Samsung UE75F8000SLXZF, UE55F8000SLXZF manual Belangrijke veiligheidsvoorschriften, Let Op

Page 74

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften

(Lees het gedeelte dat overeenkomt met de codering op uw Samsung-product alvorens het product te installeren.)

LET OP

NIET OPENEN, KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN

LET OP: VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERZIJDE) NIET, DIT OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. DIT APPA- RAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER ZELF KAN REPAREREN. LAAT ONDERHOUD UITVOEREN DOOR BEVOEGD PERSONEEL

Dit symbool geeft aan dat de spanning binnen in het apparaat hoog is. Elk contact met onderdelen binnen in het product is gevaarlijk.

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke informatie over het gebruik en onderhoud is meegeleverd met dit product.

De sleuven en openingen in de kast en aan de achterzijde of onderzijde zijn aangebracht voor de noodzakelijke ventilatie. Om een betrouwbare werking van dit apparaat te verzekeren en het tegen oververhitting te beschermen, mogen deze sleuven en openingen nooit worden geblokkeerd of afgedekt.

−− Plaats dit apparaat niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of inbouwkast, tenzij voor voldoende ventilatie is gezorgd. −− Plaats het apparaat niet dichtbij of boven op een verwarmingsradiator, of op een plek waar het aan zonlicht blootstaat.

−− Plaats geen vloeistofhoudende objecten (vazen e.d.) op het apparaat, aangezien dit risico oplevert op brand of elektrische schokken.

Stel dit apparaat niet bloot aan regen en installeer het niet in de buurt van water (bij een badkuip, wasbak, aanrecht of wasmachine, in een vochtige kelder, in de buurt van een zwembad, enz.). Als dit apparaat per ongeluk nat wordt, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u onmiddellijk contact op met een geautoriseerde dealer. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken.

Dit apparaat maakt gebruik van batterijen. In uw gemeenschap zijn wellicht voorschriften van kracht die vereisen dat u deze batterijen op gepaste wijze, met inachtneming van de milieuregels, afvoert. Neem contact op met de plaatselijke overheidsinstantie voor informatie over wegwerpen of recycling.

Voorkom overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren en adapters om de kans op brand of elektrische schokken zoveel mogelijk uit te sluiten.

Elektriciteitssnoeren dienen zodanig te worden gelegd dat er niet op wordt getrapt en dat ze niet worden afgeknepen doordat er voorwerpen op of tegenaan worden geplaatst. Let met name op de stekker, de adapter en het punt waar de snoeren het apparaat verlaten.

Bij onweer of wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact en verwijdert u de antenne of de kabel. Dit voorkomt schade aan het apparaat als gevolg van bliksem en stroompieken.

Controleer of het voltage van de gelijkstroomadapter (DC) met het lokale stroomnet overeenkomt voordat u het wisselstroomsnoer (AC) op de DC- adapter aansluit.

Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van het apparaat. Als u dit wel doet, loopt u het risico op een elektrische schok.

Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan. Dit om het risico op een elektrische schok te voorkomen. Dit apparaat mag alleen door gekwalificeerde technici worden geopend.

Zorg dat de stekker correct en stevig is aangesloten. Trek bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact aan de stekker en niet aan het snoer. Raak het netsnoer niet aan met natte handen.

Als dit apparaat niet naar behoren werkt en met name als het ongebruikelijke geluiden en geurtjes afgeeft, koppelt u het onmiddellijk los en neemt u contact op met een geautoriseerde dealer of servicecentrum.

Haal altijd de stekker uit het stopcontact als de tv langere tijd ongebruikt blijft of als u voor langere tijd van huis gaat (met name als er kinderen, bejaarden of gehandicapten alleen in huis achterblijven).

−− Ophoping van stof kan resulteren in een elektrische schok, weglekkend stroom of brand doordat het netsnoer vonken afgeeft en verhit raakt of het isolatiemateriaal beschadigd raakt.

Neem contact op met een geautoriseerd servicecentrum als u het apparaat installeert in een omgeving met veel stof, hoge of lage temperaturen of een hoge vochtigheidsgraad, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar het apparaat 24 uur per dag in werking is, zoals een luchthaven of treinstation.

Als u dit niet doet, kan er schade aan het apparaat ontstaan.

Gebruik uitsluitend een goed geaarde stekker en contactdoos.

−− Verkeerde aarding kan een elektrische schok of schade aan het apparaat veroorzaken. (Alleen apparatuur van klasse 1.)

De stekker moet uit het hoofdstopcontact worden gehaald om het apparaat te ontkoppelen. De stekker moet daarom goed bereikbaar zijn.

Laat kinderen niet op het apparaat leunen.

Bewaar de accessoires (batterij enz.) op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen.

Plaats het apparaat niet op een instabiele locatie (zoals een losse plank, een schuin aflopende ondergrond of een locatie waar het apparaat wordt blootgesteld aan trillingen).

Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan schokken. Als het apparaat is beschadigd, moet u het apparaat uitschakelen, de stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen met een servicecentrum.

Haal het netsnoer uit het stopcontact en veeg het product schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische middelen zoals was, benzeen, alcohol, verdunningsmiddelen, insectenwerende middelen, luchtverfrisser, smeermiddelen of reinigingsmiddelen. Dergelijke middelen kunnen lelijk plekken veroorzaken of ervoor zorgen dat de opdruk op het product wordt verwijderd.

De apparatuur mag niet worden blootgesteld aan water of andere vloeistoffen.

Werp de batterijen niet in het vuur.

De batterijen mogen niet worden gedemonteerd, kortgesloten of oververhit.

Bij incorrecte plaatsing van de batterijen bestaat ontploffingsgevaar. Vervang batterijen alleen door andere van hetzelfde type.

WAARSCHUWING - HOUD KAARSEN EN OPEN VUUR TE ALLEN TIJDE UIT DE BUURT VAN DIT APPARAAT, OM BRAND TE VOORKOMEN.

Nederlands - 2

[UF8000-XN_ZF]BN68-04794C-06L04.indb 2

2013-10-29 ￿￿ 10:16:28

Image 74
Contents BN68-04794C-06 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem MobilfunkSamsung 80111 726 7864 only from land line Important Safety Instructions Risk of Electric Shock do not OpenSmart HUB Features for your new TV3D This new feature enables you to view 3D content Dont Touch This Screen Wireless Keyboard Sold Separately AccessoriesPower cover Wall mount adapter x TV-Holder Kit Reconnecting the Smart Touch Control Using the Smart Touch ControlConnecting to the TV Inserting the Batteries AAA X Using the TouchpadBattery Low Alarm Changing Channels by Entering NumbersShow Status and Notification Banner Adjusting the TouchpadUsing the Virtual Remote Control RecommendationsUsing the Remote Control Camera Function menu TV Controller Installing batteries Battery size AAATurning on the TV Extending the TV Camera Microphone Knob for cameras angle adjustment LensBuilt-in TV Camera and MicroPhone Retracting the CameraAdd the External Device Universal Remote SetupPassword Change 5cmYour TV viewing Card Slot Switching Between Video SourcesUsing the CI or CI+ Card Attaching the CI Card AdapterScrolling a Using the Top IconsViewing the e-Manual Wireless Network Precautions Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Network Connection Wired Network Security ProtocolsReplacing the Battery Pairing 3D Active GlassesFeatures 3D Active GlassesSpecifications Model Number SSG-5100GB Pairing stepsTroubleshooting Watching 3D VideoAgent will then access your TV. Thats it What is Remote Support?Assembling the Cable manager Assembling the Power Cover How Does it Work?Issues Solutions and Explanations TroubleshootingInstalling the Wall Mount Kit To install a wall-mount, use the Wall mount adapter Preparing before installing Wall-MountWall Mount Kit Specifications Vesa −− Do not mount the TV at more than a 15 degree tiltInstallation with a wall-mount 10 cm Storage and MaintenanceInstallation with a stand 10 cm Providing Proper Ventilation for Your TVTip Prevention Securing the TV to the Wall Installing the TV-Holder KitEco Sensor and Screen Brightness TV-HolderBack of the TV Shown by the illustration Installing the TV-HolderScrew the provided wall mount adapters on Important InformationStandby mode Avoid displaying the same TV channel for long periods LicencesStill image warning Consignes de sécurité importantes Avertissement ! Consignes de sécurité importantesFonctionnalités de votre téléviseur Kit support TV AccessoiresDes frais dadministration peuvent vous être facturés si Ne touchez pas Cet écran Clavier sans fil vendu séparémentReconnexion du Smart Touch Control Utilisation du Smart Touch ControlConnexion au téléviseur Utilisation du Touch Pad Alarme de batterie faibleInsertion des piles AAA x Changement de chaîne par la saisie de chiffresAffichage du bandeau détat et de notification RecommandationsUtilisation de la télécommande virtuelle HistoriqueUtilisation de la télécommande Mise sous tension du téléviseur Installation des piles type de pile AAACapteur de la télécommande RemarqueRétraction de la caméra Caméra TV intégrée et MicrophoneDéploiement de la caméra TV Depuis le dessus Vue de l’arriéreModification du mot de passe Config téléc universelleAjout du périphérique externe Connexion de ladaptateur de carte CI Config téléc universelleConnexion à un port Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Utilisation des icônes principales Présentation de l e-ManualDéfilement dune Précautions relatives aux réseaux sans fil Connexion à un réseauConnexion réseau Sans fil Câble LAN Protocoles de sécurité de réseauConnexion réseau Câble Non fourniPairage des lunettes 3D actives Remplacement de la pileLunettes 3D actives CaractéristiquesVisionnement de vidéos en 3D Résolution des problèmesRecommandation UE uniquement Etape du pairageQuest que lassistance à distance ? Comment cela fonctionne-t-il ?Problèmes Solutions et explications Résolution des problèmesInstallation du kit de montage mural −− Ninclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés Caractéristiques du kit de montage mural VesaDu produit Famille de PouceStockage et entretien Installation sur un socle 10 cmInstallation sur un support de montage mural 10 cm Ventilation adaptée de votre téléviseurSupport TV Pièce de maintien Installation du kit de support TVCapteur Eco et luminosité de lécran Détachez dabord le cordon avant de déplacer le téléviseur BoisUtilisez une vis de M5 x L35 ou une vis plus grande Informations ImportantesMode Veille TéléviseurEvitez dafficher longuement la même chaîne de télévision Obtenir la meilleure configurationAvertissement relatif aux images fixes Achtung Wichtige SicherheitshinweiseAchtung! Wichtige Sicherheitshinweise Funktionen Ihres neuen Fernsehgeräts Garantiekarte nicht überall verfügbar ZubehörVerwaltungskosten werden abgerechnet, wenn TV-HalterungsbausatzErneutes Verbinden der Smart Touch Control Verwenden der Smart Touch ControlVerbinden mit dem Fernsehgerät Wechseln des Senders durch direkte Eingabe der Sendernummer Einlegen der Batterien 2x Typ AAAVerwenden des Touchpads Warnung bei zu schwach geladener BatterieVerlauf Status- und Benachrichtigungsfenster anzeigenEmpfehlungen SuchenVerwenden der Fernbedienung Hinweis Einschalten des FernsehgerätsEinlegen von Batterien Batteriegröße AAA Zurückziehen der Kamera Eingebaute TV-Kamera und MikrofonAufrichten der TV-Kamera Von oben Von hintenÄndern des Kennworts Universalfernb. EinrHinzufügen des externen Geräts Befestigen des CI-Kartenadapters Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteZurückkehren zur Startseite Verwenden der Symbole am oberen BildschirmrandBlättern auf einer Seite Suchen im IndexHerstellen einer Drahtlosnetzwerkverbindung Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Drahtlos LAN-Kabel Sicherheitsprotokolle für DrahtlosnetzwerkeNetzwerkverbindung Kabel Nicht im Lieferumfang enthaltenFunktionen Pairing der 3D-Aktivbrille3D-Aktivbrille BauteileFehlerbehebung Schritte beim PairingAnzeigen von 3D-Bildern Technische Daten Modellnummer SSG-5100GBÖffnen Sie das Menü Was ist Fernunterstützung?Wie funktioniert das? Zu. Das warsAnbringen der Wandhalterung Probleme Lösungen und ErklärungenFehlerbehebung Wand- oder DeckenmontageErforderlichen Teile Vorbereitung zum Anbringen der WandhalterungSpezifikation Vesa der Wandhalterung EntsprechenAusreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Installation des Geräts mit der Wandhalterung 10 cmLagerung und Wartung Sonstige WarnhinweiseKippschutz Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Installieren der Halterung für das FernsehgerätÖko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Halterung für das FernsehgerätBefestigungsrichtung Wichtige InformationenSetzen Sie die Schraube mittig in die Halterung für das Technische Daten Fernsehgerät Standby-ModusLizenzen Warnung bei StandbildernLET OP Belangrijke veiligheidsvoorschriftenWaarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften 3D met deze nieuwe functie kunt u 3D-inhoud bekijken Apps Download en installeer toepassingen zoals Web BrowserFuncties van uw nieuwe televisie Klepje voedingsaansluiting LET OP Veilig Invoeren OM Losraken in DE SET TE VoorkomenScart-adapter IR-verlengkabel AV-adapter Componentadapter Tv-houdersetDe Smart Touch Control opnieuw verbinden De Smart Touch Control gebruikenVerbinden met de televisie Het touchpad gebruiken Alarm Batterij bijna leegDe batterijen plaatsen AAA x Van kanaal wijzigen door nummers in te voerenGeschiedenis Geef Status en Meldingsvak weerAanbevelingen ZoekenDe afstandsbediening gebruiken Camera Functiemenu Televisiecontroller De televisie inschakelenBatterijen plaatsen batterijformaat AAA Sensor voor de afstandsbedieningDe camera induwen Ingebouwde tv-camera en MicrofoonDe tv-camera uitklappen Bovenaanzicht AchteraanzichtHet externe apparaat toevoegen Inst. univ. afstandsbedInstelling Toegangscode wijzigenDe CI- of CI+-kaart gebruiken Uw kaartsleuf voor televisieDe CI-kaartadapter bevestigen Door gebruik te maken van de pictogrammen aan de bovenkant De bekijken e-ManualDoor een pagina schuiven Teruggaan naar de startpaginaVoorzorgsmaatregelen voor draadloos netwerk Verbinden met een netwerkNetwerkverbinding Draadloos Modemkabel niet meegeleverd NetwerkbeveiligingsprotocollenNetwerkverbinding Bekabeld De LAN-aansluiting Aan de wandFuncties 3D Active-bril3D Active-bril koppelen Onderdelen3D-video bekijken KoppelingsprocedureProblemen oplossen Specificaties modelnummer SSG-5100GBToegang tot uw Wat is Remote Support?Hoe werkt het? AgentProblemen Oplossingen en uitleg Problemen oplossenDe wandmontageset installeren Wand- of plafondbevestigingDe installatie van de wandmontageset voorbereiden Specificaties voor de wandmontageset VesaAndere waarschuwingen Opslag en onderhoudZorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv Storing, brand of elektrische schok veroorzakenDe tv-houderset monteren Eco-sensor en helderheid van het schermPreventietip De televisie aan de wand bevestigen Tv-houder HouderBelangrijke Informatie De tv-houder monterenVanaf de muur naar beneden helt Bevestigingsrichting Uitsteeksels op houderTelevisie Stand-bymodusLicenties Waarschuwing over stilstaand beeld
Related manuals
Manual 1 pages 60.89 Kb Manual 1 pages 60.88 Kb Manual 202 pages 9.56 Kb Manual 1 pages 43.16 Kb Manual 202 pages 1.18 Kb Manual 1 pages 60.81 Kb Manual 1 pages 60.82 Kb Manual 1 pages 60.82 Kb Manual 202 pages 7.02 Kb