Samsung UE19D4010NWXZF manual Zubehör, Garantiekarte / Sicherheitshinweise nicht überall verfügbar

Page 35

Zubehör

✎✎Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Fernsehgeräts folgende Komponenten enthalten sind. Falls irgendwelche Teile fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung.

✎✎Die Farbe und die Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden. ✎✎Kabel, die nicht zum Paketinhalt gehören, können gesondert erworben werden.

ACHTUNG: STELLEN SIE DIE VERBINDUNG DAUERHAFT HER, DAMIT DAS NETZTEIL NICHT VOM GERÄT GETRENNT WERDEN KANN

	yy Fernbedienung und 2 Batterien (Typ AAA)		yy	Netzkabel
	yy	Bedienungsanleitung
			yy	Reinigungstuch
	yy	Garantiekarte / Sicherheitshinweise (nicht überall verfügbar)

yy Komponenten-/AV-Adapter

yy Scart-Adapter

yy CI-Kartenadapter

✎✎Verwaltungskosten werden abgerechnet, wenn:

(a)auf Ihren Wunsch ein Techniker gerufen wird und kein Defekt des Geräts vorliegt (d.h. wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben).

(b)Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen und kein Defekt des Geräts vorliegt (d.h. wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben).

✎✎Der abgerechnete Betrag wird Ihnen mitgeteilt, ehe irgendwelche Arbeiten oder Kundenbesuche ausgeführt werden.

Deutsch - 3

Image 35

Contents 05 133 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 02-201-24-18Still image warning Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Installation with a wall-mountAccessories Product colour and shape may vary depending on the model Buttons on the remote controlPPower Turns the TV on or off Standby mode Viewing the Control PanelOr OFF Viewing the Remote ControlPress to directly access to channels SourcesPress the or button, then press the ENTEREbutton Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Or Home UseHDMI, HDMI/DVI connection Connecting to an AV devicesUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080p Scart connection Component connectionAV connection Audio connection Connecting to a PC and Audio deviceUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable / a D-sub Cable Source List Connecting to a Common Interface slotChanging the Input Source To return to the e-Manual screen, press the E-MANUALbutton This function is not enabled in some menusScreen Display MethodUsing the Zoom mode Viewing the Contents19~22 75 X 200 X Installing the Wall MountQuantity FamilyLicence List of Features To avoid the TV from falling Storage and MaintenanceSecuring the TV to the Wall Sound Output Dimensions WxDxH Body Display ResolutionOperating Temperature Storage TemperatureAvertissement d’image fixe Sécurisation de l’espace d’installationInstallation avec un pied Installation avec un support de montage muralYy Adaptateur Composant / AV Yy Adaptateur Scart Des frais dadministration peuvent vous être facturés siInstructions d’utilisation Panneau de configuration Haut-parleurs Présentation du panneau de commandeLa même façon que les boutons et de la télécommande Zde la même façon que les boutons et de la télécommandePrésentation de la télécommande Appuyez sur le bouton ou , puis sur Entere Plug & Play configuration initialeRaccordement à une antenne TéléviseurUtilisation d’un câble HDMI/DVI connexion HD jusqu’à 1080p Connexion à un périphérique AVConnexion HDMI, HDMI/DVI Connexion Scart Connexion à composantesConnexion AV Connexion audio Connexion entre un PC et un périphérique audioUtilisation dun câble Hdmi ou Hdmi vers DVI/D-Sub Mise à jour Changement de la source dentréeConnexion à un port Common Interface Liste SourceCette fonction n’est pas disponible dans certains menus Vidéo, programme télévisé, etc actuellement affichéAffichage du contenu Utilisation du mode ZoomCaractéristiques du kit de fixation murale Vesa Installation du support muralLicense Liste des fonctions Mur Fixation du téléviseur au murStockage et entretien Pour éviter toute chute du téléviseurHumidité en fonctionnement Résolution de l’affichageConditions ambiantes Température en service Son Sortie Dimensions L x P x H CorpsAufstellen des Geräts mit dem Standfuß Installation des Geräts mit der WandhalterungWarnung bei Standbildern Absichern des AufstellbereichsYy Komponenten-/AV-Adapter Yy Scart-Adapter ZubehörGarantiekarte / Sicherheitshinweise nicht überall verfügbar Systemsteuerung Lautsprecher BedienfeldFernbedienungssensor Netzanzeige Fernbedienung Privatgebrauch Anschließen an eine AntennePlug & Play Anfangseinstellung Auswählen vonMit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels bis zu 1080p Anschließen an ein AV-GerätHDMI, HDMI/DVI-Anschluss SCART-Anschluss KomponentenanschlussAV-Anschluss Audio-Anschluss Anschließen an einen PC und ein AudiogerätAnzeigemodi D-Sub- und HDMI/DVI-Eingang Mit Hilfe eines HDMI-, HDMI/DVI- oder D-Sub-KabelsBefestigen des CI-Kartenadapters Ändern der EingangsquelleAnschließen an den Common INTERFACE-Steckplatz QuellenDiese Funktion ist in manchen Menüs nicht verfügbar AngezeigtAktuell angezeigtes Video, Fernsehprogramm usw Verwenden des Zoommodus Anzeigen der InhalteLED-Fernseher Anbringen der WandhalterungProduktfamilie Zoll MengeLizenz Liste der Funktionen Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen Befestigen des Fernsehgeräts an der WandLagerung und Wartung Die Schrauben gut haltenTemperatur Lagerung AnzeigeauflösungUmgebungsbedingungen Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit bei BetriebPlaatsing met een wandbevestiging InstallatieruimteWaarschuwing over stilstaand beeld Plaatsing op een voetYy Component-/AV-adapter Yy Scart-adapter AccessoiresDe toetsen en op de afstandsbediening gebruikt ConfiguratieschermOverzicht van het bedieningspaneel De stand-bymodus blijft het aanOverzicht van de afstandsbediening Thuisgebruik → 8 → 2 → 4 → Power aanAansluiten op een antenne Plug & Play eerste instellingHDMI, HDMI/DVI-verbinding Aansluiten op een AV-apparaatSCART-verbinding Component-verbindingAV-verbinding Audioaansluiting Verbinding maken met een pc en audio-apparaat60Hz Een HDMI-kabel of HDMI-naar-DVI-kabel/D-sub-kabel gebruikenPc-verbinding Weergavemodi D-Sub en HDMI/DVI-invoerBronlijst De ingangsbron wijzigenAansluiten op een aansluiting voor Common Interface Deze functie is niet beschikbaar sommige menu’s Pagina van de e-Manual wordt weergegevenSchermweergave MethodeLPagina de vorige of volgende pagina weergeven De inhoud weergevenDe zoomfunctie gebruiken Een onderwerp zoeken op de indexpagina19~22 75 X 200 X LED-tv 32~40 46~60 400 X 65~75 600 X De wandbevestiging plaatsenStandaardschroef Aantal Licentie-informatie Lijst met functies Gedraaid De tv vastzetten aan de wandOpslag en onderhoud Voorkomen dat de tv valtOpslagtemperatuur BeeldresolutieOmgevingsvereisten Bedrijfstemperatuur Gebruiksvochtigheid

Related manuals

Manual 191 pages 52.42 Kb

Manual 191 pages 39.47 Kb