Samsung HT-J5150/ZF, HT-J5150/TK, HT-J5150/EN manual Über RDS-Sender

✎Wenn Sie während der Aufnahme das USB-Gerät entfernen oder das Netzkabel ziehen, kann der bereits aufgezeichnete Teil nicht wiedergegeben werden.

✎Die Aufnahme wird nicht gestartet, wenn der verbleibende freie Speicherplatz auf dem USB- Speichergerät weniger als 2MB beträgt.

✎Wenn das USB-Gerät entfernt wird oder nur unzureichender Speicherplatz (unter 2 MB) zur Verfügung steht, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und die Aufnahme wird beendet.

Über RDS-Sender

Verwenden von RDS (Radio Data System) für

den Empfang von UKW-Sendern UKW-Sender

RDS ermöglicht es Radiostationen ein zusätzliches Signal neben den regulären Programmsignalen zu senden.

Dazu gehören beispielsweise Informationen über den Sendernamen oder die Art des Radioprogramms, wie etwa Sport oder Musik usw.

Wenn Sie eine Radiostation mit RDS-Dienst gewählt haben, erscheint das RDS-Symbol auf der Anzeige.

Beschreibung der RDS-Funktion

•PTY (Programmtyp): Zeigt den Programmtyp an, der gerade wiedergegeben wird.

•PS NAME (Program Service Name) : Zeigt den Namen der Radiostation an und besteht aus 8 Zeichen.

•RT (Radio Text) : Dekodiert die vom Sender übertragenen Texte (wenn vorhanden) und besteht aus maximal 64 Zeichen.

•CT (Clock (Time Uhrzeit)): Dekodiert die Echtzeit aus der Radiofrequenz. Einige Radiostationen übertragen eventuelle keine PTY, RT oder

CT Informationen. Deswegen können diese Informationen nicht immer angezeigt werden.

•TA (Verkehrsdurchsage): TA ON/OFF zeigt an, dass die Verkehrsdurchsage gerade läuft.

✎RDS funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn die gewählte Station RDS-Signale nicht korrekt übermittelt oder das Signal schwach ist.

Anzeigen der RDS-Signale

Sie können die von der Station gesendeten RDS- Signale auf dem display ablesen.

Betätigen Sie die Taste RDS DISPLAY während Sie eine Radiostation hören.

•Bei jeder Betätigung der Taste ändert sich die Anzeige um Ihnen folgende Informationen anzuzeigen: PS NAME  RT  CT  Frequenz

	Während des Suchvorgangs,
PS	erscheint <PS NAME> und
	anschließend werden die
(Programmdienst)	Sendernamen angezeigt.
	<NO PS> erscheint, wenn
	kein Signal gesendet wird.
	Während des Suchvorgangs
	erscheint <RT> und
RT (RadioText)	anschließend werden die von
	der Radiostation gesendeten
	Mitteilungen angezeigt. <NO
	RT> erscheint wenn kein
	Signal gesendet wird.
Frequenz	Senderfrequenz (kein-RDS-
	Service)

Über auf dem Bildschirm angezeigte Zeichen

Wenn im Bildschirm PS, oder RT-Signale angezeigt werden, werden die folgenden Zeichen verwendet.

•Das Display-Fenster unterschiedet nicht zwischen Groß- und Kleinbuchstaben. Es werden nur Großbuchstaben verwendet.

•Die Anzeige kann keine akzentuierten Buchstaben darstellen. So kann <A,> beispielsweise für akzentuierte <A’s> stehen, wie <À, Â, Ä, Á, Å und Ã.>

PTY (Program-Typ) Anzeige und

PTY-SEARCH Funktion

Einer der Vorteile des RDS-Service ist dass Sie eine besondere Art vom Programm von der vor eingestellten Kanälen durch das Angeben der PTY- Codes ausfindig machen können.

Einstellungen

Programmsuche mithilfe der PTY-Codes

•Bevor Sie beginnen!

-PTY Suche gilt für alle programmierte Sender.

-Um den Suchvorgang vorzeitig abzubrechen, während der Suche die 5 Taste drücken.

-Es gibt eine Zeitbegrenzung für die folgende Schritte. Wenn die Einstellung vor ihrer Beendigung abgebrochen wird, starten Sie nochmals mit Schritt 1.

17 - Deutsch