Samsung HTDM160RH/ELS manual 1Appuyez sur la touche Info, Appuyez deux fois, Sur la touche Info

Page 15

Sé lection de la langue audio et de la langue des sous-titres

Passer directement à une scè ne ou une chanson

Fonction de sélection de la langue audio

DVD

DVD VCD CD

Passez à un titre ou une piste

Passer à un chapitre

1 Appuyez deux fois sur la touche INFO.

Appuyez sur , ou les

2 touches numériques pour sélectionner la langue audio que vous souhaitez.

Selon le nombre de langues sur un disque DVD, une autre langue audio (CORÉ EN, ANGLAIS, JAPONAIS etc.) est sélectionnée chaque fois que vous appuyez sur la touche.

EN 2/3

JA 3/3

1Appuyez sur la touche INFO.

01/05

001/040

0:00:37

1/1

Passer à un chapitre

Appuyez sur , ou les

2 touches numériques pour sélectionner le titre ou la piste que vous souhaitez et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

03/05

001/002

0:00:01

1/1

Passer à un moment spé cifique

Appuyez sur , 3 pour aller à

l’affichage Chapitre.

01/05

001/040

0:00:01

1/1

Passer à un moment spé cifique

FONCTIONNEMENT

 

 

 

 

 

 

 

Fonction de sélection de la langue des sous-titres

DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez deux fois

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aller à l’affichage

 

 

 

1 sur la touche INFO.

 

 

 

 

 

 

2 SUBTITLE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur , ou les

4 touches numériques pour sélectionner le chapitre que vous souhaitez et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

01/05

025/040

0:00:01

1/1

Appuyez sur les

5 touches , pour aller à l’affichage de la durée.

01/05

025/040

1:17:30

1/1

Appuyez sur les touches

6 numériques pour sélectionner le moment souhaité et appuyez ensuite sur ENTER.

01/05

028/040

1:30:00

1/1

Appuyez sur ou les touches

3 numériques pour sélectionner la langue que vous souhaitez pour les sous-titres.

MP3 JPEG

Appuyez sur les

touches numé riques.

Remarque

Vous pouvez passer

 

 

 

par la

 

 

 

 

télécommande pour accéder

 

 

KO 1/3

KO 01/ 03

 

OFF

 

 

 

 

 

EN 02/ 03

JA 03/ 03

OFF / 03

27

Remarque Vous pouvez utiliser la touche SUBTITLE de la télécommande

pour sélectionner une langue de sous titres.

Selon le disque, il se peut que les fonctions langue audio et langue des sous-titres ne s’effectuent pas.

Le fichier sélectionné sera lu.

Un disque MP3 ou JPEG ne peut être déplacé à partir de l’écran d’informations du disque.

Lorsque vous lisez un disque MP3 ou JPG, vous ne pouvez pas utiliser , pour déplacer un dossier.

Pour déplacer un dossier, appuyez sur (Stop) et ensuite sur , .

directement au titre, au chapitre ou à

la piste que vous souhaitez.

Selon le disque, il se peut que vous

ne puissiez pas accéder au titre ou au

moment sélectionné.

28

Image 15
Contents Mode d’emploi Appareil Laser DE Classe Avertissement PrécautionsCaractéristiques Disques CD-R MP3 Remarques sur les disquesProtection contre la copie Disques CD-RPanneau arriè re AccessoiresDescription Panneau avantTé lé commande Insé rez les piles de la té lé commandeGamme de fonctionnement de la Enceinte centrale C Connexion des enceintesEnceinte avant L R Enceinte arriè re LS RSConnexion de l’antenne FM Vidé o composite Bonne qualitéScart Meilleure qualité Utilisation du câ ble ScartConnexion d’un composant analogique externe Connexion d’un composant numé rique externeAppuyer sur la touche TV Pour allumer le téléviseur Sélectionnez mode Video En appuyant sur la touche TV/VIDEOAppuyez sur la touche DVD pour sélectionner le mode DVD/CD Branchez le cordon ’alimentationsecteur. sur la priseVé rifier la duré e restante Appuyez sur la touche Remain Lecture des disquesInsérer un disque Appuyez sur la touche InfoSauter des Scè nes/Chansons Lecture rapide/lenteAppuyez deux fois sur la touche Info Ré pé tition de lectureRé pé tition de lecture A-B Appuyez sur la touche RepeatAppuyez sur la touche Enter Fonction AngleFonction Zoom Appuyez sur la Pour aller àAppuyez sur les 1Appuyez sur la touche InfoAppuyez deux fois Sur la touche InfoLecture de fichier Jpeg Jpeg Utilisation du menu du disque Utilisation du menu du titreConfiguration de la langue Appuyez sur laTouche Menu 43LB Configuration du type de l’écran du téléviseurAppuyez sur la touche MenuInformations de niveau de classement Saisissez le mot dePasse et appuyez Sur la toucheSaisissez le mot de Passe et appuyez sur la touche Configuration du mot de passeAppuyez sur la touche Logo Pour changer le fond d’écran Jpeg DVD VCDTouche Logo Appuyez sur la touche MenuPour arrêter le test de tonalité Configuration du mode des enceintesAppuyez sur la Touche , pour régler le délai de retard Configuration du temps de retard des enceintesConfiguration de l’ENCEINTE Centrale Configuration des Enceintes D’AMBIANCE ArriereRéglage de l’équilibre des enceintes avant/arrière Appuyez sur la Touche Sound Edit et appuyez ensuite surTouche Sound Edit et appuyez ensuite sur Méthode 2 Réglage manuel avec la touche Sound EditAppuyez sur la touche Appuyez sur pour aller à ‘Audio’ et appuyez ensuiteSur la touche Enter Mode Dolby Pro Logic Effet Dolby Pro LogicAppuyez sur la touche Sé lectionnez une station Té lé commandeEcouter la radio Pré ré glage des stationsAvant de commencer, n’oubliez pas… Tuner RDS & RDS EONPTYType de programmeRecherch Quelles informations les signaux RDS vous fournissent-ils?Ré gler la brillance de l’é cran Fonction Sleep timerFonctions pratiques Fonction MuteCommande du té lé viseur avec la té lé commande Voyant TV sur la télécommandeListe de codes des marques de té lé viseurs Avant d’appeler le dé pannage Endroit frais et ventilé Caracté ristiquesManipulation et conservation des disques Ne les laissez pas à la Conservez-les dans unNumé ro de titre Remarques sur la terminologieControl contrô le De lecture
Related manuals
Manual 35 pages 57.82 Kb