Samsung HT-E5550/EN, HT-E5500/XN, HT-E5530/XN, HT-E5550/TK, HT-E5530/EN manual Blu-ray 5,1 canaux

Page 1

HT-E5500

HT-E5530

HT-E5550

Système Home Entertainment

Blu-ray™ 5,1 canaux

Manuel d'utilisation

imaginez les possibilités

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.

Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur

www.samsung.com/register

HT-E5500_XU_FRA_0223.indd 1

2012-02-23 오후 2:35:33

Image 1

Contents Blu-ray 5,1 canaux Consignes de Sécurité Ce symbole indique les directivesAvertissement Plus LargePrécautions de manipulation Rangement et gestion des disquesUtilisation de la fonction 3D Comment tenir le disqueLicence CopyrightFrançais Consignes de Sécurité 38 Écran AllShare Play SommaireUtilisation de Smart Hub BD-LIVECompatibilité des disques et des formats Mise en RouteTypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil SupportLogos des disques pouvant être lus Sur cet appareil Code régionalFormats pris en charge Prise en charge des fichiers musicauxLpcm Prise en charge des fichiers vidéoWMA AACCodec vidéo avancé haute définition Remarques sur la connexion USBMPEG4 SP, ASP Lappareil ne prend pas en charge le protocole PTPVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis AccessoiresAntenne FM Manuel dutilisation Pour le cordon d’alimentationPanneau arrière Panneau avantIPod Boîtier de la télécommande TélécommandeRéglage de la télécommande Insertion des piles dans la télécommandeSi le téléviseur séteint, le réglage est terminé Codes TV utilisablesConnexion des enceintes BranchementsHT-E5500 Accessoires des enceintesHT-E5530 HT-E5550Connexion des enceintes Installation des enceintes sur le pied type TallboyBranchez lenceinte supérieure au pied ainsi monté Socle Pied EnceintePour le modèle HT-E5500 Connexion du module de réception sans fil proposé en optionCaisson de graves EnceinteCarte TX Connexion à l’iPod/iPhone Connexion de l’antenne FMUtilisation dun câble USB Utilisation d’un dockSélectionnez la méthode 1 ou la méthode Connexion de lappareil à un téléviseurCâble non fourni BD/DVD D. in AUX R. Ipod HDMI1 HDMI2 FM BT Connexion de périphériques externesCâble non fourni Connexion à un routeur réseau Service large Ou bande RouteurRéseau câblé Modem large BandeProcédure de réglage des Paramètres initiaux ParamètresLes étapes daccès peuvent varier selon le menu sélectionné Le bouton E, puis passez à lÉtape Vous avez quatre choixSi vous utilisez un câble Hdmi pour connecter lappareil ParamètresAccéder à lécran Paramètres Lécran AccueilPermet dafficher les touches colorées de votre Affichage Fonctions du menu ParamètresAudio Réseau HDMI-CEC SystèmePas créé votre propre mot de passe Active. Le service Gestion à distance pourrait ne pas êtreJusquà la saisie du code PIN  Contrôle parent. DVD cette option empêche la lectureRéseaux et Internet Configuration de votre connexion réseauRéseau câblé Windows XPWpspbc Réseau sans filWi-Fi Direct Wi-Fi DirectParamètres AllShare Soft APPour régler la clé de sécurité Point daccès logiciel Sélectionnez Réseau et appuyez sur le bouton EEn ligne Mise à niveau du logicielUSB Dézippez le dossier compressé sur lordinateurVia disque Mise à niveau en mode veillePar téléch Écran AllShare Play Media PlayUtilisation de l’écran AllShare Play Selon comment et quand vous liez une source de contenuLe menu Photos ne prend en charge ni iPads ni iPhones Français Media Play’écran Fonction Commandes de l’écran MusiqueOptions de l’écran Fonction Lecture des disques audio du CommercePour télécharger le logiciel AllShare Utilisation de la fonction Réseau AllShareDe l’ordinateur Ordinateur AppareilSmartphone Lecture des fichiers de l’ordinateurContrôle de la lecture Vidéo Touches de la télécommande servant à la lecture vidéoDisc Menu Title MenuBonusview Utilisation du menu OutilsContrôle de la lecture de Musique Touches de la télécommande servant à lécoute de musiqueRépétition des pistes d’un CD Audio Lecture aléatoire des pistes d’un CD AudioQu’est-ce que Bluetooth ? Utilisation du système BluetoothExtraction « Extraction terminée. » apparaît. Appuyez sur le bouton EPour déconnecter le Home cinéma du Périphérique Bluetooth Pour connecter le Home cinéma à un périphérique BluetoothVisionnage des photos Photo à lire MensuelBouton E Gauche de l’imageEcouter la radio Utilisation des touches de la télécommandeRéglage Mono/Stéréo Propos de la radiodiffusion RDS Préréglage des stationsPour afficher les signaux RDS Description de la fonction RDSDSP Pour rechercher un programme à laid e Des codes PTYVTuner Arrêt  Elevé  Moyen  FaibleMedia Play Français Utilisation de Smart Hub Services RéseauSmart Hub dun coup dœil Family Story Une façon aisée d’accéder au Contenu familialUtilisation de Navigateur Web Télécharger des services dapplications payants ou gratuitsNavigateur Web d’un coup d’œil Samsung Apps ouvrez Samsung Apps pourBD-LIVE Informations complémentaires AnnexesRemarque ParamètresAnynet+ HDMI-CEC Paramètres LectureLecture des fichiers vidéo AllShare Play Sélection de la langue des sous-titresLire des fichiers musicaux Français AnnexesModèles diPod/iPhone pouvant être utilisés avec cet appareil Sortie HDMI/connecté Mode Vidéo Résolution selon le mode de sortieMode Hdmi Configuration Lecture DVD Sortie HDMI/connecté Mode VidéoPCM Sélections des sorties numériquesTrain de bits Charge linterface HdmiDépannage Le disque que vous utilisez contient-il des menus ? Problème Vérification/SolutionMenu est sélectionnée Impossible de modifier le Format dimageJe peux visualiser les Exigences du service BD-LIVEPhoto, musique et cinéma Mais pas les fichiersHdmi Caractéristiques techniquesImpédance Avant Ambiophonique CentreCaisson de graves Système d’enceintes 5.1 canauxArea Contact Centre  Web Site ` Europe Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produitArea Contact Centre  Web Site Kanaals Blu-ray Waarschuwing VeiligheidsinformatieKan veroorzaken NederlandsWaarschuwingen voor het gebruik Opslag en beheer van discsDe 3D-functie gebruiken Hdmi OUT LicentieNederlands Veiligheidsinformatie Inhoud Aanvullende informatie Problemen oplossen SpecificatiesMethode 3 AUX Ingang Een extern analoog apparaat aansluiten Werken met Smart HubCompatibiliteit van disc en indeling Aan de SlagDisctypen die uw product niet kan afspelen Media Disctype DetailsOndersteunde indelingen RegiocodeOndersteunde muziekbestanden Houder Videocodec Resolutie Ondersteunde videobestandenBitsnelheid  BeperkingenGeavanceerde videocodec met hoge resolutie Opmerkingen over de USB-aansluitingColour is een handelsmerk van Sony Corporation Gebruikershandleiding Controleer de onderstaande meegeleverde accessoiresVoor netsnoer Toroïdale ferrietkernAchterpaneel VoorpaneelUitleg over de afstandsbediening AfstandsbedieningDe afstandsbediening instellen Batterijen in de afstandsbediening plaatsenTV-besturingscodes Merk CodeDe luidsprekers aansluiten AansluitingenPositie van het product De luisterpositie selecterenSchroef 5X20 6 stuks LuidsprekercomponentenDe luidsprekers aansluiten De luidsprekers op de Tallboy-standaard installerenDraai met behulp van een schroevendraaier Rode kabel en laat de knop vervolgens losVoor de HT-E5500 De optionele draadloze ontvangstmodule aansluitenMiddenluidspreker SubwooferNederlands Aansluitingen Houd de TX-kaart met het label Wireless Draadloos naarAansluiten op een iPod/iPhone De FM-antenne aansluitenVia een USB-kabel Via een dockSelecteer Methode 1 of Methode Aansluiten op een tvDe kabel is niet Meegeleverd Externe apparaten aansluitenRood WitBedraad netwerk Aansluiten op een netwerkrouterRouter BreedbandmodemInstellingen De procedure voor de begininstellingenHet scherm Beeldverhouding tv wordt weergegeven Kunt kiezen uit vier optiesInstellingen Het instellingenscherm openen Het startschermToetsen op de afstandsbediening voor het menu Instellingen Weergave Functies van het menu InstellingenGeluid Netwerk Systeem Reset Gedeelte Software upgraden op paginaIndien u de pincode vergeet  Front paneel hiermee kunt u de helderheid van hetNetwerken en internet Uw netwerkverbinding configurerenBedraad netwerk De netwerkinstellingen worden weergegeven Draadloos netwerkDe Wi-Fi Direct-apparaten die u kunt verbinden, verschijnen De beveiligingscode van Soft AP instellen AllShare-instellingenOnline Software upgradenBy USB Klik rechtsboven aan de pagina opOp schijf Upgrade standby-modusVia download Het scherm AllShare Play Media AfspelenHet scherm AllShare Play gebruiken Item in Lijst afspelenIPod-/iPhone-modellen die u bij dit Product kunt gebruiken Bestanden afspelen op een USB Opslagapparaat of iPod/iPhoneNederlands Media Afspelen Het menu Fotos ondersteunt geen iPads of iPhonesOpties in het scherm Functie Het scherm FunctieCommerciële audiodiscs afspelen Commerciële videodiscs afspelenDe AllShare-netwerkfunctie Gebruiken Een disc met door de gebruiker Opgenomen inhoud afspelenDe AllShare-software downloaden Speel het bestand af met de telefoon AllShare-verbindingBestanden van een pc afspelen Een pc afspelenBedieningselementen voor het afspelen van video Het menu Tools gebruiken Nummers op een audio-cd herhalen Bedieningselementen voor het Afspelen van muziekNummers op een audio-cd in willekeurige volgorde afspelen Een afspeellijst makenWat is Bluetooth? Bluetooth gebruikenRippen Muziek afspelen op het aangesloten apparaat Verbinding Bluetooth-apparaatDe verbinding met het home cinema-systeem wordt verbroken De verbinding met het apparaat wordt verbrokenHet menu Tools gebruiken wanneer Een bestand is gemarkeerd Fotos bekijkenVoorbeeld is voor fotos MaandMarkeer in het scherm met VerzendenDe toetsen op de afstandsbediening gebruiken Luisteren naar de radioMono/stereo instellen Informatie over RDS-uitzending Stations voorprogrammerenIndicatie PTY programmatype en De PTY-zoekfunctie NetwerkservicesEen programma zoeken met behulp Van de PTY-codes Uit  Hoog  Middel  Laag Netwerkservices NederlandsWerken met Smart Hub Configureer de netwerkinstellingen. Zie paginaSmart Hub in vogelvlucht Webbrowser in een oogopslag De webbrowser gebruikenMijn toepassingen uw persoonlijke Naar de vorige paginaBD-LIVE Aanvullende informatie BijlageOpmerking Norm,/BreedbInstellingen Front paneel BD-gegevensbeheerAfspelen IPod Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus Bitstream Bitstream DTS Selectie van digitale uitvoerAansluiting DTS opnieuwProblemen oplossen Gebruikt u een disc die geen menu’s bevat? Symptoom Controle/oplossingDe menufunctie wordt Geselecteerd De beeldverhoudingen Kunnen niet wordenControleer de verbinding Video wordt met Controleer of het netwerk stabiel isOntstaan door IP-conflicten Controleer of u een firewall hebt ingeschakeldSpecificaties 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz Voor Surround Midden Subwoofer Impedantie87dB/W/M 88dB/W/M Nominaal 165W 170W Maximaal 330W 340WNeem wereldwijd contact op met Samsung Batterijen in dit product correct verwijderen1CH Blu-ray Heimkino-System Warnung SicherheitsinformationenDieser CD-Player ist ein Laserprodukt DER Klasse Produkt hinHalten der Disks Verwendung der 3 D FunktionDeutsch Sicherheitsinformationen Lizenz Deutsch Sicherheitsinformationen Disk und Format Kompatibilität InhaltZubehör Beschreibung 12 Rückseite Fernbedienung Anschließen an einen Netzwerk Router KabelnetzwerkDisk und Format Kompatibilität Erste SchritteMedium Disktyp Details DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+RLogos von Disks, die vom Gerät Wiedergegeben werden können RegionalcodeUnterstützte Formate Unterstützte MusikdateiMpeg Unterstützte VideodateiAdvanced Video Codec Höchauflösung Hinweise zum USB-AnschlussBenutzerhandbuch ZubehörFerritringkern Für NetzkabelRückseite BeschreibungÜbersicht der Fernbedienung FernbedienungFernbedienung einrichten Batterien in die Fernbedienung einsetzenBediencodes für Fernsehgeräte Wenn Sie das Fernsehgerät mit der Fernbedienung steuernAnbringen des Ferrit Ringkerns am Netzkabel des Hauptgeräts AnschlüsseAnschließen der Lautsprecher Platzierung des HauptgerätsSchraube 5X20 6 Stck Schraube 5X15 2 Stck LautsprecherkomponentenAnschließen der Lautsprecher Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-StandBefestigen Sie den Ständer ÖffnungenBei HT-E5500 Anschluss des optionalen Funkempfängers einrichtenSurround-Lautsprecher R Front-Lautsprecher R Subwoofer Center-Lautsprecher SubwooferAchtung TX-KarteAnschließen eines iPods/iPhones Zum Anschließen der UKW-AntenneAnschluss über USB-Kabel Anschluss über die Docking-Station Wählen Sie entweder die Methode 1 oder Methode Anschluss an ein FernsehgerätBD/DVD D. in AUX R.IPOD HDMI1 HDMI2 FM BT Externe Geräte anschließenDrahtloser IP-Sharer KabelnetzwerkDienste Router Breitband Dienste BreitbandmodemErsteinstellungen konfigurieren EinstellungenPassend EinstellungenIm Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Der Home BildschirmExit Taste Verlassen des Menüs Ausführliche FunktionsinformationenAnzeige Einstellungen Menü FunktionenAudio-Opt Netzwerk System Die voreingestellte PIN lautet 0000. Geben Sei die Update Siehe Aktualisieren der Software auf SeiteEin, wenn Sie keine eigenes Passwort erstellt haben Eingegeben wurdeKonfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung Netzwerke und das InternetKabelnetzwerk Wlan Allgemein Automatisch Wireless-NetzwerkWi-Fi-Direkt Wi-Fi-DirektAllShare-Einstellungen Soft-APPER USB Aktualisieren der SoftwareMit Hilfe der Über Download Funktion durchführen Über Disk Update im StandbyÜber Download Klicken Sie am oberen Rand der Seite aufZugriff auf den AllShare Play Bildschirm Der AllShare WiedergabebildschirmPositionen aus Liste wiedergeben Wiedergabe von Video, Foto oder Musik InhaltenOder Wiedergabe von Dateien auf einemDeutsch Media Play Optionen des Funktion Bildschirms Der Funktion BildschirmWiedergabe von kommerziellen Audio Disks Musik Bildschirm SteuerelementeVerwenden der AllShare Netzwerkfunktion Wiedergabe von selbst Aufgenommenen DisksHerunterladen der AllShare Software PC-Dateien ProduktAn das Gerät Smart PhoneTasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe Steuern der VideowiedergabeExtras Menü verwenden Tasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe Steuern der MusikwiedergabeEine Wiedergabeliste erstellen Wiederholen von Titeln auf einer Audio CDWas ist Bluetooth? Bluetooth verwendenTrennen des Bluetooth-Geräts vom Heimkino Anschließen eines Bluetooth-Geräts an das HeimkinoTrennen des Heimkinos vom Bluetooth-Gerät Verwenden des Extras Menü Wenn eine Datei markiert ist Anzeigen von FotosMonatlich Frühestes DatSenden MöchtenVerwenden der Tasten auf der Fernbedienung Radio hörenEinstellen des Mono/Stereo-Modus Sender voreinstellen Anzeigen der RDS-SignaleÜber RDS-Sender Beschreibung der RDS-FunktionVerwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung NetzwerkdienstePTY Program-Typ Anzeige und PTY-SUCH-Funktion Programmsuche mithilfe der PTY-CodesAus  Hoch  Mittel  Schwach Jazz-Club in Seoul B Empfohlene Einstellung für JazzNetzwerkdienste Deutsch Smart Hub Übersicht Smart Hub verwendenbSearch Führt eine integrierte Suche bei Ihren GenießenVerschiedenen gebührenpflichtigen oder Freeware Diensten Verwenden des WebbrowsersErmöglicht es AuszuwählenBD-LIVE Zusätzliche Informationen AnhangHinweis HDMI-AUSGANGWiedergabe einer Videodatei EinstellAudiosprache wählen Dolby Pro Logic II-Modus JPEG-Dateien wiedergebenWiedergabe eines USB-Speichergeräts Deutsch AnhangIPod Ausgang Auflösung nach WiedergabemodusHDMI-Modus Einstellung Video Modus DVD-Wiedergabe Ausgang Hdmi / angeschlossenBitstream Auswahl des DigitalausgangsVerbindung HDMI-fähiger AV Receiver Fehlerbehebung Verwenden Sie eine Disk, die keine Menüs enthält? Symptom Überprüfen/BehebenDie Menü-Funktion Ausgewählt wird Das Bildformat kann nicht Geändert werdenService Siehe Seite Symptom Überprüfen/Beheben Ungewöhnliche HdmiEntsprechen Nicht aber die DateienTechnische Daten System Front Surround Center Subwoofer Impedanz LautsprecherHT-E5500 Front Surround Center Subwoofer H x T StandfußKorrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt

Related manuals

Manual 272 pages 39.07 Kb

Manual 68 pages 26.97 Kb

Manual 1 pages 57.54 Kb

Manual 340 pages 47.89 Kb

Manual 342 pages 44.37 Kb

Manual 1 pages 38.3 Kb

Manual 272 pages 60.83 Kb

HT-E5530/EN, HT-E5500/EN, HT-E5530/XN, HT-E5550/EN, HT-E5530/ZF specifications

The Samsung HT-E5500 and its variants, including HT-E5500/XN, HT-E5500/ZF, HT-E5550/TK, HT-E5550/ZF, and HT-E5530/ZF, represent a robust lineup of home theater systems designed to deliver an immersive audio-visual experience. These systems are engineered to meet the demands of today's multimedia consumption, offering a blend of cutting-edge technology and user-friendly features.

One of the standout features of the Samsung HT-E5500 series is its powerful sound performance, thanks to its 5.1 channel surround sound setup. The system usually includes a receiver, multiple speakers, and a subwoofer, all designed to create a dynamic audio experience that fully engages the viewer. This allows viewers to enjoy the rich soundscapes of movies, music, and games as if they were in a theater.

The systems incorporate Acoustic Beam Technology, which enhances sound directionality, ensuring that audio is precisely aligned with the action on the screen. The inclusion of Dolby Digital and DTS technologies further enriches the listening experience, allowing for multi-dimensional sound to fill the room.

Another key characteristic of these home theater systems is their multimedia playback capabilities. The HT-E5500 series supports a variety of formats, enabling users to enjoy music and videos from CD, DVD, and even USB devices. With built-in HDMI inputs, linking to high-definition devices such as Blu-ray players and game consoles is straightforward and ensures straightforward connectivity.

Smart features are also prevalent, with some models offering Internet connectivity. This allows users to access streaming services and online content directly through their home theater system, transforming it into a central hub for entertainment. Built-in applications may include popular platforms like Netflix and YouTube, enhancing the overall versatility of the system.

The Samsung HT-E5500 series is designed with ease of use in mind. Many models come with a user-friendly remote control, and on-screen menus facilitate easy navigation through various settings and options. Additionally, their sleek design complements modern home aesthetics, allowing for seamless integration into any living space.

In summary, the Samsung HT-E5500 series, with its diverse variants, offers a compelling solution for anyone looking to elevate their home entertainment experience. With outstanding sound quality, versatile playback options, smart technology integration, and a visually appealing design, these systems are engineered to meet the needs of modern consumers who crave immersive audio-visual experiences.