le guide électronique des programmes (Electric Program Guide - EPG) ou encore la vidéo à la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toutefois pas incluses dans cette spécification. Dès lors, elles ne seront pas traitées pour l'instant.

3.Bien que ce téléviseur soit conforme aux dernières normes DVB-T et DVB-C (août 2008), il n'est pas garanti qu'il soit compatible avec les futures diffusions de signaux numériques terrestres DVB-T et par câble DVB-C.

4.En fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par câble peuvent facturer des frais supplémentaires pour un tel service. Il se peut également que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociétés.

5.Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs.

6.Pour plus d'informations, contactez votre service client Samsung.

Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.

Avertissement d'image fixe

Evitez d'afficher sur l'écran des images fixes (telles que des photos au format JPEG) ou des éléments d'images fixes (tels que des logos de programmes TV, un format d'image 4:3 ou panoramique, des bandeaux d'actualités ou d'informations boursières au bas de l'écran, etc.). L'affichage permanent d'images fixes risque, en effet, d'entraîner l'apparition d'images fantôme à l'écran, ce qui peut se traduire par une dégradation de la qualité d'image. Pour atténuer les risques, suivez scrupuleusement les recommandations suivantes :

Evitez d'afficher longuement la même

chaîne de télévision.

Essayez toujours d'afficher l'image en

plein écran ; pour obtenir une correspondance optimale, utilisez le menu de format d'image du téléviseur.

Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste sur le minimum requis pour obtenir la qualité d'image souhaitée. L'utilisation de valeurs trop élevées risque d'accélérer le processus de brûlure.

Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d'écran. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la section appropriée du mode d'emploi.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.

Elimination des batteries de ce produit

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

Français - 2

Image 24
Contents 0180 5 7267864* *0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus Samsung 80111 726 7864 only from land lineBN68-04093Q-01 Digital TV notice Still image warningSecuring the Installation Space List of FeaturesInstallation with a stand 10 cm Installation with a wall-mount 10 cmAccessories Safety Guide Inch model and aboveHolder-Ring x Using the TVs Controller Panel Key Function menu Remote control sensor TV ControllerRemote Control Buttons → 3DConnecting to an Aerial VHF/UHF AerialAerial Cable Not supplied Setup Initial Setup Clock Setting Clock ModeSetup Complete Select Close to finish Completed settings are displayedPC connection AV connectionDVD home theatre connection Scart connection Signal Source Changing the Input SourceNetwork Connection LAN Cable Not SuppliedModem Port on the Wall Shielded Twist PairHow to view the e-Manual English Installing the Wall Mount To install a wall-mount, use the Holder-RingDo not mount the TV at more than a 15 degree tilt InchesStandard Screw Quantity 32~40 46~60Screw Specifications For a 32 ~ 60 inches M8 Securing the TV to the WallTroubleshooting Licence Storage and Maintenance SpecificationsDimensions WxHxD Body Weight Without Stand With StandWeight Without Stand Model NameVideo Codec Display Resolution Mode ResolutionPixel Clock Frequency +/+Avis concernant le téléviseur numérique Avertissement dimage fixeChaîne de télévision Sécurisation de lespace dinstallation Installation avec un pied 10 cmInstallation avec un support de montage mural 10 cm Liste des fonctionsAccessoires Des frais dadministration peuvent vous être facturés siAnneaux de support Utilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneau Boutons de la télécommande Permet douvrir laffichage à lécranInstallation des piles type de pile AAA Raccordement à une antenneAntenne VHF/UHF Câble dantenne non fourniConfiguration configuration initiale Mode Horloge Fuseau Horaire EnFonction du pays Réglage de votreConnexions Est mise à jour Changement de la source dentrée Connexion réseau StandardCâble LAN non fourni Connecteur Modem muralConsultation du manuel électronique Français Installation du support mural Pour installer un support mural, utilisez lanneau de supportDe tomber et de provoquer de graves BlessuresFamille de produits pouces Téléviseur LED 46~60Fixation du téléviseur au mur Pour éviter toute chute du téléviseurRésolution des problèmes Licence Stockage et entretien SpécificationsDimensions L x H x P Corps Nom du modèleTaille de lécran Son SortieFichier Conteneur Codec vidéo Résolution Codec vidéoDébit binaire Codec audio Résolution de l’affichage Mode Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticalePolarité Hinweis zu Digitalfernsehen Warnung bei StandbildernInstallation des Geräts mit der Wandhalterung 10 cm Absichern des AufstellbereichsListe der Funktionen Aufstellen des Geräts mit dem Standfuß 10 cmZubehör Fernbedienung Batterien Typ AAA NetzkabelReinigungstuch Garantiekarte nicht überall verfügbarVerwenden der Bedieneinheit des Fernsehers Tasten Standby-ModusFunktionsmenü Fernbedienungssensor TV-Controller Fernbedienungstasten Anschließen an eine Antenne Einlegen von Batterien Batteriegröße AAAVHF/UHF-Antenne Kabel OderEinstellung Anfangseinstellung Je nach Land Auswählen von SuchoptionenEinstell. abgeschlossen So setzen Sie diese Funktion zurückAnschlüsse HDMI-AnschlussKopfhöreranschluss PC-AnschlussHinweise Quelle Ändern der EingangsquelleNetzwerkverbindung LAN-Kabel nicht im Lieferumfang enthaltenModemanschluss an der Wand Rückseite des FernsehgerätsSo zeigen Sie das e-Manual an Deutsch Anbringen der Wandhalterung Produktfamilie Zoll VESA-Spezifikation MengeBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand Fehlerbehebung Lizenz Lagerung und Wartung Technische DatenModellbezeichnung BildschirmgrößeTon Ausgang Abmessungen BxHxT GehäuseVideocodec Verlustfreies WMA-Audio wird nicht unterstütztAnzeigeauflösung Opmerking over digitale tv Waarschuwing over stilstaand beeldDe installatieplaats Lijst met functiesLET OP Stevig Bevestigen OM Losraken in DE SET TE Voorkomen Houderring xDe controller van de tv schermtoets gebruiken Een Bron selecteren s TV uitzetten PFunctiemenu Sensor voor de afstandsbediening TV-controller Knoppen van afstandsbediening Aansluiten op een antenne Batterijen plaatsen batterijformaat AAAAntennekabel niet meegeleverd Installatie Eerste instelling Tijdzone Afhankelijk Van het land UwTijdzone instellen Instellingen KlaarVerbinding dvd-thuisbioscoop Scart-aansluiting HoofdtelefoonaansluitingPc-verbinding AV-aansluitingLET OP Bron De ingangsbron wijzigenNetwerkverbinding LAN-kabel niet meegeleverdDe modemaansluiting aan de wand Het e-Manual bekijken Nederlands De wandbevestiging plaatsen Productgroep AantalDe tv vastzetten aan de wand Problemen oplossen Licentie-informatie Opslag en onderhoud SpecificatiesModelnaam SchermformaatGeluid Uitgang Afmetingen B x H x D BehuizingService tot H.264, niveau Dan 10 MbpsVideodecoder 264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 worden niet ondersteundBeeldresolutie Modus Resolutie Horizontale frequentie Verticale frequentieSynchronisatie This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 814 pages 21.91 Kb Manual 808 pages 3.55 Kb Manual 933 pages 3.51 Kb Manual 851 pages 23.32 Kb Manual 1 pages 61.53 Kb Manual 1 pages 5.62 Kb