Samsung HT-TP33R/EDC manual Fonction de sélection de la langue audio DVD, Appuyez deux fois

Page 19

Groupe Bonus/Pages de navigation

Sélection de la langue audio et de la langue des sous-titres

FRE

 

Fonction de sélection de la langue audio DVD

 

Groupe Bonus DVD-

AUDIO

Certains disques DVD-Audio disposent d’un groupe 'bonus' extra qui nécessite un numéro à 4 chiffres pour y accéder. Voir l’emballage du disque pour plus de détails et pour connaître ce numéro.

Lorsque vous lisez un disque DVD-Audio qui dispose d’un groupe bonus, l’écran de saisie du numéro apparaît automatiquement.

1Appuyez deux fois sur la touche INFO.

Appuyez sur , ou les

2 touches numériques pour sélectionner la langue audio que vous souhaitez.

Selon le nombre de langues sur un disque DVD, une autre langue audio (ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, etc.) est sélectionnée chaque fois que vous appuyez sur la touche.

SP 2/3

FR 3/3

BONUS GROUP￿

KEY NUMBER :

Remarque

Si vous éjectez le disque, éteignez l’appareil, ou débranchez le lecteur,

vous devrez saisir à nouveau le numéro.

Pages de navigation DVD-

AUDIO

Remarque

Vous pouvez utiliser le bouton AUDIO de la

 

FONCTIONNEMENT

 

 

télécommande pour sélectionner une langue audio.

 

 

 

 

 

Fonction de sélection de la langue des sous-titres

DVD

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez deux fois

Appuyez sur

pour

 

 

aller à l’affichage

 

 

sur la touche INFO.

 

1

2 SUBTITLE (

).

 

 

 

 

Lors de la lecture, appuyez sur la touche TUNING/CH de la télécommande.

Vous pouvez sélectionner l’image que vous souhaitez sur un disque DVD-AUDIO contenant des images fixes.

Avec certains disques, selon leur fabrication, il se peut que vous ne puissiez pas sélectionner d’images.

Appuyez sur ou les touches

3numériques pour sélectionner la langue que vous souhaitez pour les sous-titres.

EN 1/3

EN 01/ 03

 

OFF

 

 

 

 

 

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Remarque

Vous pouvez utiliser la touche SUBTITLE de la télécommande pour sélectionner une langue de sous titres.

Selon le disque, il se peut que les fonctions langue audio et langue des sous-titres ne s’effectuent pas.

35

36

Image 19
Contents Mode d’emploi Appareil Laser DE Classe Avertissement PrécautionsFRECaractéristiques Disques CD-R MP3 Remarques sur les disquesProtection contre la copie Disques CD-RVoyant PRO Logic DescriptionVoyant DTS Disc Voyant MpegVoyant TV Insérez les piles de la télécommandeGamme de fonctionnement de la télécommande Touche Cancel AnnulerEnceinte arrière SL SR Connexion des enceintesEnceinte avant L R Enceinte centraleCCaisson de basses Enceinte arrière D Méthode 1 Vidéo composite ............... Bonne QualitéConnexion de l’antenne-cadre AM Qu’est-ce que le balayage progressif ou non entrelacé?Connexion de l’antenne FM Appuyez sur le bouton StopAssurez-vous de faire correspondre les couleurs Connexion d’un composant analogique externeCâble optique Câble audioPistes CD vidéo et de musique Terminologie du disqueGroupes et pistes DVD-AUDIO Titres et chapitres DVD-VIDEOTouche Stop pour Lecture des disques Lecture de CD MP3Appuyez sur la touche Sélection du format vidéo1cours de la lecture Lecture de fichier Jpeg JpegAppuyez sur Pour passer au diaporama suivant Touche Digest auLecture DivX 640*480 Appuyez sur la touche Stop pour arrêter la lectureFormats pris en charge USB apparaît brièvement à l’écranAppuyez sur la touche Remain Lecture rapide/lenteRépétition de lecture A-B Répétition de lectureAppuyez sur la touche EZ View Fonction Step DVD VCDFonction Angle DVD Touche EnterAppuyez sur Pour Aller à l’affichage Fonction de sélection de la langue audio DVDAppuyez deux fois Sur la touche InfoAppuyez sur Utilisation du menu du titre DVDAppuyez sur les touches numériques Niveau précédent En mode StopSélectionnez Appuyez sur la touche Return pour revenir auConfiguration du type de l’écran du téléviseur Appuyez sur , pour La configuration est terminéeSaisissez le mot de Saisissez le mot de Passe et appuyez sur la toucheSélectionnez celui-là pour Touche LogoQue fond d’écran Format. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site En mode Stop Appuyez sur la touche MenuLorsque vous sélectionnez le mode de lecture du DVD Paramètre usine par défautAppuyez sur la Touche , pour régler le délai de retard Configuration du temps de retard des enceintesAppuyez sur la touche Test Tone Mode Stop ouDisc, appuyer Sur le boutonMéthode 2 Réglage manuel avec la touche Sound Edit Configuration audioAppuyez sur la Touche Sound Edit et appuyez ensuite sur Touche Sound Edit et appuyez ensuite surLe menu Audio apparaît Paramétrage AV SyncAppuyez sur la touche DSP/EQ Le menu Paramétrage apparaîtAutomatiquement sélectionné et la touche Appuyez sur la touche PL II ModeAppuyer sur la touche PL Vous pouvez sélectionner soit 0 ouSélectionnez une station TélécommandeTUNING/CH pour sélectionner ‘’89.10’’ Ecouter la radioAvant de commencer, n’oubliez pas… Tuner RDS & RDS EONPTYType de programmeRecherch Quelles informations les signaux RDS vous fournissent-ils?Appuyez sur la touche Dimmer Appuyez sur la touche SleepAppuyez sur la touche Mute Liste de codes des marques de téléviseurs Voyant TV sur la télécommandeCertaines d’entre elles Le son n’est pas émisPar les six enceintes Mais seulement parLumière solaire directe Endroit frais et ventilé Liste de code des languesManipulation et conservation des disques Ne les laissez pas à la Conservez-les dans unHT-TP33 HT-UP30Système haut-parleur canaux
Related manuals
Manual 37 pages 50.37 Kb Manual 37 pages 53.99 Kb Manual 37 pages 53.93 Kb Manual 37 pages 54.05 Kb

HT-TP33R/EDC, HT-UP30R/ELS, HT-TP33R/ELS, HT-UP30R/EDC specifications

The Samsung HT-TP33KR/XFO, HT-UP30R/EDC, HT-TP33R/ELS, HT-UP30KR/XFO, and HT-UP30R/ELS models represent a sophisticated range of home theater systems designed to enhance the audio-visual experience in a modern home environment. These systems are engineered with cutting-edge technologies that make them highly sought after for those who appreciate high-quality sound and versatile connectivity.

One of the standout features of these models is their multi-channel surround sound capability, which ensures an immersive audio experience. With formats like Dolby Digital and DTS, users can enjoy crystal-clear sound that accurately reproduces the nuances of their favorite films, music, and games. The subwoofer included in the systems enhances bass output, delivering a robust and deep sound that you can feel.

These models also come equipped with various connectivity options, including HDMI ports, optical audio inputs, and USB ports for direct playback of media from external devices. The presence of Bluetooth technology allows users to stream music wirelessly from smartphones or tablets, adding convenience to the overall listening experience.

The elegant design of the Samsung home theater systems complements any home decor, with sleek finishes and a compact form factor that doesn’t overwhelm the living space. Additionally, these systems often feature a user-friendly interface that makes navigating settings and options straightforward, catering to both tech-savvy users and those less familiar with high-tech devices.

Moreover, the inclusion of features like an FM tuner and the ability to play CDs and DVDs expands the versatility of these systems, allowing for a broad range of entertainment options. Some models also incorporate Smart TV functionality, enabling access to streaming services and apps directly through the home theater system.

In conclusion, the Samsung HT-TP33KR/XFO, HT-UP30R/EDC, HT-TP33R/ELS, HT-UP30KR/XFO, and HT-UP30R/ELS home theater systems are designed for optimal sound delivery and user convenience. Their robust features, along with advanced technologies and stylish design, make them an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether for a movie night or a casual music session, these systems provide quality performance that meets diverse entertainment needs.