Samsung HT-H5550/ZF, HT-H5550W/TK, HT-H5530/EN manual Verwenden der Tasten für, TV Sound ON/OFF

Page 192

Wiedergabe von Inhalten

Wenn Schnellstart auf Ein gesetzt ist, funktioniert die NFC-Verbindung auch dann, wenn das Heimkino ausgeschaltet ist. Die NFV-Verbindung funktioniert jedoch nur, wenn das Heimkino eingeschaltet wird, nachdem das Netzkabel von der Stechdose getrennt und wieder angeschlossen wurde.

Das

Symbol ist in den

 

Vereinigten Staaten und anderen

Note2

Ländern ein Warenzeichen oder

eingetragenes Warenzeichen der

S3/S4

NFC Forum, Inc..

NFC Tagging zum Aufbau einer

Note3

Bluetooth-Verbindung kann

während des Ein- und Ausschaltens nicht durchgeführt werden.

NFC Tagging zum Aufbau einer Bluetooth- Verbindung funktioniert nicht, wenn die Batterieanzeige blinkt.

Verwenden der Tasten für

Spezialeffekte auf der Fernbedienung

TV SOUND

TV SOUND

Wenn Sie ein Fernsehgerät besitzen, dass Anynet+ (HDMI-CEC) unterstützt, können Sie mit der TV SOUND Taste den Ton des Fernsehgeräts zu den Heimkinolautsprechern oder den TV-Lautsprechern umleiten. Folgen Sie bitte diesen Schritten:

1.Schließen Sie ein HDMI-Kabel an das Fernsehgerät und das Heimkino an. (Siehe Seite 13)

Informationen über die Unterstützung von

TV SOUND ON/OFF:

Anynet+

TV Sound EIN

TV Sound AUS

(HDMI-CEC)

Einstellung

 

 

 

 

HTS-

 

HTS-

 

Lautsprecher

Lautsprecher

ON

Aktiv

 

Stumm

TV-Lautsprecher

 

TV-

 

 

 

Lautsprecher

 

Stumm

 

 

Aktiv

 

 

 

 

HTS-

 

HTS-

 

Lautsprecher

Lautsprecher

AUS

Aktiv

 

Stumm

TV-Lautsprecher

 

TV-

 

 

 

Lautsprecher

 

Aktiv

 

 

Aktiv

 

 

 

 

HTS-

 

HTS-

 

Lautsprecher

Lautsprecher

Kein Betrieb

Aktiv

 

Stumm

TV-Lautsprecher

 

TV-

 

 

 

Lautsprecher

 

Aktiv

 

 

Aktiv

 

 

 

 

 

 

 

DSP/EQ

 

DSP/EQ

 

 

 

 

 

 

2.Stellen Sie Anynet+ (HDMI-CEC) Ein auf dem Heimkinosystem und dem Fernsehgerät ein.

3.Drücken Sie auf der Fernbedienung die TV SOUND Taste. TV SOUND ON blinkt auf der Anzeige auf und wechselt dann nach D. IN.

Wenn TV SOUND eingeschaltet ist, wird der Ton des Fernsehgeräts über die Heimkinolautsprecher wiedergegeben.

4.Drücken Sie die TV SOUND Taste erneut, um TV SOUND auszuschalten.

Wenn TV SOUND ausgeschaltet ist, wird der Ton des Fernsehgeräts über die Lautsprecher des angeschlossenen Anynet+ Fernsehgeräts wiedergegeben.

TV SOUND verwenden:

1)Wenn Sie den Ton des Fernsehgeräts über die Heimkinolautsprecher hören möchten.

2)Wenn Sie den Ton von Audiodateien eines an das Fernsehgerät angeschlossenen USB- Geräts über die Heimkinolautsprecher hören möchten.

Sie können verschiedene Klangeinstellungen verwenden.

DSPOFF : Auswahl für normalen Klang.

CINEMA : Erzeugt einen realistischen kräftigen Klang für die Filmwiedergabe.

MUSIC : Eignet sich für alle Musikquellen.

GAME : Eignet sich für Videospiele und erzeugt einen kräftigen Klang.

M-STEREO (Multi-Stereo) : Erzeugt einen Surround Klang für Stereo Klangquellen.

POWER BASS : Verstärkt die tiefen Töne.

LOUD : Verbessert die Klangcharakteristik für Tiefe Töne in Abhängigkeit von der Lautstärke.

NIGHT : Optimiert den Klang für das Hören bei Nacht durch die Komprimierung des Dynamikbereichs (weicher Klang).

36 - Deutsch

HT-H5500_00W_30_50_50W-GER_0402.indd 36

2014-04-02 ￿￿ 1:14:09

Image 192
Contents 1CH Blu-ray Please register your product atSafety Information EnglishUse only a properly grounded plug and wall outlet 3D Precautions Safety InformationImportant Health and Safety Information for 3D Pictures Contents Accessories Getting StartedSpeaker Components Getting StartedWireless Receiver Module SWA-6000 English HT-H5530Front x Stand x HT-H5550/HT-H5550WFront Panel Rear PanelRemote Control Tour of the Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control Connecting the Speakers ConnectionsConnections Front Speakers Centre Speaker Surround Speakers SubwooferInstalling the Speakers on the Tallboy Stand Speaker Cable ConnectionsHT-H5530/HT-H5550/HT-H5550W only Stand BaseCase of HT-H5500 Centre Speaker Subwoofer Front Speaker L Surround Speaker LFront Speaker R SurroundHT-H5500W/HT-H5550W only Connecting to a TV and External Devices Connecting to a TVConnecting to External Devices Method 1 AUX in Connecting an External Analogue ComponentConnecting to a Network Router Wired NetworkBroadband modem With integrated router Service Router Modem WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESSettings Initial Settings ProcedureSettings Press the E button to start function setupAccessing the Settings Screen Home Screen at a GlanceButtons on the Remote Control Used for the Settings Menu Settings Menu FunctionsDetailed Function Information Downmixing Mode Dynamic Range ControlDevice Name BD Data ManagementBD Parental Rating Network Setup Configuring Your Network ConnectionWired Network Wired Automatic After following Steps 1 to 3 aboveWireless Network WpspbcWi-Fi Direct When it is done, highlight OK, and then press the E buttonThrough the Product Using a PIN Settings Through the Wi-Fi DeviceThrough the Product Using PBC Settings Wi-Fi DirectAuto Upgrade Notification Press the Power button to turn on the home cinemaBy Online By USBSetting Up Dlna To Download the Dlna SoftwarePlaying Content Switching the Source DevicePlaying a Disc with User Recorded Content Disc Storage & ManagementPlaying Content Playing Files on a USB DeviceNew device connected. pop-up appears Select a file to view or play, and then press the E buttonButtons on the Remote Control used for Video Playback Controlling Video PlaybackDisc Menu Title MenuUsing the Tools Menu Creating a Video PlaylistPlaying a Pre-Recorded Commercial Audio Disc Buttons on the Remote Control used for Music Playback Repeating TracksControlling Music Playback Creating a Music PlaylistPlaying Photo Contents Setting Mono/Stereo Presetting StationsCreating a Photo Playlist Listening to the RadioUsing Bluetooth To Connect the Home Cinema to a Bluetooth Device To Disconnect the Bluetooth Device from Home CinemaUsing the Bluetooth Power On Using NFC Near Field CommunicationTo Disconnect the Home Cinema from Bluetooth Device Using the Special Effects Remote Control Buttons TV Sound ON/OFF support specifications Anynet+ TV Sound onConnection cannot be established TV SoundNetwork Services Using BD-LIVEUsing Dlna Network ServicesUsing Opera TV Store Searching for Apps Screen MirroringSettings 3D Settings AppendixAdditional Information ConnectionsDisc types and content your Product can Play Disk and Format CompatibilityAppendix DVD+RW/DVD-RWVRegion Code BD-LIVEHD DVD DVD-RAMAvchd Advanced Video Codec High Definition Supported FormatsDVD Video File Support  Limitations Video decoder  Audio decoderDigital Output Selections PCMTroubleshooting Resolution according to the output modeSymptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CH Default valuesFeature is not available at the moment Correctly?Symptom Check/Remedy BD-LIVE serviceWhen using the BD-LIVE Abnormal Hdmi outputSpecifications SWA-6000 HT-H5500W/HT-H5550W only Licences Correct disposal of batteries in this product Area Contact Centre  Web SiteApplicable in countries with separate collection systems 1CH Blu-ray Système audiovisuel Consignes de Sécurité FrançaisEntretien du meuble Consignes relatives au Visionnage 3D Produit Laser DE ClasseConsignes de Sécurité Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3DSommaire BranchementsAccessoires Accessoires des enceintesMise en Route Mise en RouteEnceinte Pied x 2 Enceinte dambiance X Module de réception Sans fil Module SWA-6000 FrançaisVis 5 x 20 x Enceinte centrale Socle x Caisson de basseFaçade Face arrièreTélécommande Boîtier de la télécommandeInsertion des piles dans la télécommande Branchements Connexion des enceintesBranchements Caisson Enceinte De basse CentraleInstallation des enceintes sur le pied type Tallboy Raccordement des câbles denceinteHT-H5530/HT-H5550/HT-H5550W uniquement Retournez le socle et emboîtez-le sur le piedEnceinte avant G Enceinte dambiance G Enceinte dambiance D Enceinte avant DBranchements Connexion à un téléviseur et des périphériques externes Connexion de lappareil à un téléviseurConnexion à des périphériques externes Méthode 1 AUX in Connexion dun composant analogique externeService Large bande Routeur Modem Connexion à un routeur réseauRéseau câblé Modem large bande avec routeur intégréParamètres Procédure de réglage des Paramètres initiauxParamètres Les étapes daccès peuvent varier selon le menu sélectionnéPrésentation de lécran daccueil Accéder à lécran Paramètres DaccueilFonction Boutons de la télécommande utilisés pour le menu Settings Paramètres Fonctions du menuInformations détaillées sur les fonctions Mode progressif Mode sous-mixageFormat couleur Hdmi Couleur intense HdmiWi-Fi Direct Gestion données BD Connexion Internet pour les services BD-Live PIN personnelConfiguration Des commandes liées entre plusieurs produitsConfiguration réseau Configuration de votre connexion réseauConditions contrat de service Réseau câbléRéseau sans fil Sélectionnez Réseau, puis appuyez sur le bouton E Français Via le périphérique Wi-Fi Paramètres Wi-Fi DirectMise à niveau du logiciel Via lappareil en utilisant loption PBCEn ligne Notif. mise à jour autoUSB Configuration de la fonction Dlna Pour télécharger le logiciel DlnaCliquez sur longlet Software Lire un Contenu Changement du dispositif sourceLecture de disques disponibles Dans le commerce Rangement et gestion des disquesLecture de fichiers sur un Périphérique USB Lire un ContenuBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Contrôle de la lecture VidéoUtilisation du menu Tools Création d’une liste de lecture des vidéosLecture dun disque audio Commercial pré-enregistré Boutons de la télécommande servant à lécoute de musique Répétition de pistesCréation d’une liste de lecture de musiques Boutons numériques durant la lecture deVisionnage des photos ExtractionZoom Une coche s’affiche à la gauche de la pisteCréation d’une liste de lecture de photos Écouter la radioPréréglage des stations Propos de la radiodiffusion RDSUtilisation du système Bluetooth Qu’est-ce que la technologie Bluetooth ?Pour afficher les signaux RDS Indication PTY Type de programme et Fonction PTY-SEARCHPour connecter le Home cinéma à un Périphérique Bluetooth Pour déconnecter le périphérique Bluetooth Du Home cinémaLisez de la musique sur le périphérique connecté Utiliser la mise en marche par Bluetooth Pour déconnecter le Home cinéma du Périphérique BluetoothUtilisation de la fonction NFC Near Field Communication Sélectionnez « Yes » OuiUtilisation des boutons Spécifiques de la télécommande Services Réseau Services RéseauUtilisation de BD-LIVE ApplicationsUtilisation dOpera TV Store Services Recherche dapplicationsRéseau Réglez le processus pour supprimer dautres applicationsAnnexes Informations complémentairesRemarques Sortie HdmiCompatibilité des disques et des Formats AnnexesBD-RE Cet appareil Types de disques ne pouvant pas êtreLus sur cet appareil Code régionalAvchd Codec vidéo avancé haute définition Formats pris en chargeRemarques sur la connexion USB Prise en charge des fichiers vidéo  Décodeur vidéo Décodeur audio  Formats des fichiers de sous-titrage DivX pris en chargeSélections des sorties numériques Résolution selon le mode de sortie DépannageProblème Vérification/Solution Le son ambiophonique Dolby Digital 5.1 CH n’estDisque Blu-ray et sélectionnez la fonction appropriée Classification Par défaut sont rétablisSurchargé Gestion données BD. Reportez-vous à laDisponible Une erreur sest produiteCaractéristiques techniques SWA-6000 modèles HT-H5500W/HT-H5550W uniquement 227,0 x 95,0 168,1 x 349,8 Base du support 74,0 289,8Licences Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeApplicable dans les pays dotés dun système de tri sélectif Kanaals Blu-ray Thuisbioscoopsysteem Veiligheidsinformatie NederlandsWaarop u moet letter bij 3D Veiligheidsinformatie3D-videobeelden. U kunt de resolutie niet wijzigen LET OPInhoud Aansluiten op een netwerkrouterEen televisie verbinden met externe apparaten Aan de Slag ToebehorenLuidsprekercomponenten Aan de SlagVoor x Standaard x Surround x Schroef 5x20 x Midden Standaardvoet xLuidsprekerkabel x Subwoofer Schroef 5x20 Midden Standaardvoet xVoorpaneel AchterpaneelAfstandsbediening Uitleg over de afstandsbedieningBatterijen in de afstandsbediening plaatsen AAAAansluitingen De luidsprekers aansluitenAansluitingen De luidsprekers op de Tallboy-standaard installeren Aansluiting van luidsprekerkabelsAlleen HT-H5530/HT-H5550/HT-H5550W Standaardvoet Koppel deze aan de standaardSurroundluidspreker R LET OP Alleen HT-H5500W/HT-H5550WEen televisie verbinden met externe apparaten Aansluiten op een tvExterne apparaten aansluiten Methode 1 AUX Ingang Een extern analoog apparaat aansluitenDraadloze IP Verdeler Breedbandservice Aansluiten op een netwerkrouterBedraad netwerk Draadloos netwerkDe procedure voor de Begininstellingen InstellingenInstellingen Kunt kiezen uit vier mogelijkhedenHet beginscherm in vogelvlucht Het scherm Instellingen openenFunctie Toets Function op de afstandsbediening en deToetsen op de afstandsbediening voor het menu Instellingen Instellingen MenufunctiesGedetailleerde functie-informatie Digitaal UIT audio LuidsprekerselectieAudio-retourkanaal DownmixingfunctieApparaatnaam BD-Live internet verbindingSysteem Begininstelling BD-gegevensbeheerUw netwerkverbinding configureren NetwerkinstellingBedraad netwerk NetwerkinstellingenDraadloos netwerk Wi-Fi Direct Software upgraden Via het Wi-Fi-apparaatVia het apparaat met behulp van PBC Via het apparaat met behulp van een pincodeAutom. upgrademelding OnlineVia USB Schakel het apparaatDlna instellen De DLNA-software downloadenKlik boven aan de pagina op Support Inhoud Afspelen Overschakelen naar een ander BronapparaatCommerciële schijven afspelen Opslag en behandeling van discsBestanden op een USB-apparaat Afspelen Inhoud AfspelenBedieningselementen voor het Afspelen van video Het menu Tools gebruiken Een videoafspeellijst makenCommerciële audiodiscs afspelen Bedieningselementen voor het Afspelen van muziek Nummers herhalenEen muziekafspeellijst maken Rippen Fotos bekijkenLuisteren naar de radio Bluetooth gebruiken Verbinding Bluetooth-apparaat Selecteer Htshxxxxx in de lijst met gevonden apparatenMuziek afspelen op het aangesloten apparaat Inschakelen via Bluetooth Selecteer de muziek die u wilt afspelen op uw smart-apparaatTV Sound TV-geluid gebruiken BedieningDSP /EQ AANNetwerkservices NetwerkservicesDe netwerkinstellingen configureren zie paginas BD-LIVE gebruikenDe Opera TV Store gebruiken Netwerkservices Zoeken naar appsBijlage Aanvullende informatieOpmerkingen HDMI-UITGANGCompatibiliteit van disc en indeling BijlageDVD-VIDEO, DVD+RW Disctypen die uw product niet kan afspelen RegiocodeOndersteunde indelingen Opmerkingen over de USB-aansluitingOndersteunde videobestanden  Beperkingen Videodecoder  AudiodecoderSelectie van digitale uitvoer Bitstream zonder Bitstream Dolby InstellingenDTS opnieuw Opnieuw Omzetting Gecodeerd Aansluiting HDMI-ondersteuningProblemen oplossen Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodusInstalleren in een gebied met goede ontvangst Geproduceerd Met 5.1-geluidDe afstandsbediening Kunnen niet wordenOndersteunt Abnormale HDMI-uitvoerSpecificaties HdmiSWA-6000 alleen HT-H5500W/HT-H5550W LuidsprekerLicenties Batterijen in dit product correct verwijderen Contact Samsung wereldwijd1CH Blu-ray Heimkino-System Sicherheitsinformationen DeutschWartung des Gehäuses Halten Sie Kinder vom Gerät fern3D Vorsichtsmaßnahmen SicherheitsinformationenWarnung AchtungInhalt Anschließen der LautsprecherErste Schritte ZubehörLautsprecherkomponenten Erste SchritteErste Schritte Vorderseite RückseiteFernbedienung Übersicht der FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Anschlüsse Anschließen der LautsprecherAnschlüsse Surround RZum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-Stand Anschließen der LautsprecherkabelNur HT-H5530/HT-H5550/HT-H5550W Stellen Sie die Bodenplatte auf den Kopf, undSurround Surround-Lautsprecher L Surround-Lautsprecher R Achtung Anschließen an ein Fernsehgerät und Externes Gerät Anschluss an ein FernsehgerätExterne Geräte anschließen Methode 2 Optisch Anschließen eines externen DigitalgerätsAnschließen an einen Netzwerk RouterKabelnetzwerk Breitbandmodem Mit integriertem Router Dienste Oder ModemDrücken Sie die E Taste, um das Funktion Setup zu starten EinstellungenErsteinstellungen konfigurieren EinstellungenDer Home Bildschirm im Überblick Aufrufen des Einstellungen BildschirmsFunktion SeiteIm Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Einstellungen MenüfunktionenAusführliche Funktionsinformationen HDMI-Farbformat HDMI-Deep ColorProgressiver Modus Audio LautsprechereinstellungGerätename BD-Live Internet-VerbindungSystem Ersteinstellung SchnellstartKonfiguration des Netzwerks Konfigurieren Ihrer NetzwerkverbindungKabelnetzwerk ZurückWireless-Netzwerk Wi-Fi-Direkt Wählen Sie Netzwerk und drücken Sie die E Taste DeutschÜber das Wi-Fi Gerät Einstellungen Wi-Fi-DirektAktualisieren der Software Über dieses Gerät mit Hilfe von PBCAutomatische Update-Meldung Per USBSupport Dlna einrichten Herunterladen der Dlna SoftwareWiedergabe von Inhalten Umschalten des WiedergabegerätsLagerung & Handhabung der Disks Wiedergabe von kommerziellen DisksWiedergabe von Dateien auf einem USB-Gerät Methode 1 Wenn Sie ein USB-GerätWiedergabe von Inhalten Steuern der Videowiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für dieVideowiedergabe Extras Menü verwenden Eine Video Wiedergabeliste erstellenWiedergabe von kommerziellen Audio DisksSteuern der Musikwiedergabe Wiederholen von TitelnErstellen einer Musik Wiedergabeliste Tasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeAnzeigen von Fotos Das Gerät während des Rippens nicht abtrennenRadio wiedergeben Bluetooth verwenden Anzeigen der RDS-Signale Was ist Bluetooth? PTY Program-Typ Anzeige und PTY-SEARCH FunktionAnschließen eines Bluetooth-Geräts An das Heimkino Trennen des Bluetooth-Geräts vom HeimkinoStarten Sie auf dem verbundenen Gerät die Musikwiedergabe Einschalten des Geräts über Bluetooth Trennen des Heimkinos vom Bluetooth-GerätVerwenden von NFC Nahfeldkommunikation Verwenden der Tasten für TV Sound ON/OFFNetzwerkdienste Verwenden von BD-LIVEVerwenden von Dlna AnwendungenDen Opera TV Store nutzen Nach Anwendungen suchen Wiederholen Sie diesen Vorgang, um weitereHauptbildschirm zurückzukehren Funktion verwenden Starten Sie AllShare Cast auf Smartphone oder GerätAnhang Zusätzliche InformationenHinweise AufstellungsartenDisk und Format Kompatibilität Von Ihrem Gerät unterstützte Disktypen und InhalteAnhang DVD-VIDEORegionalcode DVD-ROM/PD/MV usw DVD-RW VR-ModusSuper Audio CD außer CD-Layer Avchd Advanced Video Codec Höchauflösung Unterstützte FormateHinweise zum USB-Anschluss Unterstützte Videodatei  Einschränkungen Unterstützte DivX Untertitel Dateiformate Unterstützte MusikdateiAuswahl des Digitalausgangs Bitstream Bitstream Dolby DVerbindung EncodedFehlerbehebung Auflösung je nach WiedergabemodusAusgegeben Sound aufgenommen wurde Angezeigt?Die Fernbedienung Und das Bild ist instabilSymptom Überprüfen/Beheben HDMI-Signale auf demFehler während der Benutzung von BD-LIVE- Service Des DVD-RecordersTechnische Daten SWA-6000 nur HT-H5500W/HT-H5550W Lizenzen Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt Kontakt zu SamsungAH68-02673E-01 Gilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen
Related manuals
Manual 1 pages 56.54 Kb Manual 208 pages 48.49 Kb Manual 208 pages 12.61 Kb Manual 1 pages 53.37 Kb Manual 260 pages 49.42 Kb Manual 260 pages 4.94 Kb Manual 103 pages 46.28 Kb